Weitere Songs von Grace Ives
Beschreibung
Programmierer, Schlagzeuger, Produzent, Sänger, Komponist, Texter: Grace Ives
Programmierer, Tontechniker, Produzent, Schlagzeugprogrammierer, Komponist, Texter: John DeBold
Schlagzeugprogrammierer, Produzent, Tontechniker: Ariel Rechtshaid
Toningenieur: Kyle Parker Smith
Zweiter Tontechniker für das Abmischen, Tontechniker: John Friedmann
Toningenieur für Abmischung, Toningenieur: Dave Fridmann
Mastering-Ingenieurin: Emily Lazar
Administrator und Administrator: Su-Rmi Givens
A&R: Abby Feinberg
Songtext und Übersetzung
Original
Mm, hm, mm
Yeah, I want, want, want what I had, had, had
All the waiting and the sitting left me dull, dull and flat
If I run right off for my cute little life
Then I'll settle into something and I'll die by the knife
And you
Messed up the ending to my favorite song
And it shouldn't even matter but I can't let it go
And I want, want, want and I take, take, take
Feeling sorry not sorry for the mess that I make
Ah-ah, coming down like an avalanche
Mm-ah (coming down like an avalanche)
This is where I came from, mm
I used to think out loud, mm
I used to run this town, mm
I used to think out loud
Yeah, I want, want, want what I was, was, was
I was playing in the country I was filled right up
With a whole damn lot of a new kind of love
I was drinking up the day, yeah, I was filling my cup
If you can't take the morning, then get out of the game
Yeah, I been around the block I know it's pay pay or play
And I go, go, go and I take, take, take
Feeling sorry not sorry for the plans that I make
Ah-oh, coming down like an avalanche
Mm-ah, coming down like an avalanche
Ooh (coming down like an avalanche)
Out of the bed and under the covers
We need a break to feel one another
Out of the home and out of your cover
We need a break to be one another
Back to the woods and back to my lover
We need a break to be one another
Out of the home and into another
We need some space to be one another
Deutsche Übersetzung
Mm, hm, mm
Ja, ich will, will, will, was ich hatte, hatte, hatte
Das ganze Warten und Sitzen machte mich langweilig, langweilig und platt
Wenn ich sofort um mein süßes kleines Leben renne
Dann gewöhne ich mich an irgendetwas und sterbe durch das Messer
Und du
Das Ende meines Lieblingsliedes ist durcheinander geraten
Und es sollte nicht einmal wichtig sein, aber ich kann es nicht loslassen
Und ich will, will, will und ich nehme, nehme, nehme
Es tut mir leid, nicht leid für das Chaos, das ich anrichte
Ah-ah, es kommt herab wie eine Lawine
Mm-ah (runter wie eine Lawine)
Hierher komme ich, mm
Ich habe immer laut nachgedacht, mm
Ich habe diese Stadt früher geleitet, mm
Ich habe immer laut nachgedacht
Ja, ich will, will, will, was ich war, war, war
Ich habe in dem Land gespielt, in dem ich vollgestopft war
Mit einer ganz neuen Art von Liebe
Ich habe den ganzen Tag getrunken, ja, ich habe meine Tasse gefüllt
Wenn Sie den Morgen nicht aushalten können, dann steigen Sie aus dem Spiel aus
Ja, ich war in der Nähe und weiß, dass es sich um „Pay Pay“ oder „Play“ handelt
Und ich gehe, gehe, gehe und ich nehme, nehme, nehme
Es tut mir Leid, nicht Leid für die Pläne, die ich mache
Ah-oh, es kommt herab wie eine Lawine
Mm-ah, es kommt herab wie eine Lawine
Ooh (kommt herunter wie eine Lawine)
Raus aus dem Bett und unter die Decke
Wir brauchen eine Pause, um einander zu spüren
Raus aus dem Haus und raus aus deiner Deckung
Wir brauchen eine Pause, um einander zu sein
Zurück in den Wald und zurück zu meinem Geliebten
Wir brauchen eine Pause, um einander zu sein
Raus aus dem Haus und rein in ein anderes
Wir brauchen etwas Raum, um einander zu sein