Weitere Songs von Connie Constance
Beschreibung
Ausgestellt: 05.11.2025
Songtext und Übersetzung
Original
The whole world's watching me learn how to be a woman.
But I don't know how.
I throw up most mornings from worry.
Thoughts invading me of how to let go, and how to keep hope.
Starting the obvious, like going out not feeling pretty.
But the way that the water feels as it's dripping off my new body.
Learning the lessons, not admit that I am just unhappy.
Some kind of sacrifice I should give, but I look at the moon to align with me.
Hold my head up in my arms. Say I'm a woman, say I'm a woman.
This is my offering.
I'm right here calling out for answers, like I'm an animal looking for water.
I want to submit to the process.
Open the cage door.
I wanna lose control.
Starting the obvious, like going out not feeling pretty.
But the way that the water feels as it's dripping off my new body.
Learning the lessons, not admit that I am just unhappy.
Some kind of sacrifice I should give, but I look at the moon to align with me. Open the cage door.
Process, process, process.
This is my offering.
Isn't it obvious I'm the river and I'm the valley?
And I wanna know how the water feels as it's flowing all through my body.
Deutsche Übersetzung
Die ganze Welt schaut zu, wie ich lerne, wie man eine Frau ist.
Aber ich weiß nicht wie.
Ich muss mich morgens meistens vor Sorge übergeben.
Gedanken überkommen mich, wie ich loslassen und die Hoffnung bewahren kann.
Das Offensichtliche beginnen, zum Beispiel, dass man sich beim Ausgehen nicht schön fühlt.
Aber die Art und Weise, wie sich das Wasser anfühlt, wenn es von meinem neuen Körper tropft.
Die Lektionen lernen, nicht zugeben, dass ich einfach unglücklich bin.
Ich sollte eine Art Opfer bringen, aber ich schaue auf den Mond, um mich mit mir auszurichten.
Halte meinen Kopf in meinen Armen. Sagen Sie, ich bin eine Frau, sagen Sie, ich bin eine Frau.
Das ist mein Angebot.
Ich bin hier und rufe nach Antworten, als wäre ich ein Tier, das nach Wasser sucht.
Ich möchte mich dem Prozess unterziehen.
Öffnen Sie die Käfigtür.
Ich möchte die Kontrolle verlieren.
Das Offensichtliche beginnen, zum Beispiel, dass man sich beim Ausgehen nicht schön fühlt.
Aber die Art und Weise, wie sich das Wasser anfühlt, wenn es von meinem neuen Körper tropft.
Die Lektionen lernen, nicht zugeben, dass ich einfach unglücklich bin.
Ich sollte eine Art Opfer bringen, aber ich schaue auf den Mond, um mich mit mir auszurichten. Öffnen Sie die Käfigtür.
Prozess, Prozess, Prozess.
Das ist mein Angebot.
Ist es nicht offensichtlich, dass ich der Fluss und das Tal bin?
Und ich möchte wissen, wie sich das Wasser anfühlt, wenn es durch meinen ganzen Körper fließt.