Weitere Songs von Hecky
Beschreibung
Leadgesang: Hecky
A&R: Jairo Igual Muñoz
Mischtechniker: Pau Marzo Ricart
Komponist, Texter: Héctor Pruñonosa Obiol
Produzent: Pau Marzo
Produzent: Luay Telidi
Komponist Texter: Héctor Pruñonosa Obiol
Songtext und Übersetzung
Original
Me dieron de lao no voy a mentir
De ahí saqué fuerzas pa poder seguir
Me quieren ver mal si, ya lo sé
Por cada uno de ellos ahora subo el Ki
Así que imagina
Si aún no lo tienes, imagina
Mucha gente que me subestima
Vengo de abajo pero los diamantes más puros salen de una mina
Estoy en la cima
Y aún que no lo esté yo me siento en la cima
Estoy viendo lo que se aproxima
Y es por mi fé, talento y disciplina
Y sé
Que va a doler más la caída si algún día caigo
Se lo que faltaba y ahora lo traigo
Yo quiero una mujer leal conmigo
Por eso con putas yo no me distraigo
Son, Mini me's
Quieren ser yo
Pero no les sale y se frustran
Mini me
Se tu ubicación
Y la adrenalina a mi me gusta
Tu cara de malo, no me asusta
Y tu gente tampoco me asusta
Tu que sabes de ver a los guardias en casa
El corazón a mil y con tu primo en busca
Piensas que vas a tenerla a tu lao pa siempre y al final te falla
Sé lo que es cantar pa 20 y no voy a parar hasta hacer un Mestalla
Sé lo que es tener un hermano dentro
Y que en cada visita le cambie la cara
Y tener que llevarle flores a la gente
Con la que creciste por cruzar la raya
Sé lo que es tocar fondo
Y de pisarle a fondo
Porque el coche va lleno ah
Sé que te toca marcharte si Dios
Quiere en un futuro nos veremos ah
Ahora me toca aguantar y seguir con el alma oscura como Venom
Me veo al espejo y me veo de niño
Esto lo que hago por ti yo sé que tú eres bueno
(Goat Vision)
Me dieron de lao no voy a mentir
De ahí saqué fuerzas pa poder seguir
Me quieren ver mal si, ya lo sé
Por cada uno de ellos ahora subo el Ki
Así que imagina
Si aún no lo tienes, imagina
Mucha gente que me subestima
Vengo de abajo pero los diamantes más
Puros salen de una mina
Estoy en la cima
Y aún que no lo esté yo me siento en la cima
Estoy viendo lo que se aproxima
Y es por mi fé, talento y disciplina
Y sé, que va a doler más la caída si algún día caigo
Se lo que faltaba y ahora lo traigo
Yo quiero una mujer leal conmigo
Por eso con putas yo no me distraigo
Deutsche Übersetzung
Sie haben mir das Leben schwer gemacht, ich werde nicht lügen.
Von da an bekam ich die Kraft, weitermachen zu können
Sie wollen mich unbedingt sehen, ja, ich weiß es schon
Für jeden einzelnen von ihnen erhebe ich nun das Ki
also stell dir vor
Wenn Sie es noch nicht haben, stellen Sie es sich vor
Viele Leute unterschätzen mich
Ich komme von unten, aber die reinsten Diamanten kommen aus einer Mine
Ich bin oben
Und selbst wenn ich es nicht bin, fühle ich mich ganz oben
Ich sehe, was kommt
Und das liegt an meinem Glauben, meinem Talent und meiner Disziplin
und ich weiß
Dass der Sturz noch mehr weh tun wird, wenn ich eines Tages falle
Ich weiß, was gefehlt hat, und jetzt bringe ich es mit
Ich möchte eine Frau, die mir treu bleibt
Deshalb lasse ich mich nicht von Huren ablenken
Das sind sie, Mini Me's
Sie wollen ich sein
Aber es klappt nicht und sie sind frustriert
Mini ich
Ich kenne Ihren Standort
Und ich mag das Adrenalin
Dein böses Gesicht macht mir keine Angst
Und deine Leute machen mir auch keine Angst
Was wissen Sie darüber, die Wachen zu Hause zu sehen?
Herzrasen und mit deinem Cousin auf der Suche
You think you're going to have her at your side forever and in the end she fails you
Ich weiß, wie es ist, für 20 zu singen, und ich werde nicht aufhören, bis ich eine Mestalla gemacht habe
Ich weiß, wie es ist, einen Bruder in sich zu haben
Und mit jedem Besuch verändert sich Ihr Gesicht
And having to bring flowers to people
The one you grew up with for crossing the line
Ich weiß, wie es ist, den Tiefpunkt zu erreichen
Und darauf zu treten
Weil das Auto voll ist
Ich weiß, dass du an der Reihe bist zu gehen, wenn Gott
Wollen Sie sich in Zukunft wiedersehen?
Jetzt muss ich durchhalten und mit der dunklen Seele wie Venom weitermachen
Ich schaue in den Spiegel und sehe mich selbst als Kind
Das ist es, was ich für dich tue, ich weiß, dass du gut bist
(GoatVision)
Sie haben mir das Leben schwer gemacht, ich werde nicht lügen.
Von da an bekam ich die Kraft, weitermachen zu können
Sie wollen mich unbedingt sehen, ja, ich weiß es schon
Für jeden einzelnen von ihnen erhebe ich nun das Ki
also stell dir vor
Wenn Sie es noch nicht haben, stellen Sie es sich vor
Viele Leute unterschätzen mich
Ich komme von unten, aber die Diamanten mehr
Zigarren kommen aus einer Mine
Ich bin oben
Und selbst wenn ich es nicht bin, fühle ich mich ganz oben
Ich sehe, was kommt
Und das liegt an meinem Glauben, meinem Talent und meiner Disziplin
Und ich weiß, dass der Sturz noch mehr weh tun wird, wenn ich eines Tages falle
Ich weiß, was gefehlt hat, und jetzt bringe ich es mit
Ich möchte eine Frau, die mir treu bleibt
Deshalb lasse ich mich nicht von Huren ablenken