Weitere Songs von Jack Johnson
Weitere Songs von Hermanos Gutiérrez
![Elegantly Wasted [Feat. Leon Bridges]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851ded9eb37ccd04a77a54bd8da)
Beschreibung
Sänger, Produzent, Komponist, Texter: Jack Johnson
Produzent: Hermanos Gutierrez
Immersive Mixing Engineer, Produzent, Mixing Engineer: Mario Caldato Jr.
Mastering-Ingenieur, Toningenieur: Robert Carranza
Backgroundsänger: Estevan Gutierrez
Backgroundsänger: Alejandro Gutierrez
Immersiver Mixing-Ingenieur: Roberto Schilling
Texter: Alejandro Hotz
Texter: Stefan Ricardo Hotz
Songtext und Übersetzung
Original
When dawn comes back, I won't trust the light
'Cause everything it shines on has to say goodbye
When dawn comes back, I won't laugh at the sun
Or the waves when they bend and pretend that they won't come undone
We'll play it back in stereo, I want you by my side
Soak it up enough, and we can hold on to the light
Hold on to the light
We'll play it back in stereo, I want you by my side
Soak it up enough, and we can hold on to the light
Hold on to the light (yeah)
Well, if I take a picture, could I stop it in its tracks?
I know, I know there's nothin' I can do to bring it back
The light that comes in, well, it tends to just go where it wants
Why do I write it down? Will it ever be enough?
We lift up all the memories, can we carry on the love?
'Cause the light, when it bends as it falls through the lens
And pretends that it won't come undone
We'll play it back in stereo, I want you by my side
Soak it up enough, and we can hold on to the light
Hold on to the light
We'll play it back in stereo, I want you by my side
Soak it up enough, and we can hold on to the light
Hold on to the light
We'll play it back in stereo, I want you by my side
Soak it up enough, and we can hold on to the light
Hold on to the light
Hold on to the light
Deutsche Übersetzung
Wenn die Dämmerung zurückkommt, werde ich dem Licht nicht trauen
Denn alles, worauf es scheint, muss sich verabschieden
Wenn es wieder dämmert, werde ich nicht über die Sonne lachen
Oder die Wellen, wenn sie sich biegen und so tun, als würden sie sich nicht lösen
Wir spielen es in Stereo ab, ich will dich an meiner Seite
Wenn wir genug davon aufsaugen, können wir das Licht festhalten
Halte das Licht fest
Wir spielen es in Stereo ab, ich will dich an meiner Seite
Wenn wir genug davon aufsaugen, können wir das Licht festhalten
Halte das Licht fest (ja)
Wenn ich ein Foto mache, könnte ich es dann stoppen?
Ich weiß, ich weiß, dass ich nichts tun kann, um es zurückzubringen
Das Licht, das hereinkommt, neigt dazu, einfach dahin zu gehen, wo es hin will
Warum schreibe ich es auf? Wird es jemals genug sein?
Wir heben alle Erinnerungen hoch, können wir die Liebe weiterführen?
Denn das Licht wird gebogen, wenn es durch die Linse fällt
Und tut so, als würde es nicht rückgängig gemacht werden
Wir spielen es in Stereo ab, ich will dich an meiner Seite
Wenn wir genug davon aufsaugen, können wir das Licht festhalten
Halte das Licht fest
Wir spielen es in Stereo ab, ich will dich an meiner Seite
Wenn wir genug davon aufsaugen, können wir das Licht festhalten
Halte das Licht fest
Wir spielen es in Stereo ab, ich will dich an meiner Seite
Wenn wir genug davon aufsaugen, können wir das Licht festhalten
Halte das Licht fest
Halte das Licht fest