Weitere Songs von Bonus RPK
Weitere Songs von Wowo
Weitere Songs von Czaha
Beschreibung
Album: Glos Streets
Künstler: Bonus RPK
Titel: Mama Farta
Produzent: Chakha, Shchoscho
Wörter: Bonus-RPK
Mix/Master: Shchoscho Productions
Produktion: Aptley Films
Etikett: Tsiemna Strefa
Songtext und Übersetzung
Original
Rpk.
Mam farta. Ta.
Posłuchaj.
Mam farta. Mam przyjaciół, z którymi się znam od dawna.
Oni wiedzą, jaka prawda jest. Nieraz się wyciągaliśmy z bagna.
Nieraz, nieraz życie wystawiło nas na test. Ziomek przysłowiowo wierny jak pies to skarb.
Jeśli masz takiego, to masz fart. Choćby się odwrócił cały świat, on będzie stał obok i konsekwentnie wspierał
Twoje słowo, Twoją rację. Znasz mnie bracie. Wiesz, że ja tak samo.
Mam fart, bo na tym co lubię robię siano.
Mam fart, bo takich jak ja było w Polsce setki dzieciaków o marzeniach wielkich.
Dziś moje metki znają słuchacze w całym kraju i poza nim. Ci, co emigrowali na pewno dalekich krain. Na głośnikach BGU.
Człowiek pracowity i farciarz, który ma na ścianach złote płyty. Fart.
Uśmiechnęła się do mnie karta. Mam farta, ponieważ nie tracę ducha karta. Wciąż walka o swoje.
Walka o marzenia. Wiatr w żaglach. Tak płynę dzieciak do ich spełnienia. Fart.
Uśmiechnęła się do mnie karta. Mam farta, ponieważ nie tracę ducha karta.
Wciąż walka o swoje. Walka o marzenia. Wiatr w żaglach.
Tak płynę dzieciak do ich spełnienia. Gdy patrzę na mych synów, to myślę, że mam farta.
Rodzina jest bezcenna, jednakże wiele warta.
Mego życia sens, mego serca wybranka, co nie zawodzi mnie i w trudnych chwilach się sprawdza jako matka, jako kobieta, której ufać mogę. Razem przeszliśmy ciężką drogę, razem w ogień.
Dziękuję Bogu za to, że mam dzieci zdrowe, że mam do kogo wracać zawsze, gdy z domu wychodzę.
Fart myślę sobie patrząc na to, co wokół. Ile tragedii, mroku. Po trochu w każdym bloku.
Fart.
Myślę sobie, że lat przetrwałem tyle, choć niejeden wróg nieraz w plecy wbił mi sztylet. Doż kopu tak zwany szczegół istoty sęk.
Odwagi nauczył mnie lęk.
Nie beka, więc nauczyłem się nie poddawać, swoje garściami brać i po upadku wstać, dalej grać. Fart. Uśmiechnęła się do mnie karta.
Mam farta, ponieważ nie tracę ducha karta. Wciąż walka o swoje. Walka o marzenia. Wiatr w żaglach.
Tak płynę dzieciak do ich spełnienia. Fart. Uśmiechnęła się do mnie karta.
Mam farta, ponieważ nie tracę ducha karta. Wciąż walka o swoje. Walka o marzenia.
Wiatr w żaglach. Tak płynę dzieciak do ich spełnienia.
Wychowałem się w dobrym domu, nie w bidulu. Mam fart i za to jestem wdzięczny ci matulu. Sporo trudu, bólu.
Sama dałaś radę. Z tego jak ci ciężko było zdaję sobie sprawę. Fart mieć taką mamę.
Kocham cię i cenię. Jesteś mi przykładem.
W sercu mam każde wspomnienie, wszystkie twe wskazówki czy słowa otuchy. PS dziś to wiem. Kiedyś byłem ślepy, głuchy.
Życie się przewija, czas przemija, człowiek się uczy cały swój eksodusa i tak umiera głupi.
Prawdziwej miłości za pieniądze się nie kupi, jak prawdziwych kumpli niezmiennych nawet w kłótni. Reasumując dzięki Ci za wszystko Boże.
Doceniam co mam, bo zawsze mogło być gorzej. Fart nie jestem sam. Dbam o te relacje.
W tym trwam i będę trwał nim na wieki zasnę. Fart. Uśmiechnęła się do mnie karta.
Mam farta, ponieważ nie tracę ducha karta. Wciąż walka o swoje. Walka o marzenia.
Wiatr w żaglach. Tak płynę dzieciak do ich spełnienia. Fart.
Uśmiechnęła się do mnie karta. Mam farta, ponieważ nie tracę ducha karta. Wciąż walka o swoje.
Walka o marzenia. Wiatr w żaglach. Tak płynę dzieciak do ich spełnienia.
Deutsche Übersetzung
Rpk.
Ich habe Glück. Ja.
Hören.
Ich habe Glück. Ich habe Freunde, die ich schon lange kenne.
