Weitere Songs von Leon Bridges
![Elegantly Wasted [Feat. Leon Bridges]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851ded9eb37ccd04a77a54bd8da)
Weitere Songs von Norah Jones
Beschreibung
Assoziierte Künstler: Leon Bridges und Norah Jones
Texter, Schlagzeug, Komponist: Homer Steinweiss
Komponistin, Klavier, Associate Performerin, Gesang, Texterin: Norah Jones
Texter, Bass, Komponist: Nick Movshon
Tontechniker, Saxophon, Orgel, Komponist, Produzent, Texter: Leon Michels
Trompete: Dave Guy
E-Gitarre: Nick Bockrath
Texter, Komponist, Toningenieur: Marco Benevento
Komponist, Texter: Dylan Novik
Sounddesigner: Lucas Carpenter
Sounddesigner: Austin Christie
Mischtechniker: Jens Jungkurt
Mastering-Ingenieur: Alex Deturk
Songtext und Übersetzung
Original
Take me home for Christmas.
'Cause I've been on this road way too long.
Just to sit and play my old piano again.
And I sing old country gospel songs.
I've been feelin' so lonesome out here. And I'm longin' for brand new start. So this
Christmas I'm comin' home. This Christmas I'm comin' home. Mmm.
'Cause I need to find a way back to my heart.
Wanna leave the world behind for now.
And forget about the trouble on my mind.
I can sit by the fire and lose myself for a while.
In remembrance so hard to find.
So this Christmas I'm comin' home. This Christmas I'm comin' home. Mmm.
'Cause I need to find a way back to my heart.
Time waits for no one, I've got to make it home tonight.
-Make it home tonight. -Paintin' a picture in my mind.
Ooh.
Pacin' the floor, headin' for the door.
To the road that will bring me right back to this place.
Is feelin' inside when I see your face.
So take me home for Christmas.
'Cause I can no longer stand the bein' apart.
Let's get back to that old familiar feelin' again. Said I need to find a way back to my heart.
So this Christmas I'm comin' home. This Christmas I'm comin' home. Mmm.
'Cause I need to find a way back to my heart. So this
Christmas I'm comin' home.
I'm comin' home.
Deutsche Übersetzung
Bring mich zu Weihnachten nach Hause.
Weil ich schon viel zu lange auf dieser Straße bin.
Einfach wieder da sitzen und auf meinem alten Klavier spielen.
Und ich singe alte Country-Gospel-Lieder.
Ich habe mich hier draußen so einsam gefühlt. Und ich sehne mich nach einem brandneuen Anfang. Also das hier
Weihnachten komme ich nach Hause. Dieses Weihnachten komme ich nach Hause. Mmm.
Weil ich einen Weg zurück zu meinem Herzen finden muss.
Ich möchte die Welt vorerst hinter mir lassen.
Und vergiss den Ärger in meinem Kopf.
Ich kann am Feuer sitzen und mich für eine Weile verlieren.
In Erinnerung so schwer zu finden.
Also komme ich dieses Weihnachten nach Hause. Dieses Weihnachten komme ich nach Hause. Mmm.
Weil ich einen Weg zurück zu meinem Herzen finden muss.
Die Zeit wartet auf niemanden, ich muss es heute Abend nach Hause schaffen.
-Schaffe es heute Abend nach Hause. -Male ein Bild in meinem Kopf.
Oh.
Gehe auf dem Boden auf und ab und gehe zur Tür.
Auf die Straße, die mich direkt an diesen Ort zurückbringen wird.
Fühle mich innerlich, wenn ich dein Gesicht sehe.
Also bring mich zu Weihnachten nach Hause.
Weil ich es nicht länger ertragen kann, auseinander zu gehen.
Kehren wir wieder zu diesem altbekannten Gefühl zurück. Sagte, ich muss einen Weg zurück zu meinem Herzen finden.
Also komme ich dieses Weihnachten nach Hause. Dieses Weihnachten komme ich nach Hause. Mmm.
Weil ich einen Weg zurück zu meinem Herzen finden muss. Also das hier
Weihnachten komme ich nach Hause.
Ich komme nach Hause.