Weitere Songs von MILI JACK
Beschreibung
Produzent: Patrick Tylza
Komponist: Bartosz Pszczulkowski.
Komponist: Patrick Tylza
Komponist: Maciej Kondzela
Textautor: Maciej Kondzela
Textautor: Bartosz Pszczulkowski
Mix-Ingenieur: Patrick Tylza
Mastering-Ingenieur: Patrick Tylza
Gitarre: Franciszek Lato
Bass: Franciszek Lato
Schlagzeug: Bartosz Pszczulkowski
Gesang: Maciej Kondzela
Gesang: Bartosz Pszczulkowski
Songtext und Übersetzung
Original
My chcemy krzyczeć, a nie mówić. Hajs wydać na ciuchy. Słuchać głośno muzy.
Na starość będziemy głusi. Nie, nie sprzedam skóry. Wyburzymy mury. Zrobię tatuaże.
Każdy z nich będzie na buzi.
Tatuaże zakrywają nasze smutki.
Tatuaże pokrywają nasze buźki, nasze główki.
A te trunki nam zabierają mózgi. Obite kości, bo musimy walczyć.
Bo musimy walczyć, żeby żyć. My chcemy krzyczeć, a nie mówić.
Hajs wydać na ciuchy. Słuchać głośno muzy. Na starość będziemy głusi. Nie, nie sprzedam skóry.
Wyburzymy mury. Zrobię tatuaże. Każdy z nich będzie na buzi.
My chcemy krzyczeć, a nie mówić. Ha. Być na swoje, nie na ludzi. Ha.
Zero na koncie znowu luty. Ha. Dajcie nam w końcu się pogubić. Ha. Yeah, ha. Stop.
Cały blok pachnie trawą. Skok. Obrabuję bank, zanim przyjadą.
Strupy na kolanach, ale całe życie stoję. Z marano praca w korpo, stary jedną nogą w grobie.
Nie wszystko białe i czarne. Zawsze na poważnie. Wasze twarze nachalne.
Kiedy jadę w PKP i tak powiecie, że fajnie. Pisze miły milicjak. To tu miły milicjak.
Czas na nas. Znów kolejna dra na trackach. Siniaki na siniakach.
Armia. To nie pora płakać. To pora kraść. Trzeba to, co nasze zabrać.
My chcemy krzyczeć, a nie mówić. Hajs wydać na ciuchy. Słuchać głośno muzy.
Na starość będziemy głusi. Nie, nie sprzedam skóry. Wyburzymy mury. Zrobię tatuaże.
Każdy z nich będzie na buzi. My chcemy krzyczeć, a nie mówić. Ha.
Być na swoje, nie na ludzi. Ha. Zero na koncie znowu luty.
Ha. Dajcie nam w końcu się pogubić. Ha. Yeah, ha.
Młody Robin Hood. W kieszeni ma nóż. W lewej dłoni trzyma ból.
W prawej dłoni trzyma pułk. Nie ukradniecie mojej duszy. Kraj wolnych ludzi.
Tatuaże zakrywają nasze smutki. My chcemy krzyczeć, a nie mówić. Hajs wydać na ciuchy.
Słuchać głośno muzy. Na starość będziemy głusi. Nie, nie sprzedam skóry. Wyburzymy mury.
Zrobię tatuaże. Każdy z nich będzie na buzi. My chcemy krzyczeć, a nie mówić.
Hajs wydać na ciuchy. Słuchać głośno muzy. Na starość będziemy głusi.
Nie, nie sprzedam skóry. Wyburzymy mury. Zrobię tatuaże. Każdy z nich będzie na buzi.
Yeah, ha.
Deutsche Übersetzung
Wir wollen schreien, nicht reden. Geben Sie Ihr Geld für Kleidung aus. Hören Sie laute Musik.
Wir werden im Alter taub sein. Nein, ich werde den Skin nicht verkaufen. Wir werden die Mauern einreißen. Ich werde mich tätowieren lassen.
Jeder von ihnen wird auf Ihrem Gesicht sein.
Tattoos verdecken unsere Sorgen.
Tätowierungen bedecken unsere Gesichter, unsere Köpfe.
Und diese Getränke rauben uns das Gehirn. Geprellte Knochen, weil wir kämpfen müssen.
Weil wir kämpfen müssen, um zu leben. Wir wollen schreien, nicht reden.
Geben Sie Ihr Geld für Kleidung aus. Hören Sie laute Musik. Wir werden im Alter taub sein. Nein, ich werde den Skin nicht verkaufen.
Wir werden die Mauern einreißen. Ich werde mich tätowieren lassen. Jeder von ihnen wird auf Ihrem Gesicht sein.
Wir wollen schreien, nicht reden. Ha. Seien Sie zu Ihren eigenen Bedingungen, nicht zu denen anderer Leute. Ha.
Im Februar wieder Null auf dem Konto. Ha. Lasst uns endlich die Orientierung verlieren. Ha. Ja, ha. Stoppen.
Der ganze Block riecht nach Gras. Springen. Ich werde die Bank ausrauben, bevor sie eintreffen.
Ich habe Krusten auf den Knien, aber ich habe mein ganzes Leben lang gestanden. Da Marano in einem Unternehmen arbeitet, steht der alte Mann mit einem Fuß im Grab.
Nicht alles ist schwarz und weiß. Immer ernst. Deine Gesichter sind aufdringlich.
Wenn ich zum Bahnhof gehe, sagst du immer noch, es sei schön. Ein netter Polizist schreibt. Das ist ein netter Polizist hier.
Es ist Zeit für uns. Wieder einer auf den Gleisen. Prellungen über Prellungen.
Armee. Dies ist nicht die Zeit zum Weinen. Es ist Zeit zu stehlen. Wir müssen uns nehmen, was uns gehört.
Wir wollen schreien, nicht reden. Geben Sie Ihr Geld für Kleidung aus. Hören Sie laute Musik.
Wir werden im Alter taub sein. Nein, ich werde den Skin nicht verkaufen. Wir werden die Mauern einreißen. Ich werde mich tätowieren lassen.
Jeder von ihnen wird auf Ihrem Gesicht sein. Wir wollen schreien, nicht reden. Ha.
Seien Sie zu Ihren eigenen Bedingungen, nicht zu denen anderer Leute. Ha. Im Februar wieder Null auf dem Konto.
Ha. Lasst uns endlich die Orientierung verlieren. Ha. Ja, ha.
Der junge Robin Hood. Er hat ein Messer in seiner Tasche. Er hat Schmerzen in seiner linken Hand.
In seiner rechten Hand hält er ein Regiment. Du wirst meine Seele nicht stehlen. Das Land der freien Menschen.
Tattoos verdecken unsere Sorgen. Wir wollen schreien, nicht reden. Geben Sie Ihr Geld für Kleidung aus.
Hören Sie laute Musik. Wir werden im Alter taub sein. Nein, ich werde den Skin nicht verkaufen. Wir werden die Mauern einreißen.
Ich werde mich tätowieren lassen. Jeder von ihnen wird auf Ihrem Gesicht sein. Wir wollen schreien, nicht reden.
Geben Sie Ihr Geld für Kleidung aus. Hören Sie laute Musik. Wir werden im Alter taub sein.
Nein, ich werde den Skin nicht verkaufen. Wir werden die Mauern einreißen. Ich werde mich tätowieren lassen. Jeder von ihnen wird auf Ihrem Gesicht sein.
Ja, ha.