Beschreibung
Hauptkünstler: Dorfbewohner
Komponist und Texter: Villager
Komponist und Texter: Villager
Songtext und Übersetzung
Original
This ghost been haunting me.
I thought I buried that body. Took the money and run from it.
I got no alibi.
The sun goes down just one more time.
My final letter.
Just know I did it all for you. But now I hear them coming, so
I must keep running.
They'll never take me alive. Six shots in the barrel.
I'll give 'em lead, kill you motherfuckers dead in the tracks now. I'm done running.
Ooh. This is the end of it.
I can't pretend I don't love the feeling.
I pull that trigger and whoop. And then I woke to you.
You said I'd slept five hundred years.
But now I feel it light upon my skin. The man was born again with a gun still in his hands.
Six shots in the barrel.
The doctor said he's been living in his head for a while now. He's still running.
Can't get away from it.
And by the look on his face, he's trying to say something. Six shots in the barrel.
I'll give 'em lead, kill you motherfuckers dead in the tracks now. I'm done running. Ooh.
This is the end of it. I can't pretend I don't love the feeling.
I pull that trigger and whoop.
This blood on my hands, it starts to fade away again.
And from that other place, time slows, I see your face again.
Now it's just quiet where you were. Now you're not who I am. I forgot where I was.
No one left to remember.
So the man he drifts away. Man, he drifts away again.
Six shots in the barrel.
I'll give 'em lead, kill you motherfuckers dead in the tracks now. I'm done running.
This is the end of it.
I can't pretend I don't love the feeling. I pull that trigger and whoop.
Deutsche Übersetzung
Dieser Geist verfolgt mich.
Ich dachte, ich hätte die Leiche begraben. Nahm das Geld und rannte davon.
Ich habe kein Alibi.
Die Sonne geht noch einmal unter.
Mein letzter Brief.
Ich weiß nur, dass ich alles für dich getan habe. Aber jetzt höre ich sie kommen, also
Ich muss weiterlaufen.
Sie werden mich niemals lebend holen. Sechs Schüsse in den Lauf.
Ich gebe ihnen die Führung und töte euch Wichser sofort auf den Gleisen. Ich bin fertig mit dem Laufen.
Oh. Das ist das Ende.
Ich kann nicht so tun, als ob ich dieses Gefühl nicht liebe.
Ich drücke den Abzug und schreie. Und dann bin ich mit dir aufgewacht.
Du sagtest, ich hätte fünfhundert Jahre geschlafen.
Aber jetzt spüre ich es leicht auf meiner Haut. Der Mann wurde mit einer Waffe in der Hand wiedergeboren.
Sechs Schüsse in den Lauf.
Der Arzt sagte, er lebe schon seit einiger Zeit in seinem Kopf. Er rennt immer noch.
Ich kann dem nicht entkommen.
Und seinem Gesichtsausdruck nach zu urteilen, versucht er etwas zu sagen. Sechs Schüsse in den Lauf.
Ich gebe ihnen die Führung und töte euch Wichser sofort auf den Gleisen. Ich bin fertig mit dem Laufen. Oh.
Das ist das Ende. Ich kann nicht so tun, als ob ich dieses Gefühl nicht liebe.
Ich drücke den Abzug und schreie.
Dieses Blut an meinen Händen beginnt wieder zu verblassen.
Und von diesem anderen Ort aus verlangsamt sich die Zeit, ich sehe dein Gesicht wieder.
Jetzt ist es einfach ruhig, wo du warst. Jetzt bist du nicht der, der ich bin. Ich habe vergessen, wo ich war.
Niemand ist mehr übrig, der sich erinnern kann.
Also driftet der Mann ab. Mann, er driftet wieder weg.
Sechs Schüsse in den Lauf.
Ich gebe ihnen die Führung und töte euch Wichser sofort auf den Gleisen. Ich bin fertig mit dem Laufen.
Das ist das Ende.
Ich kann nicht so tun, als ob ich dieses Gefühl nicht liebe. Ich drücke den Abzug und schreie.