Weitere Songs von MAX
Beschreibung
Komponist, Texter: MAX
Komponist, Texter: Jake Torrey
Komponist, Texter, Produzent: Johnny Simpson
Komponist Texter: MAX
Komponist und Texter: Jake Torrey
Komponist und Texter: Johnny Simpson
Songtext und Übersetzung
Original
Blue-eyed bandit, won't you take me home?
Everything is broken here, but with you I am whole.
Everything you touch turns into gold.
So put your hand in mine and watch me shine, shine, shine.
'Cause the thing I love about me is you.
The thing I love about me is you.
The way I light up when you walk into the room, oh.
The thing I love about me is you.
Sha-la-la-la-la.
Hey, hey.
Sha-la-la-la-la.
Hey, hey.
Don't know who I was before we met.
Photographs remember things I wish I could forget.
But you adore me despite all my ways.
So if you catch me smiling your direction, maybe it's because the thing I love about me is you.
The thing I love about me is you.
The way I light up when you walk into the room, oh.
The thing I love about me is you.
Sha-la-la-la-la.
Hey, hey.
Sha-la-la-la-la.
Hey, hey.
Don't wanna know who I'd be if I hadn't met you.
Don't wanna know who I'd become if you were gone.
'Cause the thing I love about me is you.
The thing I love about me is you.
The way I light up when you walk into the room, oh.
The thing I love about me is you.
Sha-la-la-la-la. Hey, hey.
Sha-la-la-la-la.
Hey, hey.
Sha-la-la-la-la.
Hey, hey. Sha-la-la-la-la.
Hey, hey.
Deutsche Übersetzung
Blauäugiger Bandit, willst du mich nicht nach Hause bringen?
Hier ist alles kaputt, aber bei dir bin ich ganz.
Alles, was du berührst, wird zu Gold.
Also leg deine Hand in meine und sieh zu, wie ich strahle, strahle, strahle.
Denn das, was ich an mir liebe, bist du.
Das, was ich an mir liebe, bist du.
Die Art, wie ich aufleuchte, wenn du den Raum betrittst, oh.
Das, was ich an mir liebe, bist du.
Sha-la-la-la-la.
Hey, hey.
Sha-la-la-la-la.
Hey, hey.
Ich weiß nicht, wer ich war, bevor wir uns trafen.
Fotos erinnern an Dinge, die ich am liebsten vergessen könnte.
Aber du verehrst mich trotz all meiner Wege.
Wenn du mich also beim Lächeln in deine Richtung erwischst, liegt das vielleicht daran, dass ich dich an mir liebe.
Das, was ich an mir liebe, bist du.
Die Art, wie ich aufleuchte, wenn du den Raum betrittst, oh.
Das, was ich an mir liebe, bist du.
Sha-la-la-la-la.
Hey, hey.
Sha-la-la-la-la.
Hey, hey.
Ich will nicht wissen, wer ich wäre, wenn ich dich nicht getroffen hätte.
Ich will nicht wissen, wer ich geworden wäre, wenn du weg wärst.
Denn das, was ich an mir liebe, bist du.
Das, was ich an mir liebe, bist du.
Die Art, wie ich aufleuchte, wenn du den Raum betrittst, oh.
Das, was ich an mir liebe, bist du.
Sha-la-la-la-la. Hey, hey.
Sha-la-la-la-la.
Hey, hey.
Sha-la-la-la-la.
Hey, hey. Sha-la-la-la-la.
Hey, hey.