Beschreibung
Produzent: Ajung Anderson
Pencipta Lirik: Muhammad Taufan Eka Prasetia und Nabilla Syafani
Pencipta Melodi: Muhammad Taufan Eka Prasetia und Nabilla Syafani
Arrangiert von: Adjung Anderson und Muhammad Taufan Eka Prasetya
Gesang von Utama: Nabilla Syafani und Muhammad Taufan Eka Prasetya
Gesang Latar: Nabilla Syafani und Muhammad Taufan Eka Prasetia
Akustische Gitarre und Kazoo: Muhammad Taufan Eka Prasetya
Elektrische Gitarre und Bass: Adjung Anderson
Schlagzeug, Klavier, Synthesizer, Percussion Programmierung: Adjung Anderson
Songtext und Übersetzung
Original
Selamat biru samudera.
Kita berlayar menuju bahagia.
Kepada yang tercinta.
Lapangkan kesabaran. Kuat-kuat jalan bersamaku.
Tentang cinta yang jatuh berkali-kali.
Tentang pundak yang saling memberi.
Tentang sabar yang selalu diuji.
Tentang pisah yang kita haramkan.
Kita tak berucap maaf tapi saling memaafkan.
Bukan tentang benar salah tapi saling menjaga.
Kita tak berucap maaf tapi saling memaafkan.
Bukan tentang benar salah tapi saling menjaga.
Oooh.
Di setiap bahagia yang kita jumpa.
Kuyakin dirimu nyaman di sana.
Dan dalam badai susah bertahannya.
Sikit lebih lama.
Oooh, oooh, oooh.
Tentang cinta yang jatuh berkali-kali.
Tentang pundak yang saling memberi.
Tentang sabar yang selalu diuji.
Tentang pisah yang kita haramkan.
Kita tak berucap maaf tapi saling memaafkan.
Bukan tentang benar salah tapi saling menjaga.
Kita tak berucap maaf tapi saling memaafkan.
Bukan tentang benar salah tapi saling menjaga.
Oooh. Di setiap bahagia yang kita jumpa.
Kuyakin dirimu nyaman di sana.
Dan dalam badai susah bertahannya.
Sikit lebih lama.
Oooh, oooh, oooh.
Selamat biru samudera.
Kita berlayar menuju bahagia.
Kepada yang tercinta.
Lapangkan kesabaran. Kuat-kuat jalan bersamaku.
Deutsche Übersetzung
Fröhliches Ozeanblau.
Wir segeln dem Glück entgegen.
An die Geliebte.
Üben Sie Geduld. Gehe stark mit mir.
Über die Liebe, die oft fällt.
Über Schultern, die einander geben.
Über Geduld, die immer auf die Probe gestellt wird.
Über die Trennung, die wir verbieten.
Wir entschuldigen uns nicht, sondern vergeben einander.
Es geht nicht um richtig oder falsch, sondern darum, aufeinander aufzupassen.
Wir entschuldigen uns nicht, sondern vergeben einander.
Es geht nicht um richtig oder falsch, sondern darum, aufeinander aufzupassen.
Oooh.
In jedem Glück begegnen wir.
Ich bin mir sicher, dass Sie sich dort wohlfühlen werden.
Und im Sturm ist es schwer zu überleben.
Etwas länger.
Oooh, oooh, oooh.
Über die Liebe, die oft fällt.
Über Schultern, die einander geben.
Über Geduld, die immer auf die Probe gestellt wird.
Über die Trennung, die wir verbieten.
Wir entschuldigen uns nicht, sondern vergeben einander.
Es geht nicht um richtig oder falsch, sondern darum, aufeinander aufzupassen.
Wir entschuldigen uns nicht, sondern vergeben einander.
Es geht nicht um richtig oder falsch, sondern darum, aufeinander aufzupassen.
Oooh. In jedem Glück begegnen wir.
Ich bin mir sicher, dass Sie sich dort wohlfühlen werden.
Und im Sturm ist es schwer zu überleben.
Etwas länger.
Oooh, oooh, oooh.
Fröhliches Ozeanblau.
Wir segeln dem Glück entgegen.
An die Geliebte.
Üben Sie Geduld. Gehe stark mit mir.