Weitere Songs von Ellie Goulding
Beschreibung
Komponist, Texter, Produzent: Kurtis Wells
Komponist, Texter, Ingenieur, Produzent, Gesangsproduzent: Jack Rochon
Gesangsproduzent, Ingenieur: Calum Landau
Zweiter Aufnahmetechniker: Jamie Sprosen
Zweiter Aufnahmetechniker: Joe Brice
Zweiter Tontechniker der Aufnahme: Mollie Crammond
Zweiter Aufnahmetechniker: Harpaal Sanghera
Sängerin, Komponistin und Texterin: Ellie Goulding
Dirigentin: Marsha Morrison
Chormitglied: Ulrika Bergelind
Chormitglied: Alyssa Monet Harrigan
Chormitglied: Marsha Morrison
Chormitglied: Jabez Walsh
Chormitglied: Jasmine Oakley
Chormitglied: Jermaine „JC“ Henry
Chormitglied: Joel Bailey
Chormitglied: Maleik Loveridge
Chormitglied: Peace Oluwatobi
Chormitglied: Serena Prince
Chormitglied: Tehiillah Ediri
Mischtechniker: Jack Emblem
Mastering-Ingenieur: Tony Cousins
Komponist und Texter: Livvi Franc
Songtext und Übersetzung
Original
I'm caving
Feeling the bite 'cause you're not leaving
Put it to right, ride of my life, I'm healing
Kissing the knife, falling (destiny, it's destiny)
I've seen a lot, I've seen it all
I hit the lotto when I found you, ooh, you, mm
I've seen a lot with you on top
I hit the lotto when I found you, you
I got this feeling
The prize belongs to me, hey
Don't I hit the ceiling?
These lies can only mean (destiny, it's destiny)
It's never all that deep
Unleash the rain
It was cynical of me
To stay out of the chase, now I'll stay in the right place
Oh, I'm just saying it might be
(Destiny, it's destiny)
I've seen a lot, I've seen it all
I hit the lotto when I found you, ooh, you, mm
I've seen a lot with you on top
I hit the lotto when I found you, you
I got this feeling
The prize belongs to me, hey
Don't I hit the ceiling?
These lies can only mean (destiny)
(Destiny, it's destiny)
Who cares what I've lost?
I know the cure and the cause
I got cut from your shot
But I'm still unmarked
And who cares what you've done
With a body like God
I got cut from your shot
But I'm still unmarked, yeah
Deutsche Übersetzung
Ich gebe nach
Spüre den Biss, weil du nicht gehst
Bring es in Ordnung, Fahrt meines Lebens, ich werde geheilt
Das Messer küssen, fallen (Schicksal, es ist Schicksal)
Ich habe viel gesehen, ich habe alles gesehen
Ich habe im Lotto gewonnen, als ich dich gefunden habe, oh, du, mm
Ich habe viel gesehen, mit dir an der Spitze
Ich habe im Lotto gewonnen, als ich dich gefunden habe, dich
Ich habe dieses Gefühl
Der Preis gehört mir, hey
Stoße ich nicht an die Decke?
Diese Lügen können nur bedeuten (Schicksal, es ist Schicksal)
Es ist nie so tief
Lass den Regen los
Es war zynisch von mir
Um nicht in die Verfolgungsjagd zu geraten, bleibe ich jetzt am richtigen Ort
Oh, ich sage nur, dass es so sein könnte
(Schicksal, es ist Schicksal)
Ich habe viel gesehen, ich habe alles gesehen
Ich habe im Lotto gewonnen, als ich dich gefunden habe, oh, du, mm
Ich habe viel gesehen, mit dir an der Spitze
Ich habe im Lotto gewonnen, als ich dich gefunden habe, dich
Ich habe dieses Gefühl
Der Preis gehört mir, hey
Stoße ich nicht an die Decke?
Diese Lügen können nur (Schicksal) bedeuten
(Schicksal, es ist Schicksal)
Wen kümmert es, was ich verloren habe?
Ich kenne das Heilmittel und die Ursache
Ich wurde von deinem Schuss abgeschnitten
Aber ich bin immer noch nicht markiert
Und wen interessiert es, was du getan hast
Mit einem Körper wie Gott
Ich wurde von deinem Schuss abgeschnitten
Aber ich bin immer noch nicht markiert, ja