Weitere Songs von Los Dareyes De La Sierra
Beschreibung
Produzent: Dari Castro
Produzent, Toningenieur, Mastering-Toningenieur, Surround-Sound-Toningenieur: Ernesto Fernandez
Produzent: Joe Alberto Ruiz
Produzent, Tontechniker: Pablo Molina
Songtext und Übersetzung
Original
Me miro en el espejo y en caliente da el reflejo
Que me parezco un chingo a mi apá
Sé que tengo un carácter de la chingada
Pero yo solamente me doy a respetar
Es el Darey, plebe
DLS
Entre más avanzo, me doy cuenta de que estoy rodeado
De la envidia y de sonrisas falsas
Y no es que quieran lo que tengo, quieren que yo no lo tenga
Y eso les arde la panza
Sé dónde estoy
Y pa dónde voy
En quién confío
Solamente en Dios
Me miro en el espejo y en caliente da el reflejo
Que me parezco un chingo a mi apá
Sé que tengo un carácter de la chingada
Pero yo solamente me doy a respetar
Traigo en la lista al envidioso
Al doble cara, al egoísta, al mentiroso
Al traicionero, al mitotero
Al falso amigo que te busca por dinero
Las traiciones me enseñaron lo que un libro no te dice
Por eso mi cuerpo tiene un chingo'e cicatrices
Mi amá me decía: "Nunca metas las narices donde no te llaman"
Me echo un kratom y prendo un tabaco
Pa lo ondeado yo me chingo un trago
Tinto el vino pa andar tranquilino
Un suspiro de Danonino
Ja, ja-ay, chiquión
Es el Darey, plebes, ¿sí o qué?
Ta prendida
La DLS
Las cuatro de la maraña, me levanto de la cama
Sin poder dormir, me pongo a forjar
Sigo pensando puras babosadas
Pero si le pones mente, es la pura verdad
¿En dónde estoy?
¿Pa dónde voy?
¿En quién confío?
Solamente en Dios
Me sobran los motivos pa decir lo que digo
Checamos el archivo, está lleno de negativos
Hoy se cancelan, tengo motivos, por eso lo digo
No ocupo testigos ni malos amigos que busquen sonido
Traigo en la lista al envidioso
Al doble cara, al egoísta, al mentiroso
Al traicionero, al mitotero
Al falso amigo que te busca por dinero
Las traiciones me enseñaron lo que un libro no te dice
Por eso mi cuerpo tiene un chingo'e cicatrices
Mi amá me decía: "Nunca metas las narices donde no te llaman"
Me echo un kratom y prendo un tabaco
Pa lo ondeado yo me chingo un trago
Tinto el vino pa andar tranquilino
Un suspiro de Danonino
¡Ja!, ya se nos van
Es el Dareyes, ja, ja
DLS
Deutsche Übersetzung
Ich schaue in den Spiegel und das Spiegelbild ist heiß
Ich sehe meinem Vater sehr ähnlich
Ich weiß, dass ich einen tollen Charakter habe
Aber ich zolle mir nur Respekt
Es ist der Darey, Plebe
DLS
Je weiter ich gehe, desto mehr wird mir klar, dass ich umzingelt bin
Von Neid und falschem Lächeln
Und es ist nicht so, dass sie wollen, was ich habe, sie wollen, dass ich es nicht habe.
Und das lässt ihre Bäuche brennen
Ich weiß, wo ich bin
Und wohin gehe ich?
Wem vertraue ich?
Nur in Gott
Ich schaue in den Spiegel und das Spiegelbild ist heiß
Ich sehe meinem Vater sehr ähnlich
Ich weiß, dass ich einen tollen Charakter habe
Aber ich zolle mir nur Respekt
Ich bringe die neidische Person auf die Liste
Zum Doppelgesicht, zum Egoisten, zum Lügner
An die Verräter, an den Mythotero
An den falschen Freund, der dich wegen Geld sucht
Durch Verrat habe ich gelernt, was ein Buch nicht sagt
Deshalb hat mein Körper viele Narben
Meine Mutter sagte zu mir: „Steck deine Nase nie dorthin, wo du nicht erwünscht bist.“
Ich nehme ein Kratom und zünde mir eine Zigarette an
Für das Gewinkte nehme ich einen Drink
Rotwein zum ruhigen Gehen
Ein Danonino-Seufzer
Ha, ha-ay, chiquión
Es ist Darey, Plebes, ja oder was?
Es geht los
Die DLS
Vier des Gewirrs, ich stehe aus dem Bett
Ohne schlafen zu können, fange ich an zu schmieden
Ich denke immer noch purer Unsinn
Aber wenn man es sich genau ansieht, ist es die reine Wahrheit
Wo bin ich?
Wohin gehe ich?
Wem vertraue ich?
Nur in Gott
Ich habe viele Gründe zu sagen, was ich sage
Wir überprüfen die Akte, sie ist voller Negative
Heute sind sie abgesagt, ich habe Gründe, deshalb sage ich es
Ich brauche keine Zeugen oder schlechten Freunde, die nach Ton suchen
Ich bringe die neidische Person auf die Liste
Zum Doppelgesicht, zum Egoisten, zum Lügner
An die Verräter, an den Mythotero
An den falschen Freund, der dich wegen Geld sucht
Durch Verrat habe ich gelernt, was ein Buch nicht sagt
Deshalb hat mein Körper viele Narben
Meine Mutter sagte zu mir: „Steck deine Nase nie dorthin, wo du nicht erwünscht bist.“
Ich nehme ein Kratom und zünde mir eine Zigarette an
Für das Gewinkte nehme ich einen Drink
Rotwein zum ruhigen Gehen
Ein Danonino-Seufzer
Ha!, sie verlassen uns
Es ist Dareyes, ha ha
DLS