Weitere Songs von Vintonic
Beschreibung
Darsteller: Vintonik
Sänger: Nicho Benito
Gitarrist: Ravin Kalindra
Keyboarder: Heston Prasetio
Komponist/Songwriter: Heston Prasetio, Nicho Benito, Ravin Kalindra, Tony Ritski, Mandy Robins
Produzent: Heston Prasetio, Nicho Benito, Ravin Kalindra
Arrangiert von: Heston Prasetio, Nicho Benito, Ravin Kalindra
Gesangsleitung: Heston Prasetio
Zusätzlicher Spieler: Dimas Poncodivirio (Schlagzeug)
Mischingenieur: Heston Prasetio
Mastering-Ingenieur: Dimas Pradipta
Videoproduktion HURA Creative Garage
Darsteller: Vintonik
Regie: Reinhart Giovanni
Produzent: Rayi Sekar
Leitungsproduzent: Raihan Armosa
Regieassistent: Imanuel Abelardo
Kameramann: Samuel Benaya
1. Kameraassistent: Aaron Daniel
Zweiter Kameraassistent: Arriel Harley Halim
Schlüsselgriff: Dorotheus Yoko Chondro
Verteidiger: Dian Arivibowo
Meister: Matthew Cole
Beleuchtungsteam: Irin
Unterstützung: Trias Aprilian
Verteidiger: Ricky Juanda, Yayan
Künstlerische Leitung: Joanita Hutani
Künstlerisches Team: Javier Fadiga, Habel Stephen
DIT: Alfred Ponyman
Herausgeber und Kolorist: Reinhart Giovanni
Stylistin: Gisela Febrina Juwono
Garderobenassistentin: Janet, Aiko und Meta
MUA und Friseur: Dea Carhitawinata
Schlüssel-Make-up und Haare: Ivy Judavisastra
Make-up- und Haarteam: Meiza Karkhavinata
Ausführender Produzent: Rainaldi Kertaviguna
A&R: Satrio Pratomo, Tony Ritski, Mandy Laura, Fakhrul Kemal
Kreativ: Evan Viratama, Aliya Rakhmadina, Dea Ernavati Yuniar, Maximilian Cesaro Parama, Muhammad Hilmi Aziz, Rasid Takiy, Roni Fahmi Mardian, Valerian Pradovi
Von Gemma Ivana Miranda entworfenes Werk
Gefilmt von Magejibril.
Assistent Nowdyawan Putra
Kreativdirektor Evan Viratama
Songtext und Übersetzung
Original
One, two.
Setahun sudah kita jalin cinta.
Terucap juga janji tak selamanya. Berganti kisah cinta jadi luka.
Kau melupakan semua harapan.
Pergi sudah tak termaafkan semua lakumu.
Lupakan saja diriku sayang.
Tinggalkan semua masa lalu.
Lupakan saja mimpimu sayang.
Tak ingin lagi ku membuang waktu.
Kau buang waktuku, kau buang waktuku. Hey, yeah.
Kau buang waktuku, oh kau buang waktu.
Apa gunanya kata penyesalan.
Saat dirinya semua kau berikan.
Tak terpikirkan kau bersama dia.
Tak terbayangkan semua sentuhan.
Pergi sudah tak termaafkan semua lakumu.
Lupakan saja diriku sayang. Tinggalkan semua masa lalu.
Lupakan saja mimpimu sayang.
Tak ingin lagi ku membuang waktu.
Kau buang waktuku, kau buang waktuku. Hey, yeah.
Kau buang waktuku, oh kau buang waktu.
Biarlah hidupku berjalan tanpamu.
Ku ingin mencari jalan pulang.
Tinggalkan saja diriku.
Lupakan saja diriku sayang. Tinggalkan semua masa lalu.
Lupakan saja mimpimu sayang.
Tak ingin lagi ku membuang waktu. Sia-sia harapanku sayang.
Kau bukanlah masa depanku.
Sia-sia semuanya sayang.
Tak ingin lagi ku membuang waktu. Kau buang waktuku, kau buang waktuku.
Hey, yeah. Kau buang waktuku, oh kau buang waktu.
Kau buang waktuku, kau buang waktuku. Hey, yeah. Kau buang waktuku, oh kau buang waktu.
Kau buang waktuku, kau buang waktuku. Hey, yeah. Kau buang waktuku, oh kau buang waktu.
Kau buang waktuku, kau buang waktuku. Hey, yeah. Kau buang waktuku, oh kau buang waktu.
Kau buang waktuku, kau buang waktuku. Hey, yeah.
Kau buang waktuku, oh kau buang waktu
Deutsche Übersetzung
Eins, zwei.
Wir sind seit einem Jahr verliebt.
Es gab auch das Versprechen, dass es nicht ewig dauern würde. Eine Liebesgeschichte in eine Wunde verwandeln.
Du vergisst alle Hoffnung.
Geh weg, dein ganzes Verhalten ist unverzeihlich.
Vergiss mich einfach, Liebling.
Lass die ganze Vergangenheit hinter dir.
Vergiss einfach deine Träume, Liebling.
Ich möchte keine Zeit mehr verschwenden.
Du verschwendest meine Zeit, du verschwendest meine Zeit. Hey, ja.
Du verschwendest meine Zeit, oh, du verschwendest meine Zeit.
Was nützt das Wort Bedauern?
Wenn du ihm alles gibst.
Ich hätte nie gedacht, dass du bei ihm sein würdest.
Unvorstellbar all die Berührungen.
Geh weg, dein ganzes Verhalten ist unverzeihlich.
Vergiss mich einfach, Liebling. Lass die ganze Vergangenheit hinter dir.
Vergiss einfach deine Träume, Liebling.
Ich möchte keine Zeit mehr verschwenden.
Du verschwendest meine Zeit, du verschwendest meine Zeit. Hey, ja.
Du verschwendest meine Zeit, oh, du verschwendest meine Zeit.
Lass mein Leben ohne dich weitergehen.
Ich möchte einen Weg nach Hause finden.
Lass mich einfach in Ruhe.
Vergiss mich einfach, Liebling. Lass die ganze Vergangenheit hinter dir.
Vergiss einfach deine Träume, Liebling.
Ich möchte keine Zeit mehr verschwenden. Meine Hoffnungen sind vergebens, Liebling.
Du bist nicht meine Zukunft.
Es ist alles umsonst, Liebling.
Ich möchte keine Zeit mehr verschwenden. Du verschwendest meine Zeit, du verschwendest meine Zeit.
Hey, ja. Du verschwendest meine Zeit, oh, du verschwendest meine Zeit.
Du verschwendest meine Zeit, du verschwendest meine Zeit. Hey, ja. Du verschwendest meine Zeit, oh, du verschwendest meine Zeit.
Du verschwendest meine Zeit, du verschwendest meine Zeit. Hey, ja. Du verschwendest meine Zeit, oh, du verschwendest meine Zeit.
Du verschwendest meine Zeit, du verschwendest meine Zeit. Hey, ja. Du verschwendest meine Zeit, oh, du verschwendest meine Zeit.
Du verschwendest meine Zeit, du verschwendest meine Zeit. Hey, ja.
Du verschwendest meine Zeit, oh, du verschwendest meine Zeit