Weitere Songs von Anggun Dae
Beschreibung
Hersteller: MKM
Komponistin: Grace Meika
Komponist: Anggun Dae
Songtext und Übersetzung
Original
Spent three years playing statue
A marble girl with glued on veins
Praying no one notice
The hairline cracks
I am tired of being the dawn
When all my blood sings for eclipse
I'm ready for the deep to finally take me
Ready for the hush to peel back its teeth
Ready to stop fighting the undertow
Of my own pulse
They call it relapse
As if love hadn't already proven
How easily our body can unlearn its own survival
I am tired of being the dawn
When all my blood sings for eclipse
I'm ready for the deep to finally take me
Ready for the hush to peel back its teeth
Ready to stop fighting the undertow
Of my own pulse
Tonight exhibits
Thread by thread I come undone
Red cartography
Where the healing never took
Unravel me slow
I'm a shadow
Take what you want
Im already real low
I'm ready for the deep to finally take me
Ready for the hush to peel back its teeth
Ready to stop fighting the undertow
Of my own pulse
Deutsche Übersetzung
Verbrachte drei Jahre damit, Statue zu spielen
Ein Marmormädchen mit aufgeklebten Adern
Ich bete, dass es niemandem auffällt
Der Haaransatz reißt
Ich habe es satt, die Morgendämmerung zu sein
Wenn mein ganzes Blut für die Sonnenfinsternis singt
Ich bin bereit für die Tiefe, die mich endlich erobern wird
Bereit dafür, dass die Stille ihre Zähne auszieht
Bereit, mit dem Kampf gegen den Sog aufzuhören
Von meinem eigenen Puls
Sie nennen es Rückfall
Als hätte sich die Liebe nicht bereits bewiesen
Wie leicht kann unser Körper sein eigenes Überleben verlernen
Ich habe es satt, die Morgendämmerung zu sein
Wenn mein ganzes Blut für die Sonnenfinsternis singt
Ich bin bereit für die Tiefe, die mich endlich erobern wird
Bereit dafür, dass die Stille ihre Zähne auszieht
Bereit, mit dem Kampf gegen den Sog aufzuhören
Von meinem eigenen Puls
Heute Abend Ausstellungen
Thread für Thread löste ich mich
Rote Kartographie
Wo die Heilung nie stattgefunden hat
Entwirre mich langsam
Ich bin ein Schatten
Nimm, was du willst
Mir geht es schon richtig schlecht
Ich bin bereit für die Tiefe, die mich endlich erobern wird
Bereit dafür, dass die Stille ihre Zähne auszieht
Bereit, mit dem Kampf gegen den Sog aufzuhören
Von meinem eigenen Puls