Weitere Songs von Salistre
Beschreibung
Produzent: Salistre
Songtext und Übersetzung
Original
Cómo explicarte lo que siento.
Y es que no encuentro la salida a esta sinrazón.
Para contarte que a veces busco la manera en cualquier parte y pa' curarme las heridas me pongo esa canción.
Yo tan complicado y tú tan cómplice de mí y de mis miedos.
Solo tú puedes borrarlo todo.
Llévame contigo a esa locura transitoria que tuvimos.
Sintámonos perdidos.
Y volver a ver la luz que entra por la ventana, en el rincón donde no queda nada perdimos la razón.
Y cantar una de Extremoduro en el coche, sintonizarnos como cada noche con nuestra canción, con nuestra canción.
Y qué será de mí, de todas mis canciones.
Y es que si tú te vas, me quedo en esta calle sin salida.
Y, y qué será de mí.
Como decía Robe: "No me dejo llevar, pero si el viento no sopla, mejor".
Es mi vida.
Llévame contigo a esa locura transitoria que tuvimos.
Sintámonos perdidos.
Y volver a ver la luz que entra por la ventana, en el rincón donde no queda nada perdimos la razón.
Y cantar una de Extremoduro en el coche, sintonizarnos como cada noche con nuestra canción, con nuestra canción.
Si supieras cómo tanto tiempo lo he echado de menos, buscaría la forma de conseguir parar el tiempo y quemarlo todo alrededor.
Y que solo quedemos tú y yo.
Y volver a ver la luz que entra por la ventana, en el rincón donde no queda nada perdimos la razón.
Y cantar una de Extremoduro en el coche, sintonizarnos como cada noche con nuestra canción.
Y volver a ver la luz que entra por la ventana , en el rincón donde no queda nada perdimos la razón. Cómo explicarte lo que siento.
Deutsche Übersetzung
Wie ich dir erklären kann, was ich fühle.
Und ich finde keinen Ausweg aus diesem Unsinn.
Um Ihnen zu sagen, dass ich manchmal irgendwo nach einem Weg suche, und um meine Wunden zu heilen, spiele ich dieses Lied.
Ich bin so kompliziert und du bist so mitschuldig an mir und meinen Ängsten.
Nur Sie können alles löschen.
Nimm mich mit in den vorübergehenden Wahnsinn, den wir hatten.
Fühlen wir uns verloren.
Und als wir wieder das Licht durch das Fenster sahen, in der Ecke, wo nichts mehr übrig war, verloren wir den Verstand.
Und singen Sie im Auto einen von Extremoduro, stimmen Sie sich wie jeden Abend auf unser Lied ein, auf unser Lied.
Und was wird aus mir, aus all meinen Liedern?
Und wenn du gehst, bleibe ich in dieser Sackgasse.
Und, und was wird aus mir werden.
Wie Robe sagte: „Ich lasse mich nicht mitreißen, aber wenn der Wind nicht weht, ist es umso besser.“
Es ist mein Leben.
Nimm mich mit in den vorübergehenden Wahnsinn, den wir hatten.
Fühlen wir uns verloren.
Und als wir wieder das Licht durch das Fenster sahen, in der Ecke, wo nichts mehr übrig war, verloren wir den Verstand.
Und singen Sie im Auto einen von Extremoduro, stimmen Sie sich wie jeden Abend auf unser Lied ein, auf unser Lied.
Wenn Sie wüssten, wie lange ich es vermisst habe, würde ich nach einer Möglichkeit suchen, die Zeit anzuhalten und alles um sie herum zu verbrennen.
Und dass es nur du und ich sind.
Und als wir wieder das Licht durch das Fenster sahen, in der Ecke, wo nichts mehr übrig war, verloren wir den Verstand.
Und singen Sie im Auto einen von Extremoduro, stimmen Sie sich wie jeden Abend auf unser Lied ein.
Und als wir wieder das Licht durch das Fenster sahen, in der Ecke, wo nichts mehr übrig war, verloren wir den Verstand. Wie ich dir erklären kann, was ich fühle.