Weitere Songs von KIMLONG
Beschreibung
Songautor: KIMLONG
Produzent: KIMLONG, KHOBA, Jacob
Arrangiert von: HOBA, Jacob, KIMLONG
Mischingenieur: Wo Ting, KIMLONG
Mastering-Ingenieur: Wo Ting
UNIVERSELLE MUSIK VIETNAM
Projektleitung: Tui Vi
Team MKT: Mischung aus Nguyen und Ban Khao
Vertriebsteam: Luc Hoang, Thuan Trong, Phong Tho, Tran Tu
Finanzabteilung: Tai Do
Grafikdesigner: Thong Trần
In Zusammenarbeit mit So Far So Good Creative und Artist Management.
Kundenbetreuer: Han Nguyen
In Partnerschaft mit ALPHA8
Künstlerischer Assistent: Tạ Quang Lâm
Songtext und Übersetzung
Original
Cứ đến mỗi tối mình lại quấn quít bên nhau
Dù cho ngoài kia còn bao bộn bề đến đâu... phải không em?
Mặc cho tình cảm này chẳng có nghĩa lý gì
Cứ vậy trao hết đi và chẳng cần phải nghĩ suy làm gì
Rồi thời gian trôi, thời gian trôi trôi thật nhanh
Tôi chẳng biết tôi đã yêu em từ lúc nào
Cứ luôn nghĩ suy đến em hôm nay ra sao
Và chỉ mình tôi, chỉ mình tôi
Mắc kẹt với chính mình
Như thế có sai không
Khi ngay trước mắt anh đang thấy em cùng vòng tay ai
Nói anh nghe đôi lời
Nói anh nghe về chuyến đi qua
Nói anh nghe xem nào
Là lời nói dối thôi cũng chẳng sao
Góc tối nơi căn phòng
Chỉ riêng anh mãi nghĩ suy
Nghĩ về em... Em à
Dù mình chẳng là gì của nhau
Vội trao thật mau để rồi nhìn em quay bước
Chẳng sao mà quen được dù lòng đã biết trước
Biết em sẽ chẳng nắm lấy đôi tay này
Vì sâu trong tâm trí ấy mãi mãi em luôn chẳng có tên anh
Tại sao thế?
Nói anh nghe đôi lời
Nói anh nghe về chuyến đi qua
Nói anh nghe xem nào
Là lời nói dối thôi cũng chẳng sao
Góc tối nơi căn phòng
Chỉ riêng anh mãi nghĩ suy
Nghĩ về em... Em à
Dù mình chẳng là gì của nhau
Nói anh nghe bao điều trong tim bấy lâu
Dẫu biết ta vốn chẳng là gì của nhau
Và anh biết rằng
Chẳng được gì đâu
Chẳng thể khiến ta lại như phút đầu
Chẳng thể khiến anh khá hơn đâu oh baby
Nói anh nghe
Oh baby can you say
Người hãy nói anh nghe dẫu một lời
Nói anh nghe đôi lời
Nói anh nghe những điều em nghĩ suy
Nói anh nghe
Nói anh nghe
Deutsche Übersetzung
Jeden Abend kuscheln wir zusammen
Egal wie beschäftigt es da draußen ist... oder?
Auch wenn dieses Gefühl keinen Sinn ergibt
Gib einfach alles weg und musst an nichts denken
Dann vergeht die Zeit, die Zeit vergeht so schnell
Ich weiß nicht, wann ich mich in dich verliebt habe
Denken Sie immer daran, wie es Ihnen heute geht
Und das bin nur ich, nur ich
Bleib bei dir
Ist das falsch?
Wenn ich dich direkt vor meinen Augen in den Armen von jemandem sehe
Sag mir ein paar Worte
Erzähl mir von deiner Reise
Erzähl mir davon
Es spielt keine Rolle, ob es eine Lüge ist
Dunkle Ecke des Raumes
Nur dachte er weiter nach
Ich denke an dich... Schatz
Auch wenn wir einander nichts bedeuten
Gib es schnell und beobachte dann, wie ich mich abwende
Es ist unmöglich, sich daran zu gewöhnen, obwohl mein Herz es bereits weiß
Ich weiß, dass du diese Hände nicht halten wirst
Denn tief in meinem Kopf werde ich deinen Namen nie kennen
Warum?
Sag mir ein paar Worte
Erzähl mir von deiner Reise
Erzähl mir davon
Es spielt keine Rolle, ob es eine Lüge ist
Dunkle Ecke des Raumes
Nur dachte er weiter nach
Ich denke an dich... Schatz
Auch wenn wir einander nichts bedeuten
Erzähl mir alles, was mir schon so lange am Herzen liegt
Auch wenn wir wissen, dass wir einander nichts bedeuten
Und das weiß er
Nichts
Es kann nicht sein, dass wir den ersten Moment mögen
Kann mich nicht besser machen, oh Baby
Sag es mir
Oh Baby, kannst du sagen
Bitte sag mir auch nur ein Wort
Sag mir ein paar Worte
Sag mir, was du denkst
Sag es mir
Sag es mir