Weitere Songs von Atmosfera
Beschreibung
Lied: Reiner Alexander Rupin
Text: Reiner Alexander Rupin
Produzent: Andrew Wuyu
Arrangiert von: Andrew Uyu
OP: RUSA PUBLISHING SDN BHD
Songtext und Übersetzung
Original
Aku tak tahu mengapa aku begini.
Ku sering melamun tersenyum-senyum sendiri.
Aku tak tahu mengapa aku begini.
Ku sering melamun tersenyum-senyum sendiri.
Sejak ku berkenalan dengan si rambut kuning, hatiku tak tentram sperti dalam peperangan.
Hidupku carkacir teringat wajah cantiknya.
Senyumnya yang manis terbayang-bayang di mata. Ke mana ku pergi bayangnya mengikoriku.
Walau dalam tidur sperti ku dengar tawanya.
Apakah diriku sudah jatuh cinta?
Ku sperti tak waras berkata-kata sendiri.
Aku tak tahu mengapa aku begini.
Ku sering melamun tersenyum-senyum sendiri.
Sejak ku berkenalan dengan si rambut kuning, hatiku tak tentram sperti dalam peperangan.
Hidupku carkacir teringat wajah cantiknya.
Senyumnya yang manis terbayang-bayang di mata. Ke mana ku pergi bayangnya mengikoriku.
Walau dalam tidur sperti ku dengar tawanya.
Hidupku carkacir teringat wajah cantiknya.
Senyumnya yang manis terbayang-bayang di mata. Ke mana ku pergi bayangnya mengikoriku.
Walau dalam tidur sperti ku dengar tawanya.
Apakah diriku sudah jatuh cinta?
Ku sperti tak waras berkata-kata sendiri.
La la la la la la.
La la la la la la.
La la la la la la. La la la la la la.
La la la la la la. La la la la la la. La la la la la la. La la la la la laaa.
Deutsche Übersetzung
Ich weiß nicht, warum ich so bin.
Ich träume oft davon, vor mich hin zu lächeln.
Ich weiß nicht, warum ich so bin.
Ich träume oft davon, vor mich hin zu lächeln.
Seit ich den gelbhaarigen Mann traf, war mein Herz nicht mehr so friedlich wie im Krieg.
Mein Leben lang erinnert sich Carkacir an ihr wunderschönes Gesicht.
Ihr süßes Lächeln blitzte in seinen Augen auf. Wohin ich auch gehe, sein Schatten folgt mir.
Sogar im Schlaf kann ich sein Lachen hören.
Habe ich mich verliebt?
Es ist, als wäre ich verrückt, wenn ich mit mir selbst rede.
Ich weiß nicht, warum ich so bin.
Ich träume oft davon, vor mich hin zu lächeln.
Seit ich den gelbhaarigen Mann traf, war mein Herz nicht mehr so friedlich wie im Krieg.
Mein Leben lang erinnert sich Carkacir an ihr wunderschönes Gesicht.
Ihr süßes Lächeln blitzte in seinen Augen auf. Wohin ich auch gehe, sein Schatten folgt mir.
Sogar im Schlaf kann ich sein Lachen hören.
Mein Leben lang erinnert sich Carkacir an ihr wunderschönes Gesicht.
Ihr süßes Lächeln blitzte in seinen Augen auf. Wohin ich auch gehe, sein Schatten folgt mir.
Sogar im Schlaf kann ich sein Lachen hören.
Habe ich mich verliebt?
Es ist, als wäre ich verrückt, wenn ich mit mir selbst rede.
La la la la la la.
La la la la la la.
La la la la la la. La la la la la la.
La la la la la la. La la la la la la. La la la la la la. La la la la la laaa.