Weitere Songs von Jackson Dean
Beschreibung
Sänger, Produzent, Komponist, Texter: Jackson Dean
Tonaufnahme, Toningenieur: Jason Lening
Zweiter Tontechniker: Dan Davis
Hintergrundsänger, zusätzlicher Tontechniker, Komponist, Texter: Luke Dick
Tonmeister für digitale Montage: Casey Wood
Mastering-Tontechniker: Ted Jensen
Produktionskoordinator: Scott Johnson
Komponist, Textautor: Laura Welz
Songtext und Übersetzung
Original
I wanna wake to feel you hit me just like lightning.
I wanna see the sunlight dancing on your toes.
I wanna get a little lost making shadows on the wall.
I wanna watch the sheet just fall right off your shoulder.
Over and over.
I want you today and even more tomorrow.
Let the clock keep turning coffee into wine.
And if time just disappears and we lived a million years, I'd still wanna be right here pulling you closer.
Over and over,
I wanna feel you next to me. Over and over,
I wanna be the thing you need.
I wanna hold you all night long, and when that moonlight turns to dawn, all I'm gonna wanna do is do it over.
Over and over.
I wanna feel the way I felt the day I met you.
The way your eyes sing me a song I'd heard before.
I wanna live it in a loop and let my heart get reconfused, so I can swear somehow I knew I'd always known you.
Over and over,
I wanna feel you next to me. Over and over,
I wanna be the thing you need.
I wanna hold you all night long, and when that moonlight turns to dawn, all I'm gonna wanna do is do it over.
Over and over.
Over and over,
I wanna feel you next to me. Over and over,
I wanna be the thing you need.
I wanna hold you all night long, and when that moonlight turns to dawn, all I'm gonna wanna do is do it over and over and over. Over and over.
Over and over.
Deutsche Übersetzung
Ich möchte aufwachen und das Gefühl haben, dass du mich wie ein Blitz getroffen hast.
Ich möchte das Sonnenlicht auf deinen Zehen tanzen sehen.
Ich möchte mich ein wenig verlaufen und Schatten an die Wand werfen.
Ich möchte zusehen, wie das Laken einfach von deiner Schulter fällt.
Immer und immer wieder.
Ich will dich heute und morgen noch mehr.
Lassen Sie die Uhr weiterhin Kaffee in Wein verwandeln.
Und wenn die Zeit einfach verschwindet und wir eine Million Jahre leben würden, würde ich immer noch hier sein und dich näher heranziehen wollen.
Immer und immer wieder,
Ich möchte dich neben mir spüren. Immer und immer wieder,
Ich möchte das sein, was du brauchst.
Ich möchte dich die ganze Nacht lang in den Armen halten, und wenn das Mondlicht zur Morgendämmerung wird, werde ich es nur noch einmal machen wollen.
Immer und immer wieder.
Ich möchte so fühlen, wie ich mich an dem Tag gefühlt habe, als ich dich traf.
Die Art, wie deine Augen mir ein Lied singen, das ich schon einmal gehört hatte.
Ich möchte es in einer Schleife leben und zulassen, dass mein Herz wieder verwirrt wird, sodass ich schwören kann, dass ich irgendwie wusste, dass ich dich immer gekannt hatte.
Immer und immer wieder,
Ich möchte dich neben mir spüren. Immer und immer wieder,
Ich möchte das sein, was du brauchst.
Ich möchte dich die ganze Nacht lang in den Armen halten, und wenn das Mondlicht zur Morgendämmerung wird, werde ich es nur noch einmal machen wollen.
Immer und immer wieder.
Immer und immer wieder,
Ich möchte dich neben mir spüren. Immer und immer wieder,
Ich möchte das sein, was du brauchst.
Ich möchte dich die ganze Nacht lang in den Armen halten, und wenn das Mondlicht zur Morgendämmerung wird, werde ich es nur immer und immer wieder tun wollen. Immer und immer wieder.
Immer und immer wieder.