Weitere Songs von FMK
Beschreibung
Autor des Textes, Gesang, Komponist: Enzo Ezequiel Sotier
Gastkünstler: FMK
Tontechniker, Tontechniker, Komponist, Textdichter: Estanislao De Lera
Produzent: Estani
Songtext und Übersetzung
Original
A veces no tener tiempo pa vivir
Me parece una buena vida
Lo di todo por lo que soñé
Nunca tuve una alternativa
Comparto todo con mi gente
Por más que estemos abajo o arriba
Camino con los dos ojos vendados
Tengo mi ángel que me cuida
Y ahora estamos como queremos
Toy coronado pero no te hablo del dinero
Tengo salud y el amor de los que quiero
Hay tantas cosas que no la compran los ceros
Hay unos pares que con la altura se marean
Nosotros vamos a surfear si sube la marea
Hicimos lo necesario
La mamá orgullosa en el estadio
Logramos salir del barrio
Mi papá me hizo de river
¿Cómo no ser millonario?
A veces no tener tiempo pa vivir
Me parece una buena vida
Lo di todo por lo que soñé
Nunca tuve una alternativa
Comparto todo con mi gente
Por más que estemos abajo o arriba
Camino con los dos ojos vendados
Tengo mi ángel que me cuida
Ando con JP y con Estani por miami
Cada vez que entro al estudio
Deberían darme un Grammy
Y nos da igual si terminamos en un ferrari
Dios me dio este don
Pero los flows que bajo son satánicos
Le doy gracias a dios por lo que tengo ahora
Me tuve que joder las 24 horas
Disfruto del silencio cuando estoy a solas
Otro vuelo, otro hotel, otra zona
Otra noche que no me perdona
A veces no tener tiempo pa vivir
Me parece una buena vida
Lo di todo por lo que soñé
Nunca tuve una alternativa
Comparto todo con mi gente
Por más que estemos abajo o arriba
Camino con los dos ojos vendados
Tengo mi ángel que me cuida
Deutsche Übersetzung
Manchmal hat man keine Zeit zum Leben
Es scheint mir ein gutes Leben zu sein
Ich habe alles für das gegeben, wovon ich geträumt habe
Ich hatte nie eine Wahl
Ich teile alles mit meinen Leuten
Egal wie sehr wir unten oder oben sind
Ich gehe mit verbundenen Augen
Ich habe meinen Engel, der sich um mich kümmert
Und jetzt sind wir so, wie wir wollen
Toy gekrönt, aber ich spreche nicht über das Geld
Ich habe Gesundheit und die Liebe derer, die ich liebe
Es gibt so viele Dinge, die man mit Nullen nicht kaufen kann
Es gibt einige Paare, denen wird bei der Höhe schwindelig
Wir werden surfen, wenn die Flut steigt
Wir haben getan, was nötig war
Die stolze Mama im Stadion
Es gelang uns, die Nachbarschaft zu verlassen
Mein Vater hat mir einen Fluss gemacht
Wie kann man kein Millionär werden?
Manchmal hat man keine Zeit zum Leben
Es scheint mir ein gutes Leben zu sein
Ich habe alles für das gegeben, wovon ich geträumt habe
Ich hatte nie eine Wahl
Ich teile alles mit meinen Leuten
Egal wie sehr wir unten oder oben sind
Ich gehe mit verbundenen Augen
Ich habe meinen Engel, der sich um mich kümmert
Ich laufe mit JP und Estani durch Miami
Jedes Mal, wenn ich ins Studio gehe
Sie sollten mir einen Grammy geben
Und es ist uns egal, ob wir in einem Ferrari landen
Gott hat mir dieses Geschenk gegeben
Aber die Ströme unten sind satanisch
Ich danke Gott für das, was ich jetzt habe
Ich musste mich 24 Stunden am Tag ficken
Ich genieße die Stille, wenn ich alleine bin
Ein weiterer Flug, ein anderes Hotel, eine andere Gegend
Eine weitere Nacht, die mir nicht verzeiht
Manchmal hat man keine Zeit zum Leben
Es scheint mir ein gutes Leben zu sein
Ich habe alles für das gegeben, wovon ich geträumt habe
Ich hatte nie eine Wahl
Ich teile alles mit meinen Leuten
Egal wie sehr wir unten oder oben sind
Ich gehe mit verbundenen Augen
Ich habe meinen Engel, der sich um mich kümmert