Beschreibung
Komponist: Tarapti Ikhtiar Rinrin
Komponist: Ivan Tangkulung
Komponist: Naura Ayu
Songtext und Übersetzung
Original
Lampu-lampu jalanan yang temani aku pulang selalu membawa memori lama perlahan menghilang.
Pulangku t'lah berbeda, tujuanku berubah.
Kini saatnya kubuat kenangan baru dan kembali berkendara.
Bisakah kujalani kisah baru ini dengan warna seperti yang dulu lagi?
Dahulu semuanya terasa sederhana.
Patah hati sekarang datang dan pergi hanya bisa tegarkan hati kecil ini.
Apa semua perjalanan yang ada di hidupku punya arti?
Dewasa sudah pasti pandangku tentang dunia dan tentang cinta terus berubah seiring waktu berputar.
Bisakah kujalani kisah baru ini dengan warna seperti yang dulu lagi?
Dahulu semuanya terasa sederhana.
Patah hati sekarang datang dan pergi hanya bisa tegarkan hati kecil ini.
Apa semua perjalanan yang ada di hidupku punya arti?
Kisah baru ini
Ku percaya semuanya kan jadi menyenangkan.
Patah hati selalu datang dan pergi, yang menetap dan tegar hanya hati ini.
Karena semua kenangan yang ada di hidupku punya arti.
Deutsche Übersetzung
Die Straßenlaternen, die mich nach Hause begleiteten, brachten immer alte Erinnerungen mit sich, die langsam verblassten.
Meine Rückkehr nach Hause war anders, mein Ziel hat sich geändert.
Jetzt ist es für mich an der Zeit, neue Erinnerungen zu sammeln und wieder mit dem Reiten anzufangen.
Kann ich diese neue Geschichte noch einmal mit Farben wie der alten leben?
Bisher schien alles einfach.
Herzschmerz kommt und geht jetzt und kann dieses kleine Herz nur stärken.
Haben alle Reisen in meinem Leben einen Sinn?
Als Erwachsener verändert sich meine Sicht auf die Welt und die Liebe mit der Zeit immer weiter.
Kann ich diese neue Geschichte noch einmal mit Farben wie der alten leben?
Bisher schien alles einfach.
Herzschmerz kommt und geht jetzt und kann dieses kleine Herz nur stärken.
Haben alle Reisen in meinem Leben einen Sinn?
Diese neue Geschichte
Ich glaube, dass alles Spaß machen wird.
Herzschmerz kommt und geht immer, das Einzige, was bleibt und stark ist, ist dieses Herz.
Weil alle Erinnerungen in meinem Leben eine Bedeutung haben.