Sie wissen, was die Wahrheit ist. Wir haben uns viele Male aus dem Sumpf gezogen.
Das Leben hat uns mehr als einmal auf die Probe gestellt. Ein Freund, der so treu ist wie ein Hund, ist ein Schatz.
Wenn Sie einen haben, haben Sie Glück. Selbst wenn sich die ganze Welt umdrehen würde, würde er an seiner Seite stehen und konsequent unterstützen
Dein Wort, dein Recht. Du kennst mich, Bruder. Du weißt, dass es mir genauso geht.
Ich habe Glück, denn ich mache Heu mit dem, was ich mag.
Ich habe Glück, denn in Polen gab es Hunderte von Kindern wie mir, die große Träume hatten.
Heute sind meine Tags Hörern im ganzen Land und darüber hinaus bekannt. Diejenigen, die sicherlich in ferne Länder ausgewandert sind. Auf BGU-Lautsprechern.
Ein fleißiger und glücklicher Mann, an dessen Wänden goldene Teller hängen. Glücklich.
Die Karte lächelte mich an. Ich habe Glück, weil ich nicht den Mut verliere. Kämpfe immer noch für dich.
Für Träume kämpfen. Wind in den Segeln. So schwimme ich, Junge, um sie zu erfüllen. Glücklich.
Die Karte lächelte mich an. Ich habe Glück, weil ich nicht den Mut verliere.
Kämpfe immer noch für dich. Für Träume kämpfen. Wind in den Segeln.
So schwimme ich, Junge, um sie zu erfüllen. Wenn ich meine Söhne anschaue, denke ich, dass ich Glück habe.
Familie ist unbezahlbar, aber sie ist viel wert.
Der Sinn meines Lebens, die Auserwählte meines Herzens, die mich nicht enttäuscht und sich in schwierigen Zeiten als Mutter, als Frau, der ich vertrauen kann, bewährt. Wir haben gemeinsam einen langen Weg zurückgelegt, gemeinsam ins Feuer.
Ich danke Gott, dass ich gesunde Kinder habe und dass ich jemanden habe, zu dem ich zurückkehren kann, wenn ich das Haus verlasse.
Viel Glück, denke ich mir und betrachte, was um mich herum ist. Wie viel Tragödie und Dunkelheit. Ein bisschen in jedem Block.
Glücklich.
Ich denke mir, dass ich so viele Jahre überlebt habe, obwohl mir mehr als ein Feind mit einem Dolch in den Rücken gestochen hat. Gehen Sie nicht auf das sogenannte Detail des Knotens ein.
Die Angst lehrte mich Mut.
Er rülpst nicht, also habe ich gelernt, nicht aufzugeben, zu nehmen, was ich habe, und, wenn ich falle, aufzustehen und weiterzuspielen. Glücklich. Die Karte lächelte mich an.
Ich habe Glück, weil ich nicht den Mut verliere. Kämpfe immer noch für dich. Für Träume kämpfen. Wind in den Segeln.
So schwimme ich, Junge, um sie zu erfüllen. Glücklich. Die Karte lächelte mich an.
Ich habe Glück, weil ich nicht den Mut verliere. Kämpfe immer noch für dich. Für Träume kämpfen.
Wind in den Segeln. So schwimme ich, Junge, um sie zu erfüllen.
Ich bin in einem guten Zuhause aufgewachsen, nicht in einem armen Haus. Ich habe Glück und dafür bin ich dir dankbar, Mutter. Viel Aufwand und Schmerz.
Du hast es selbst geschafft. Mir ist klar, wie schwer es für dich war. Es ist ein Glück, eine solche Mutter zu haben.
Ich liebe und schätze dich. Du bist ein Vorbild für mich.
Ich habe jede Erinnerung, alle Ihre Tipps und ermutigenden Worte in meinem Herzen. PS: Ich weiß es heute. Ich war früher blind und taub.
Das Leben geht weiter, die Zeit vergeht, ein Mensch erfährt all seinen Exodus und so stirbt er, ein Narr.
Mit Geld kann man keine wahre Liebe kaufen, wie wahre Freunde, die auch im Streit gleich bleiben. Zusammenfassend: Danke für alles, Gott.
Ich schätze, was ich habe, denn es könnte immer schlimmer sein. Zum Glück bin ich nicht allein. Mir liegen diese Beziehungen am Herzen.
Darin bleibe ich und werde so lange bleiben, bis ich für immer einschlafe. Glücklich. Die Karte lächelte mich an.
Ich habe Glück, weil ich nicht den Mut verliere. Kämpfe immer noch für dich. Für Träume kämpfen.
Wind in den Segeln. So schwimme ich, Junge, um sie zu erfüllen. Glücklich.
Die Karte lächelte mich an. Ich habe Glück, weil ich nicht den Mut verliere. Kämpfe immer noch für dich.
Für Träume kämpfen. Wind in den Segeln. So schwimme ich, Junge, um sie zu erfüllen.