Weitere Songs von Chelsea Jordan
Beschreibung
Autoren: Chelsea Covinsky und Jamie Gelman
Produzent: Ryan Bear
Abmischung: Elijah Marrett-Hitch
Mastering: Christian Montano
Visuelle Reihe: Hunter Lyon
Mitarbeiter: Chelsea Jordan
Tontechniker, Synthesizer, Bassgitarre, Akustikgitarre, Schlagzeug, Komponist, Rhodes-Piano, E-Gitarre, Produzent, Tontechniker, Texter: Ryan Bear
Textautor, Komponist: Chelsea Covinsky
Komponist, Textdichter: Jamie Gelman
Tonmischung: Elijah Marrett-Hitch
Klangmastering: Christian Montano
Songtext und Übersetzung
Original
Monday I hold my head high
Tuesday I'm dragging my feet
Wednesday I think I'll be fine
Thursday, I'm just tryna breath
Oh, it's all so green
Some days I think that I'm better off
'Til a car passes that looks just like yours
Don't get me started on our favourite songs
Just one line, there's a lump in my throat
When will the highs and lows level out?
Oh, I try not to bother my friends
By bringing you up all the time
Call up Riley for a laugh, or my father to ask
For some love and sage advice
Oh, it's all so green
Just your ghost and me
Some days I think that I'm better off
'Til a car passes that looks just like yours
Don't get me started on our favourite songs
Just one line, there's a lump in my throat
When will the highs and lows level out?
Know one day
I won't think about you, feel safe without you, oh
The little things
Will start to slip from my memory
Watch your face get blurry
The way that you breathed
The way you felt when you were inside of me
How you kissed me, consoled me when I ruined things
The best memories are the last ones to leave, so this week
Monday I hold my head high
Tuesday I'm dragging my feet
Wednesday I think I'll be fine
Thursday, I'm just tryna breath
Deutsche Übersetzung
Montag halte ich meinen Kopf hoch
Dienstag schleppe ich meine Füße
Mittwoch denke ich, dass es mir gut gehen wird
Donnerstag versuche ich nur zu atmen
Oh, es ist alles so grün
An manchen Tagen denke ich, dass es mir besser geht
Bis ein Auto vorbeifährt, das genauso aussieht wie deines
Lass mich nicht mit unseren Lieblingsliedern anfangen
Nur eine Zeile, ich habe einen Kloß im Hals
Wann werden sich die Höhen und Tiefen einpendeln?
Oh, ich versuche, meine Freunde nicht zu belästigen
Indem wir dich ständig erziehen
Rufen Sie Riley an, um zu lachen, oder meinen Vater, um zu fragen
Für ein paar liebevolle und weise Ratschläge
Oh, es ist alles so grün
Nur dein Geist und ich
An manchen Tagen denke ich, dass es mir besser geht
Bis ein Auto vorbeifährt, das genauso aussieht wie deines
Lass mich nicht mit unseren Lieblingsliedern anfangen
Nur eine Zeile, ich habe einen Kloß im Hals
Wann werden sich die Höhen und Tiefen einpendeln?
Weiß eines Tages
Ich werde nicht an dich denken, mich ohne dich sicher fühlen, oh
Die kleinen Dinge
Wird langsam aus meiner Erinnerung verschwinden
Beobachten Sie, wie Ihr Gesicht verschwimmt
Die Art, wie du geatmet hast
So wie du dich gefühlt hast, als du in mir warst
Wie du mich geküsst und mich getröstet hast, als ich Dinge ruiniert habe
Die besten Erinnerungen sind die letzten, die gehen, also diese Woche
Montag halte ich meinen Kopf hoch
Dienstag schleppe ich meine Füße
Mittwoch denke ich, dass es mir gut gehen wird
Donnerstag versuche ich nur zu atmen