Weitere Songs von Gwen Stefani
Beschreibung
Komponist, Texter, Produzent, Toningenieur: Spencer Stewart
Komponistin, Texterin, Produzentin, Sängerin: Gwen Stefani
Mischtechniker: Manny Marroquin
Zusätzlicher Mischingenieur: Zach Pereyra
Zusätzlicher Mischtechniker: Anthony Vilchis
Zusätzlicher Mischtechniker: Trey Station
Auftragnehmer: Noah Gladstone
Hintergrundsängerin: Grace Potter
Songtext und Übersetzung
Original
Hey, guess what?
You and me, we're just like hot cocoa.
Hot cocoa and marshmallows. Yeah, we go together, baby, just like so.
Tied in a bow. Well, who would've known?
We're like Christmas mornin', wakin' up to snow.
It's cold outside, but we'll still keep it hot, hot, hot cocoa.
Just like a twirling ballerina, she needs to be up on her toes.
Like bubbles when they blow. Like the sleigh tracks in the snow.
Like cinnamon on rolls. When you know, you know.
Like Santa Claus and chimneys. Like Rudolph and his nose.
Like Christmas trees topped with an angel. Kisses and mistletoe.
Like silver bells all ringing. 雪花飘落 When I suppose. We're evergreen.
We're just a thing everybody knows. You and me, we're just like hot cocoa.
Hot cocoa and marshmallows. Yeah, we go together, baby, just like so.
Tied in a bow. Who would've known?
Just like Christmas mornin', wakin' up to snow.
It's cold outside, but we'll still keep it hot, hot, hot cocoa.
You got me feelin' sentimental.
Like Grace Kelly and Cary Grant.
So spin me 'round the room and Christmas won't be blue. It's perfect, I suppose.
When you know, you know.
Like paper wrapped in ribbons. Like stockings in a row.
Like children stayin' up late to hear a ho-ho-ho.
Like milk and sugar cookies. Like prayers and candles.
I love you and you love me, and everybody knows.
Yeah, they know.
-Yeah, they know. -They know.
Know. Know. Know.
You and me, we're just like hot cocoa. Hot cocoa and marshmallows.
Yeah, we go together, baby, just like so. Tied in a bow. Well, who would've known? We're like
Christmas mornin', wakin' up to snow.
It's cold outside, but we'll still keep it hot, hot, hot.
Yeah, we're hot, hot, hot cocoa -in the snow. -In the snow.
Hot cocoa.
Deutsche Übersetzung
Hey, wissen Sie was?
Du und ich, wir sind wie heißer Kakao.
Heißer Kakao und Marshmallows. Ja, wir gehen zusammen, Baby, einfach so.
Zur Schleife gebunden. Nun, wer hätte das gewusst?
Wir sind wie am Weihnachtsmorgen und wachen im Schnee auf.
Draußen ist es kalt, aber wir halten es trotzdem für heißen, heißen, heißen Kakao.
Genau wie eine wirbelnde Ballerina muss sie auf Trab sein.
Wie Blasen, wenn sie platzen. Wie die Schlittenspuren im Schnee.
Wie Zimt auf Brötchen. Wenn man es weiß, weiß man es.
Wie der Weihnachtsmann und Schornsteine. Wie Rudolph und seine Nase.
Wie Weihnachtsbäume mit einem Engel auf der Spitze. Küsse und Mistel.
Wie silberne Glocken, die alle läuten. 雪花飘落 Wenn ich annehme. Wir sind immergrün.
Wir sind einfach etwas, das jeder kennt. Du und ich, wir sind wie heißer Kakao.
Heißer Kakao und Marshmallows. Ja, wir gehen zusammen, Baby, einfach so.
Zur Schleife gebunden. Wer hätte das gewusst?
Genau wie am Weihnachtsmorgen, wenn man im Schnee aufwacht.
Draußen ist es kalt, aber wir halten es trotzdem für heißen, heißen, heißen Kakao.
Du hast mich sentimental gemacht.
Wie Grace Kelly und Cary Grant.
Also drehen Sie mich durch den Raum und Weihnachten wird nicht blau sein. Es ist perfekt, denke ich.
Wenn man es weiß, weiß man es.
Wie in Bänder gewickeltes Papier. Wie Strümpfe in einer Reihe.
Wie Kinder, die lange aufbleiben, um ein Ho-ho-ho zu hören.
Wie Milch- und Zuckerkekse. Wie Gebete und Kerzen.
Ich liebe dich und du liebst mich und jeder weiß es.
Ja, sie wissen es.
-Ja, sie wissen es. -Sie wissen es.
Wissen. Wissen. Wissen.
Du und ich, wir sind wie heißer Kakao. Heißer Kakao und Marshmallows.
Ja, wir gehen zusammen, Baby, einfach so. Zur Schleife gebunden. Nun, wer hätte das gewusst? Wir sind wie
Weihnachtsmorgen, ich wache im Schnee auf.
Draußen ist es kalt, aber wir halten es trotzdem heiß, heiß, heiß.
Ja, wir sind heißer, heißer, heißer Kakao – im Schnee. -Im Schnee.
Heißer Kakao.