Weitere Songs von Lucky Fonz III
Beschreibung
Produzent, Programmierer: Otto Wichers
Songtext und Übersetzung
Original
Normale gevoelens. Iedereen maakt het wel mee. Normale gevoelens.
Ik had er gister twee.
Normale gevoelens duren vaak maar even, maar normale gevoelens horen bij het leven. Yeah!
Normaal.
Je wacht op de bus terwijl het regent dat het giet omdat je moet naar je werk waar je niet van geniet. En dat gevoel, dat noemen wij ellende of chagrijn.
En het kan zomaar ineens een normaal gevoelens zijn. Ja. Normale gevoelens.
Iedereen maakt het wel mee. Normale gevoelens. Ik had er gister twee.
Normale gevoelens duren vaak maar even, maar normale gevoelens horen bij het leven. Yeah.
Normaal.
Oeh!
Stel je eens voor dat het goed met je gaat en dat je naar jezelf lacht als je voor de spiegel staat.
En als je dan blij bent omdat je weet dat je er mag zijn, dan kan dat zomaar ineens een normaal gevoelens zijn. Ja. Normale gevoelens.
Iedereen maakt het wel mee. Normale gevoelens. Ik had er gister twee.
Normale gevoelens duren vaak maar even, maar normale gevoelens horen bij het leven. Yeah.
Normaal.
Ah, iemand die moet huilen omdat ze hart gebroken is. Normaal.
Zin krijgt in het eten omdat ie goed aan het koken is. Normaal.
Laten we de mens toch zien als een menselijk persoon.
Want die gevoelens die hij heeft, die zijn normaal toch gewoon? Ja. Normale gevoelens. Iedereen maakt het wel mee. Normale gevoelens.
Ik had er gister twee. Normale gevoelens.
Ze duren vaak maar even, maar normale gevoelens die horen bij het leven.
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah. Jij bent normaal, normaal, normaal.
Jij bent normaal, normaal, normaal. Jij bent normaal, normaal, normaal.
Jij bent normaal, normaal, normaal. Normale gevoelens.
Yeah.
Deutsche Übersetzung
Normale Gefühle. Jeder erlebt es. Normale Gefühle.
Ich hatte gestern zwei.
Normale Gefühle dauern oft nur einen Moment, aber normale Gefühle gehören zum Leben dazu. Ja!
Normal.
Du wartest auf den Bus, während es regnet, weil du zur Arbeit gehen musst, die dir keinen Spaß macht. Und dieses Gefühl nennen wir Elend oder Mürrisch.
Und es können plötzlich normale Gefühle werden. Ja. Normale Gefühle.
Jeder erlebt es. Normale Gefühle. Ich hatte gestern zwei.
Normale Gefühle dauern oft nur einen Moment, aber normale Gefühle gehören zum Leben dazu. Ja.
Normal.
Oh!
Stellen Sie sich vor, es geht Ihnen gut und Sie lächeln sich selbst an, wenn Sie vor dem Spiegel stehen.
Und wenn man glücklich ist, weil man weiß, dass man da sein kann, dann kann das plötzlich zu einem normalen Gefühl werden. Ja. Normale Gefühle.
Jeder erlebt es. Normale Gefühle. Ich hatte gestern zwei.
Normale Gefühle dauern oft nur einen Moment, aber normale Gefühle gehören zum Leben dazu. Ja.
Normal.
Ah, jemand, der weinen muss, weil ihr Herz gebrochen ist. Normal.
Lust auf Essen, weil er gut kocht. Normal.
Betrachten wir den Menschen als menschliche Person.
Weil die Gefühle, die er hat, normal sind, oder? Ja. Normale Gefühle. Jeder erlebt es. Normale Gefühle.
Ich hatte gestern zwei. Normale Gefühle.
Sie dauern oft nur kurze Zeit, sind aber normale Gefühle, die zum Leben dazugehören.
Ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja. Du bist normal, normal, normal.
Du bist normal, normal, normal. Du bist normal, normal, normal.
Du bist normal, normal, normal. Normale Gefühle.
Ja.