Beschreibung
Leitender Vorgesetzter: Woodtinun Bhirombhakdi
Ausführender Produzent: VARITHDA
Produzent: PAE SAX, Mick Petchpum
Musik: PYC
Text: PYC
Arrangiert von: Mick Petchpum
Gesangsleitung: VARITHDA
Zusätzlicher Hintergrundgesang: PAE SAX
Alle Instrumente: Mick Petchpum
Digitaler Herausgeber: Mick Petchpum
Sounddesign: Mick Petchpum, Ken Zeal
Gemischt von: Mick Petchpum
Mastering: Mick Petchpum
Studio: Mick Petchpum Studio
Dolby Atmos Mastering: Danuphop Kamol, Mixphere Studio
Animation: Pipengi
Charakterdesigner: 4x100 Studio
Songtext und Übersetzung
Original
Under city lights, among the flakes of white.
Holding your hand tight, rock walking snowing sky.
When the snow falls on your tangled hair, like a crystal crown from wonderland.
It's so crazy but I'm falling in love.
Cursing with the princess Yukiko, thinking 'bout Ana Shudoro.
You're here with me and that's enough.
To see the first snow in Tokyo,
I just wanna be together all alone.
Among teas at night, konbini sounds just right.
We eat what you like, ramen makes you smile.
Slide my finger through your snowy hair.
Oh, your red cheeks got me blushing red.
It's so crazy but I'm falling in love.
Cursing with the princess Yukiko, thinking 'bout Ana Shudoro.
You're here with me and that's enough.
To see the first snow in Tokyo,
I just wanna be together all alone.
It's so crazy but I'm falling in love.
Cursing with the princess Yukiko, thinking 'bout Ana Shudoro.
You're here with me and that's enough.
To see the first snow in Tokyo, I just wanna be together all alone.
It's so crazy but I'm falling in love.
Cursing with the princess Yukiko, thinking 'bout Ana Shudoro.
You're here with me and that's enough.
To see the first snow in Tokyo, I just wanna be together all alone.
Deutsche Übersetzung
Unter den Lichtern der Stadt, zwischen den weißen Flocken.
Halten Sie Ihre Hand fest und schreiten Sie über die Felsen, während der Himmel schneit.
Wenn der Schnee auf dein wirres Haar fällt, wie eine Kristallkrone aus dem Wunderland.
Es ist so verrückt, aber ich verliebe mich.
Ich fluchte mit der Prinzessin Yukiko und dachte an Ana Shudoro.
Du bist hier bei mir und das reicht.
Um den ersten Schnee in Tokio zu sehen,
Ich möchte einfach ganz alleine zusammen sein.
Unter den Tees am Abend klingt Konbini genau richtig.
Wir essen, was Sie mögen, Ramen bringt Sie zum Lächeln.
Fahre mit meinem Finger durch dein schneeweißes Haar.
Oh, deine roten Wangen haben mich rot werden lassen.
Es ist so verrückt, aber ich verliebe mich.
Ich fluchte mit der Prinzessin Yukiko und dachte an Ana Shudoro.
Du bist hier bei mir und das reicht.
Um den ersten Schnee in Tokio zu sehen,
Ich möchte einfach ganz alleine zusammen sein.
Es ist so verrückt, aber ich verliebe mich.
Ich fluchte mit der Prinzessin Yukiko und dachte an Ana Shudoro.
Du bist hier bei mir und das reicht.
Um den ersten Schnee in Tokio zu sehen, möchte ich einfach ganz alleine zusammen sein.
Es ist so verrückt, aber ich verliebe mich.
Ich fluchte mit der Prinzessin Yukiko und dachte an Ana Shudoro.
Du bist hier bei mir und das reicht.
Um den ersten Schnee in Tokio zu sehen, möchte ich einfach ganz alleine zusammen sein.