Weitere Songs von huskie
Beschreibung
Musik von: Husky
Texter: Husky
Produzent: Alexander Kaczmarek
Mischung: Alexander Kaczmarek
Mastering: Staszek Kozlik, Erem Studio
Regie: Ola Bodnarus
Kameramann/Kolorist: Mateusz Dziworski.
Herausgeber: Mateusz Dziworski, Ola Bodnarus
Foto: Zuzanna Mazurek
Stylist: Dominik Wencek
Stylistischer Assistent: Bartłomiej Michalek
Make-up und Frisur: Natalia Bzhenchkovskaya
Produzentin: Martha Checot
Set-Assistent: Adam Tatoy
Etikett: FONOBO-Label
Künstlerin und Managerin: Marta Chekot
Promotion-Managerin: Kasia Tseslyuk
Social-Media-Spezialistin: Monika Olek-Skrent
Songtext und Übersetzung
Original
Wreszcie
Wyszły chmury
Zaraz spadnie deszcz
Jeszcze
Chwile temu susza
Bałam się
No przyznaj
Się do tego
Że nie kochasz mnie
Wyznaj
To, co dusisz w sobie
Krzyk przez sen
Powiedz, że mnie nienawidzisz
Wolisz siedzieć w ciszy
Wiem
Powiedz, to nie z twojej winy
Mogliśmy być inni
Lecz
Wyszło
Tak jak wyszło i
Nie patrzę w tył
To wszystko
Rozpłynęło się
Twój czar już prysł
Było za dobrze
Martwiłam się
Nie grało coś
Doceń
Wiedziałam, nim
Zrobiłeś krok
Powiedz, że mnie nienawidzisz
Wolisz siedzieć w ciszy
Wiem
Powiedz, to nie twoja wina
Że to ja zaczynam
Wiec
Poskarż się, że znów zaczynam
Przecież dobrze widać
Tylko ja nie widze
Znowu
Powiedz, to nie twoja wina
Nie mogłeś się powstrzymać
Znowu
Powiedz, wreszcie wszystko wyrzuć
Wysyp mi na głowę
Ulżyj
Sobie
Powiedz, nic się nie zdarzyło
Sama tego chciałam
Było
Miło
Było
Miło
Było
Miło
Było
Miło
Było
Deutsche Übersetzung
Endlich
Die Wolken kamen heraus
Es wird bald regnen
Trotzdem
Vor einiger Zeit gab es eine Dürre
Ich hatte Angst
Komm schon, gib es zu
Mach es
Dass du mich nicht liebst
Gestehen
Was du in dir behältst
Schreit im Schlaf
Sag, dass du mich hasst
Sie sitzen lieber schweigend da
Ich weiß
Sag mal, es ist nicht deine Schuld
Wir hätten anders sein können
Behandeln
Es hat funktioniert
Wie sich herausstellte und
Ich schaue nicht zurück
Das ist alles
Es schmolz dahin
Dein Zauber ist bereits gebrochen
Es war zu gut
Ich war besorgt
Etwas stimmte nicht
Schätzen
Ich wusste es vorher
Du hast einen Schritt gemacht
Sag, dass du mich hasst
Sie sitzen lieber schweigend da
Ich weiß
Sag mal, es ist nicht deine Schuld
Dass ich derjenige bin, der anfängt
Also
Beschwere dich, dass ich wieder anfange
Man kann es deutlich sehen
Nur ich kann es nicht sehen
Schon wieder
Sag mal, es ist nicht deine Schuld
Du konntest nicht anders
Schon wieder
Sprich, wirf endlich alles weg
Gieße es auf meinen Kopf
Entlasten Sie sich
Ich selbst
Sag mal, es ist nichts passiert
Ich wollte es selbst
Es war
Schön
Es war
Schön
Es war
Schön
Es war
Schön
Es war