Weitere Songs von IN PARALLEL
Weitere Songs von ROZZZQWEEN
Beschreibung
Assoziierter Künstler: IN PARALLEL
Assoziierter Künstler: ROZZZQWEEN
Komponistin, Textdichterin: Celeste Waite
Textautor, Komponist: Sarah Aarons
Textautor, Komponist: Justin Parker
Produzent: Harrison Baker
Produzent: George Stephenson
Produzent, Toningenieur, Tonmeister: Mark Ralph
Zusätzlicher Studio-Produzent, Programmierer: Conal Kelly
Songtext und Übersetzung
Original
Eres mi sol
My Darlin You make me feel whole
And I pray we make love stay young but grow old
So old
Eres mi sol
Ooh
When troubled waters get broader you still the seas
No, our sons and our daughters won't be in need
'Cos my baby shines still through the rain
Eres mi sol
My Darlin You make me feel whole
And I pray we make love stay young but grow old
So old
Eres mi sol
And you'll never know
The times when i searched for a home
But your light was so bright you turned my life once grey to gold
Eres mi sol
Ain't nothing before her I'm stronger with my lady
So I'll offer it all for her endlessly
I'll do it over and over again
Oh, Eres mi sol
My Darlin You make me feel whole
And I pray we make love stay young but grow old
So old
Eres mi sol
(Baby you're my sunshine, my sunshine, mi sol
And you'll never know
The times when i searched for a home
But your light was so bright you turned my life once grey to gold
Eres mi sol
(oh oh oh ooh)
No te quiero un poco
Solo pienso en ti (you do it over and over and over again)
Tú eres mi foco
Y todo para mí (by my side there for me you're my greatest friend)
Yo soy mejor cuando estás aqui
(yo te quiero)
No te quiero un poco (no es solo un poco)
Solo pienso en ti (only think of you)
Tu eres mi foco
Y todo para mi (you're my only focus baby you're my everything)
Yo soy mejor cuando'esta aqui (¡ven aquí!)
Es cierto, sí
(cierto, sí cierto, sí)
Eres mi sol
My Darlin' You make me feel whole
And I pray we make love stay young but grow old
So old
Eres mi sol
Deutsche Übersetzung
Eres mi sol
Mein Liebling, du gibst mir das Gefühl, ganz zu sein
Und ich bete, dass wir die Liebe jung halten, aber alt werden
So alt
Eres mi sol
Oh
Wenn unruhige Gewässer breiter werden, beruhigt man die Meere
Nein, unsere Söhne und unsere Töchter werden nicht in Not sein
Denn mein Baby scheint immer noch durch den Regen
Eres mi sol
Mein Liebling, du gibst mir das Gefühl, ganz zu sein
Und ich bete, dass wir die Liebe jung halten, aber alt werden
So alt
Eres mi sol
Und du wirst es nie erfahren
Die Zeiten, als ich nach einem Zuhause suchte
Aber dein Licht war so hell, dass du mein einst graues Leben in Gold verwandelt hast
Eres mi sol
Es gibt nichts vor ihr. Ich bin stärker mit meiner Dame
Also werde ich alles endlos für sie anbieten
Ich werde es immer und immer wieder tun
Oh, Eres mi sol
Mein Liebling, du gibst mir das Gefühl, ganz zu sein
Und ich bete, dass wir die Liebe jung halten, aber alt werden
So alt
Eres mi sol
(Baby, du bist mein Sonnenschein, mein Sonnenschein, mi sol
Und du wirst es nie erfahren
Die Zeiten, als ich nach einem Zuhause suchte
Aber dein Licht war so hell, dass du mein einst graues Leben in Gold verwandelt hast
Eres mi sol
(oh oh oh ooh)
Nein, das ist nicht der Fall
Solo pienso en ti (man macht es immer und immer wieder)
Tú eres mi foco
Y todo para mí (an meiner Seite, für mich bist du mein bester Freund)
Yo soy mejor cuando estás aqui
(Du fragst dich)
No te quiero un poco (no es solo un poco)
Solo pienso en ti (Denk nur an dich)
Tu eres mi foco
Y todo para mi (Du bist mein einziger Fokus, Baby, du bist mein Ein und Alles)
Yo soy mejor cuando'esta aqui (¡ven aquí!)
Es ist klar, ja
(cierto, sí cierto, sí)
Eres mi sol
Mein Schatz, du gibst mir das Gefühl, ganz zu sein
Und ich bete, dass wir die Liebe jung halten, aber alt werden
So alt
Eres mi sol