Weitere Songs von Simge
Beschreibung
Text und Musik: Onurr
Arrangement: Erhan Bayrak
Regie: Sechkin Syunguch
Songtext und Übersetzung
Original
Söyle gidelim bir ucundan tutarak
Yeter ki dokunarak usulca sokularak
Rüya mı değil mi kendimize sorarak
Benden yana hiç olmasın şüphen
Darılırım sonra hepten
Her satırında haklı illaki dokunaklı
Bir şarkıya korkmadan sonunda teslim olmalı
Kör karanlığında kaybolup gecenin
Dudaklarından süzülen her güzel hecenin
Esir nefesinde kalsın orda cennetim
Soluksuz uçarken yanında ben kimim
Al Yüreğim sevilmeye doy diye
Batağına düştük aşkın o biçim bide
Tek dileğim o da yenilmek bile bile
Vazgeçtim inadımdan o da seninim diye
Al Yüreğim sevilmeye doy diye
Batağına düştük aşkın o biçim bide
Tek dileğim o da yenilmek bile bile
Vazgeçtim inadımdan o da seninim diye
Kör karanlığında kaybolup gecenin
Dudaklarından süzülen her güzel hecenin
Esir nefesinde kalsın orda cennetim
Soluksuz uçarken yanında ben kimim
Al Yüreğim sevilmeye doy diye
Batağına düştük aşkın o biçim bide
Tek dileğim o da yenilmek bile bile
Vazgeçtim inadımdan o da seninim diye
Al Yüreğim sevilmeye doy diye
Batağına düştük aşkın o biçim bide
Tek dileğim o da yenilmek bile bile
Vazgeçtim inadımdan o da seninim diye
Batağına düştük aşkın o biçim bide
Tek dileğim o da yenilmek bile bile
Vazgeçtim inadımdan o da seninim diye
Deutsche Übersetzung
Sag es, lass uns gehen und dich an einem Ende festhalten
Einfach durch Berühren und sanftes Einführen
Indem wir uns fragen, ob es ein Traum ist oder nicht
Ich habe nie irgendwelche Zweifel auf meiner Seite
Ich werde später alle zusammen beleidigt sein
Er hat in jeder Zeile recht, es ist rührend
Muss mich endlich ohne Angst einem Lied hingeben
Verloren in der blinden Dunkelheit der Nacht
Jede schöne Silbe, die über deine Lippen fließt
Lass den Gefangenen in deinem Atem bleiben, mein Paradies dort
Wer bin ich neben dir, wenn du atemlos fliegst?
Nimm mein Herz, damit es genug davon bekommt, geliebt zu werden
So fielen wir in den Sumpf der Liebe
Mein einziger Wunsch ist es, besiegt zu werden
Ich habe meine Sturheit aufgegeben, weil ich auch dein bin
Nimm mein Herz, damit es genug davon bekommt, geliebt zu werden
So fielen wir in den Sumpf der Liebe
Mein einziger Wunsch ist es, besiegt zu werden
Ich habe meine Sturheit aufgegeben, weil ich auch dein bin
Verloren in der blinden Dunkelheit der Nacht
Jede schöne Silbe, die über deine Lippen fließt
Lass den Gefangenen in deinem Atem bleiben, mein Paradies dort
Wer bin ich neben dir, wenn du atemlos fliegst?
Nimm mein Herz, damit es genug davon bekommt, geliebt zu werden
So fielen wir in den Sumpf der Liebe
Mein einziger Wunsch ist es, besiegt zu werden
Ich habe meine Sturheit aufgegeben, weil ich auch dein bin
Nimm mein Herz, damit es genug davon bekommt, geliebt zu werden
So fielen wir in den Sumpf der Liebe
Mein einziger Wunsch ist es, besiegt zu werden
Ich habe meine Sturheit aufgegeben, weil ich auch dein bin
So fielen wir in den Sumpf der Liebe
Mein einziger Wunsch ist es, besiegt zu werden
Ich habe meine Sturheit aufgegeben, weil ich auch dein bin