Weitere Songs von Jessie Murph
Beschreibung
Gesangsproduzent, Schlagzeug, Bass, Orgel, Komponist, Texter, Klavier: Lennard Vink
Leadsänger, assoziierter Interpret, Komponist, Texter: Jessie Murph
Gesangsproduzent, Komponist, Schlagzeug, Bass, Gitarre, Produzent, Texter, Toningenieur: Steve Rusch
Trompete: Michael Romero
Gitarre, Bass, Schlagzeug: Aaron Kelley
Texterin, Komponistin, Gesangsproduzentin: Laura Veltz
Produzent: VYNK
Stellvertretender Aufnahmeingenieur: Danforth Webster
Mischtechniker: Rob Kinelski
Stellvertretender Mischingenieur: Eli Heisler
Mastering-Ingenieur: Dale Becker
Songtext und Übersetzung
Original
She put on her Sunday best.
She turn the cheek, she make the bed.
And just like her, I'm built that way.
Clean up the mess I never made.
All my life to her, I swore that I'd set out for something more.
Now I look at you and I think of him.
Now I look at her and I understand.
I put all my faith into you.
Now I cry in the night like a fool.
Tell me what am I to do?
I stay, I leave, I love,
I lose.
No one taught you when to stop.
That's one thing in common that we got.
I'm thinking if I love you more, it'll keep you off the kitchen floor. Mm.
I put all my faith into you.
Now I cry in the night like a fool.
Tell me what am I to do?
I stay, I leave, I love,
I lose.
Oh, what do you need?
Tell me, what do you need to be a better man, a better man?
Oh, all that I see only leads to another chance and another chance and another chance and another chance and another chance.
I put all my faith into you.
Now I cry in the night like a fool.
Darling, what am I to do?
I stay, I leave, I love, I lose.
Deutsche Übersetzung
Sie zog ihr Sonntagskleid an.
Sie dreht die Wange, sie macht das Bett.
Und genau wie sie bin ich so gebaut.
Räumen Sie das Chaos auf, das ich nie angerichtet habe.
Mein ganzes Leben lang habe ich ihr geschworen, dass ich mir etwas anderes vorgenommen habe.
Jetzt schaue ich dich an und denke an ihn.
Jetzt schaue ich sie an und verstehe.
Ich setze mein ganzes Vertrauen in dich.
Jetzt weine ich nachts wie ein Idiot.
Sag mir, was soll ich tun?
Ich bleibe, ich gehe, ich liebe,
Ich verliere.
Niemand hat dir beigebracht, wann du aufhören sollst.
Das ist eine Gemeinsamkeit, die wir haben.
Ich denke, wenn ich dich mehr liebe, hält dich das vom Küchenboden fern. Mm.
Ich setze mein ganzes Vertrauen in dich.
Jetzt weine ich nachts wie ein Idiot.
Sag mir, was soll ich tun?
Ich bleibe, ich gehe, ich liebe,
Ich verliere.
Oh, was brauchst du?
Sag mir, was brauchst du, um ein besserer Mann zu sein, ein besserer Mann?
Oh, alles, was ich sehe, führt nur zu einer weiteren Chance und einer weiteren Chance und einer weiteren Chance und einer weiteren Chance und einer weiteren Chance.
Ich setze mein ganzes Vertrauen in dich.
Jetzt weine ich nachts wie ein Idiot.
Liebling, was soll ich tun?
Ich bleibe, ich gehe, ich liebe, ich verliere.