Weitere Songs von G0KAY
Weitere Songs von Ozi VRD
Beschreibung
Autor: G0KAY, Ozi VRD
Fortsetzung Autor: Vua
Text: G0KAY, Ozi VRD
Mischung: Okan Cham
Mastering: Ersel Ruyn
Regie führte Fatih Mehmet Erol
Kameraassistent: Barış Yılmaz
Herausgeber: Sedat Taşdemir
Farbe: Fatih Mehmet Erol
Setmanager: Ahmet A. Erol
Hinter den Kulissen: Berkan Tuncel
Assistent: Yusuf Mirach Akin
Besonderer Dank
Enes Olur
Ilhan Bardakci
Songtext und Übersetzung
Original
Her gün uyanıyorum ve para arıyorum. Biliyorum ölümüm bunun yüzünden olacak.
Hatta ticarette iyiyim ama müzik yapıyorum. Yine de diyorum kolay olacak.
Silahların arasında büyüdüm. Patlatmasını da iyi bilirim. Ver hedefi bana.
Çocukken gözüm kapalı söküp takıyordum. Büyüdüm ve şeytan doldurmadı saldı bana.
Söyle bana bunun çıkar yolu ne? Her gün aynı semtte uyanmanın bedelini ödüyorum.
Hayallerim sığmadı daha be. Yatıp çocuk gibi hayal kurup sokaklarda büyüyorum.
Söyle bana bunun çıkar yolu ne? Her gün aynı semtte uyanmanın bedelini ödüyorum.
Hayallerim sığmadı daha be. Yatıp çocuk gibi hayal kurup sokaklarda büyüyorum.
Kafayı dağıtacağım bir tatile çıkıp ya da silah sıkıp.
Seven varsa aldırmasın kafiyeyi s-döküyorum içimi ve kuralları salın. Zaten ölüp gideceğiz ağzından çıkan lafı.
Bela benimde, benimde, benimde. Benle güller, papatyalar değil ölmeyi dile.
Dalga vurdu dilime.
Sana güzel kelime. Al bu gece rehine güzelliğin aleyhime. Paranla hesap öde.
Babası zengin piçi. Sokaktan bahsetmem ona kodumun Richie Rich'i.
Sokakta duramazsın. Biz duruyoruz bitch de. Vur desem vuramazsın. Biz vuruyoruz işte.
İşte böyle. Bir şarkı yapıp gel kulağıma söyle.
Işıklarım sönene kadar devam böyle. Madem öyle tüm dünya karşımızda.
Üstümüz dolu çıkma karşımıza. Karşıdaki kafkaslı yoğurt şeker. Neden böyle kekem?
Çocuklar tek teker belayı çeker. O silahını çeker. Mobese onu çeker.
Alır kapağı yapar bedeli ödüyorlar. Gökko bunun çıkar yolu ne?
Her gün aynı semtte uyanmanın bedelini ödüyorum ben. Söyle dostum çıkar yolu ne?
Issız bir sokakta vurulup tek başıma mı ölüyorum ben? Gökko bunun çıkar yolu ne?
Her gün aynı semtte uyanmanın bedelini ödüyorum ben. Söyle dostum çıkar yolu ne?
Issız bir sokakta vurulup tek başıma mı -ölüyorum ben? -Söyle bana bunun çıkar yolu ne?
Her gün aynı semtte uyanmanın bedelini ödüyorum. Hayallerim sığmadı daha be.
Yatıp çocuk gibi hayal kurup sokaklarda büyüyorum. Söyle bana bunun çıkar yolu ne?
Her gün aynı semtte uyanmanın bedelini ödüyorum. Hayallerim sığmadı daha be.
Yatıp çocuk gibi hayal kurup sokaklarda büyüyorum.
Deutsche Übersetzung
Jeden Tag wache ich auf und suche nach Geld. Ich weiß, dass dies mein Tod sein wird.
Ich bin zwar gut im Geschäft, aber ich mache Musik. Dennoch sage ich, dass es einfach sein wird.
Ich bin mit Waffen aufgewachsen. Ich weiß auch, wie man es in die Luft jagt. Gib mir das Ziel.
Als Kind habe ich es immer mit geschlossenen Augen ausgezogen und wieder angezogen. Ich bin erwachsen geworden und der Teufel hat mich nicht erfüllt, er hat mich freigelassen.
Sag mir, was ist die Lösung dafür? Ich zahle den Preis dafür, jeden Tag in der gleichen Nachbarschaft aufzuwachen.
Meine Träume passten noch nicht. Ich liege da und träume wie ein Kind und wachse auf der Straße auf.
Sag mir, was ist die Lösung dafür? Ich zahle den Preis dafür, jeden Tag in der gleichen Nachbarschaft aufzuwachen.
Meine Träume passten noch nicht. Ich liege da und träume wie ein Kind und wachse auf der Straße auf.
Machen Sie Urlaub, um den Kopf frei zu bekommen, oder schießen Sie mit der Waffe.
Wenn es jemandem gefällt, macht ihm der Reim nichts aus, ich schütte mein Herz aus und lasse die Regeln los. Wir werden sowieso sterben, das kommt aus deinem Mund.
Das Problem liegt bei mir, bei mir, bei mir. Ich möchte mit mir sterben, nicht mit Rosen und Gänseblümchen.
Die Welle traf meine Zunge.
Schönes Wort für dich. Nimm deine Schönheit heute Abend als Geisel gegen mich. Bezahlen Sie die Rechnung mit Ihrem Geld.
Sein Vater ist ein reicher Bastard. Ich erzähle ihm nichts von der Straße, er ist der Richie Rich meines Codes.
Du kannst nicht auf der Straße stehen. Wir stehen bei Schlampe. Wenn ich „Hit“ sage, kannst du nicht „Hit“ sagen. Wir schießen nur.
Das ist es. Machen Sie ein Lied und singen Sie es mir ins Ohr.
Mach so weiter, bis mir das Licht ausgeht. Denn die ganze Welt ist gegen uns.
Kommen Sie uns nicht bekleidet entgegen. Kaukasische Joghurtbonbons gegenüber. Warum stottere ich so?
Kinder erleiden eines nach dem anderen Probleme. Er zieht seine Waffe. Mobese zieht es.
Sie kaufen die Hülle und zahlen den Preis. Gökko, was ist der Ausweg?
Ich zahle den Preis dafür, jeden Tag in der gleichen Nachbarschaft aufzuwachen. Sag mir, mein Freund, was ist der Ausweg?
Werde ich allein in einer verlassenen Straße erschossen und sterbe? Gökko, was ist der Ausweg?
Ich zahle den Preis dafür, jeden Tag in der gleichen Nachbarschaft aufzuwachen. Sag mir, mein Freund, was ist der Ausweg?
Werde ich allein in einer verlassenen Straße erschossen und sterbe? - Sag mir, was ist der Ausweg?
Ich zahle den Preis dafür, jeden Tag in der gleichen Nachbarschaft aufzuwachen. Meine Träume passten noch nicht.
Ich liege da und träume wie ein Kind und wachse auf der Straße auf. Sag mir, was ist die Lösung dafür?
Ich zahle den Preis dafür, jeden Tag in der gleichen Nachbarschaft aufzuwachen. Meine Träume passten noch nicht.
Ich liege da und träume wie ein Kind und wachse auf der Straße auf.