Weitere Songs von Barth
Beschreibung
Produzent: NIRVANA STUDIO
Songtext und Übersetzung
Original
Baby girl, I want you, want you, oh-oh
Baby girl, I want you
Oh-oh-oh, oh, you
Alors dis-moi (alors)
Encore ou non? (Ou non?)
Veux-tu toujours de moi? (de moi?)
Mais dis-moi, oui ou non (oh, yeah)
Alors dis-moi (alors)
Encore ou non? (Ou non?)
Veux-tu toujours de moi? (De moi?)
Mais dis-moi "oui ou non"
J'admire tous tes efforts
Tu m'prouves toujours mieux que c'est toi la bonne, oh
Une robe si ravissante
Elle te va tellement bien qu'j'en perds tous mes sens
Señorita (ah, ah, ah)
Écoute-moi, je vais prendre soin de toi
Dans tous tes états (ah, ah, ah)
Dans les jours heureux comme les moins joyeux, lady, eh-eh
Kwele boom, kwele boom, kwele boom
Kwele boom, faut, c'est ton cœur, que les bons
Le reste, on voit après
Pour l'instant, j'veux que nous connaissons
Le vrai, le love
Tout c'qu'on a envie
Je n'veux plus qu'tu t'en ailles
Faut qu'on s'rapproche, faut qu'tu sois attentive
Que tu répondes sincèrement
Alors dis-moi (alors)
Encore ou non? (Ou non?)
Veux-tu toujours de moi? (De moi?)
Mais dis-moi "oui ou non" (oh, yeah)
Alors dis-moi (alors)
Encore ou non? (Ou non?)
Veux-tu toujours de moi? (De moi?)
Mais dis-moi "oui ou non"
Alors, ouh-woah-woah
Encore, oh, non
Veux-tu toujours de moi?
Alors, woah, woah
Tout c'que je veux, oh
C'est toi qui peux m'le donner
Construire à deux, hm
Mieux vaut agir, ne plus parler
Kwele boom, kwele boom, kwele boom (kwele boom)
Kwele boom, faut, c'est ton cœur, que les bons
Faut qu'tu sois attentive
Que tu répondes sincèrement
Alors dis-moi (alors)
Encore ou non? (Ou non?)
Veux-tu toujours de moi? (De moi?)
Mais dis-moi, oui ou non (oh, yeah)
Alors dis-moi (alors)
Encore ou non? (Ou non?)
Veux-tu toujours de moi? (De moi?)
Mais dis-moi oui ou non
Alors, ouh-woah-woah
Encore, oh non
Veux-tu toujours de moi?
Alors, woah, woah (alors)
Baby girl, I want you, want you
Ouh-ouh-ouh-ouh
Deutsche Übersetzung
Baby, ich will dich, will dich, oh-oh
Baby, ich will dich
Oh-oh-oh, oh, du
Also sag es mir (dann)
Schon wieder oder nicht? (Oder nicht?)
Willst du mich immer noch? (von mir?)
Aber sag mir, ja oder nein (oh ja)
Also sag es mir (dann)
Schon wieder oder nicht? (Oder nicht?)
Willst du mich immer noch? (Von mir?)
Aber sag mir „ja oder nein“
Ich bewundere alle Ihre Bemühungen
Du beweist mir immer besser, dass du der Richtige bist, oh
So ein schönes Kleid
Es steht dir so gut, dass ich alle Sinne verliere
Senorita (ah, ah, ah)
Hör mir zu, ich kümmere mich um dich
In all deinen Staaten (ah, ah, ah)
Sowohl in glücklichen als auch in weniger glücklichen Tagen, meine Dame, eh-eh
Kwele-Boom, Kwele-Boom, Kwele-Boom
Kwele boom, es ist dein Herz, nur die Guten
Den Rest werden wir später sehen
Im Moment möchte ich, dass wir es wissen
Das Wahre, die Liebe
Alles was wir wollen
Ich will nicht mehr, dass du weggehst
Wir müssen näher kommen, Sie müssen aufmerksam sein
Dass Sie aufrichtig antworten
Also sag es mir (dann)
Schon wieder oder nicht? (Oder nicht?)
Willst du mich immer noch? (Von mir?)
Aber sag mir ja oder nein (oh, ja)
Also sag es mir (dann)
Schon wieder oder nicht? (Oder nicht?)
Willst du mich immer noch? (Von mir?)
Aber sag mir „ja oder nein“
Also, wow-woah-woah
Noch einmal, oh nein
Willst du mich immer noch?
Also, woah, woah
Alles was ich will, oh
Du bist es, der es mir geben kann
Gemeinsam bauen, hm
Lieber handeln, nicht reden
Kwele-Boom, Kwele-Boom, Kwele-Boom (Kwele-Boom)
Kwele boom, es ist dein Herz, nur die Guten
Man muss aufmerksam sein
Dass Sie aufrichtig antworten
Also sag es mir (dann)
Schon wieder oder nicht? (Oder nicht?)
Willst du mich immer noch? (Von mir?)
Aber sag mir, ja oder nein (oh ja)
Also sag es mir (dann)
Schon wieder oder nicht? (Oder nicht?)
Willst du mich immer noch? (Von mir?)
Aber sag mir ja oder nein
Also, wow-woah-woah
Nochmals, oh nein
Willst du mich immer noch?
Also, woah, woah (damals)
Baby, ich will dich, will dich
Ooh-ooh-ooh-ooh