Beschreibung
Schlagzeug: Ozan Kartal
Tastaturen: Emre Poyraz
Schlagzeug: Erkan Kanat
Akustische Gitarre: Serhan Bulbul
Bassgitarre, E-Gitarre, E-Gitarre, Komponist, Texter, Produzent: Mustafa Ipekcioglu
Violine: Strings of Rhapsody
Atmos-Mischingenieur: Hasan Umut Onder
Atmos-Mastering-Ingenieur: Caglar Türkmen
Komponist, Texter: Mustafa Ipekcioglu
Songtext und Übersetzung
Original
Bir masalın kahramanları, bir sen, bir ben.
Bu dünyaya gelen giden.
Aşk kadesi doldu, sonu hüsran.
Azap oldu ayrılık yokken.
Biz olmayı beceremedik.
Hikayede kaldı, tükendik.
Ne zoru vardı ya Rabbim?
Geldi yaktı kalbimi. Sonra da çekip gitti.
Yalnızım yine yalnızım.
Bu dertten iflah olmaz bir sevdakarım.
Us olmaz gönlüm artık.
Yalnızım, yalnızım.
Biz olmayı beceremedik.
Hikayede kaldı, tükendik.
Ne zoru vardı ya Rabbim?
Geldi yaktı kalbimi. Sonra da çekip gitti.
Yalnızım yine yalnızım.
Bu dertten iflah olmaz bir sevdakarım.
Us olmaz gönlüm artık.
Yalnızım, yalnızım. Yalnızım.
Yalnızım.
Deutsche Übersetzung
Helden eines Märchens, einer du, einer ich.
Diejenigen, die in dieser Welt kommen und gehen.
Der Kelch der Liebe ist voll, das Ende ist Enttäuschung.
Es gab Qualen, als es keine Trennung gab.
Wir haben es nicht geschafft.
Es blieb bei der Geschichte, wir waren erschöpft.
Was war das Problem, mein Herr?
Er kam und verbrannte mein Herz. Dann ging er weg.
Ich bin allein, ich bin wieder allein.
Ich bin ein Liebhaber, der von diesem Problem nicht geheilt werden kann.
Mein Herz kann nicht mehr klug sein.
Ich bin allein, ich bin allein.
Wir haben es nicht geschafft.
Es blieb bei der Geschichte, wir waren erschöpft.
Was war das Problem, mein Herr?
Er kam und verbrannte mein Herz. Dann ging er weg.
Ich bin allein, ich bin wieder allein.
Ich bin ein Liebhaber, der von diesem Problem nicht geheilt werden kann.
Mein Herz kann nicht mehr klug sein.
Ich bin allein, ich bin allein. Ich bin alleine.
Ich bin alleine.