Weitere Songs von Zeyd
Beschreibung
Text und Musik: Kerim Araz
Herausgeber: Burak Buluch
Regie: Hakan Khan, Anil Aitar
Installation: Divan Sanat
Installation und Farbe: Tunahan Gulhan (Divan Sanat)
Set: Platozon
Dekoration: Mevacraft
Songtext und Übersetzung
Original
İçimde bir yerlerde gömülü, cansız gülüşlerin yatıyor.
Her gelen harcıyor şu ömrümü, yarınlarımın hâlâ tadı yok.
İçimde bir yerlerde gömülü, cansız gülüşlerin yatıyor.
Her gelen harcıyor şu ömrümü, yarınlarımın hâlâ tadı yok.
Yetmedi mi verdiğin bu azap? Gör be artık canım yanıyor.
Tanıyamıyorum artık yüzünü.
Hatırlarım diye ödüm kopuyor. Başkalarıyla uyanmışsın.
İçimdeki yaralar kanıyor. Artık bir yabancı değilsin.
Kalbimde katilinin tadı yok.
İçimde bir yerlerde gömülü, cansız gülüşlerin yatıyor.
Her gelen harcıyor şu ömrümü, yarınlarımın hâlâ tadı yok.
İçimde bir yerlerde gömülü, cansız gülüşlerin yatıyor.
Her gelen harcıyor şu ömrümü, yarınlarımın hâlâ tadı yok.
Başkalarıyla uyanmışsın.
İçimdeki yaralar kanıyor. Artık bir yabancı değilsin. Kalbimde katilinin tadı yok.
Kalbimde katilinin tadı yok.
Deutsche Übersetzung
Dein lebloses Lächeln liegt irgendwo in mir begraben.
Jeder, der kommt, verschwendet mein Leben, meine Zukunft hat immer noch keinen Geschmack.
Dein lebloses Lächeln liegt irgendwo in mir begraben.
Jeder, der kommt, verschwendet mein Leben, meine Zukunft hat immer noch keinen Geschmack.
Ist diese Qual nicht genug? Sehen Sie, es tut jetzt weh.
Ich kann dein Gesicht nicht mehr erkennen.
Ich fürchte, ich werde mich erinnern. Du bist mit anderen aufgewacht.
Die Wunden in mir bluten. Du bist kein Fremder mehr.
In meinem Herzen gibt es keinen Geschmack von seinem Mörder.
Dein lebloses Lächeln liegt irgendwo in mir begraben.
Jeder, der kommt, verschwendet mein Leben, meine Zukunft hat immer noch keinen Geschmack.
Dein lebloses Lächeln liegt irgendwo in mir begraben.
Jeder, der kommt, verschwendet mein Leben, meine Zukunft hat immer noch keinen Geschmack.
Du bist mit anderen aufgewacht.
Die Wunden in mir bluten. Du bist kein Fremder mehr. In meinem Herzen gibt es keinen Geschmack von seinem Mörder.
In meinem Herzen gibt es keinen Geschmack von seinem Mörder.