Weitere Songs von C Marí
Beschreibung
Hersteller: BLNCO
Produzent: Jose Delart
Songtext und Übersetzung
Original
Borrachita de mí, yo borrachito también.
Yo quiero darte un beso que te llegue al alma.
Hoy no he bebido nada, pero estás borrachita de amor. Ay, amor.
Besar todos los tatuajes que tiene tu espalda.
Te quité la ropa, pero te desnudé el corazón.
Porque has venido con tu vestido.
Deja la inseguridad a un ladito cuando estés conmigo.
Porque te miro y yo suspiro.
Bebé, creo que ahora yo también estoy borrachito de amor.
Borrachito de amor, borrachito de amor, borrachito, borrachito de amor.
Volviendo a casa se nos mueve el suelo.
Te prometo, baby, que no suelo ser como soy hoy contigo.
Nos miran raro, pero el mundo es nuestro.
De la mano dando tumbos por el centro y qué, soy feliz contigo, yeah.
Y si me das una oportunidad, yo te prometo puedo hacer normal lo extraordinario.
Cada día en tu calendario será como tu primer baño en el mar.
Ponte guapa y vamos a cenar, eh, bebé.
Te entiendo porque me pasa igual. Quiero a todo el mundo con la copa en alto.
Por las veces que hemos estado borrachos sin necesidad de ella.
Por las veces que hemos estado borrachos de amor.
Porque has venido con tu vestido.
Deja la inseguridad a un ladito cuando estés conmigo.
Porque te miro y yo suspiro.
Bebé, creo que ahora yo también estoy borrachito de amor.
Deutsche Übersetzung
Betrunken von mir, ich bin auch betrunken.
Ich möchte dir einen Kuss geben, der deine Seele erreicht.
Ich habe heute nichts getrunken, aber du bist betrunken vor Liebe. Oh, Liebes.
Küsse alle Tattoos auf deinem Rücken.
Ich habe deine Kleider ausgezogen, aber ich habe dein Herz entblößt.
Weil du mit deinem Kleid gekommen bist.
Lass die Unsicherheit beiseite, wenn du bei mir bist.
Weil ich dich ansehe und seufze.
Baby, ich glaube, jetzt bin ich auch betrunken vor Liebe.
Betrunken von Liebe, betrunken von Liebe, betrunken, betrunken von Liebe.
Bei der Rückkehr nach Hause bewegt sich der Boden.
Ich verspreche dir, Baby, normalerweise bin ich bei dir nicht so wie heute.
Sie sehen uns seltsam an, aber die Welt gehört uns.
Hand in Hand durch die Mitte stolpern und was, ich bin glücklich mit dir, ja.
Und wenn Sie mir eine Chance geben, verspreche ich Ihnen, dass ich das Außergewöhnliche normal machen kann.
Jeder Tag in Ihrem Kalender wird wie Ihr erstes Bad im Meer sein.
Mach dich hübsch und lass uns zum Abendessen gehen, hey, Baby.
Ich verstehe dich, weil mir das Gleiche passiert. Ich möchte, dass jeder sein Glas hebt.
Für die Zeiten, in denen wir betrunken waren, ohne es zu brauchen.
Seit jeher sind wir von Liebe betrunken.
Weil du mit deinem Kleid gekommen bist.
Lass die Unsicherheit beiseite, wenn du bei mir bist.
Weil ich dich ansehe und seufze.
Baby, ich glaube, jetzt bin ich auch betrunken vor Liebe.