Weitere Songs von ИКСЫ
Beschreibung
Veröffentlicht am: 14.11.2025
Songtext und Übersetzung
Original
Три ночи без тебя
Теряю ориентир
О чём молчит душа
Поведают стихи
Три ночи без тебя
Теряю ориентир
О чём молчит душа
Поведают стихи
Любовь как сладкий яд
Словами колкими
Поранила опять
По сердцу как иголками
Да, я снова пьяный, но я этим не горжусь
В запертые двери больше я не постучусь
Утром у порога меня поджидает грусть
Буд-то бы пришит этот невыносимый груз
Больше не влюблюсь
Не меняя стороны, я поменяю курс
Меня накрывает, только-только отдышусь
От нуля до ста в ночи по трассе растворюсь
Снова жизнь меня бросает на маты
Снова в соло провожаю закаты
Но почему мы без вины виноваты
(Опять мне не до сна)
Три ночи без тебя
Теряю ориентир
О чём молчит душа
Поведают стихи
Любовь как сладкий яд
Словами колкими
Поранила опять
По сердцу как иголками
Немой звонок, короткие гудки
Слова – иголки, ранят без любви
К тебе дорога будто серпантин
Все спутаны пути
И некуда бежать и некому звонить
Гитарная струна увы оборвалась как нить
И сердце всё в бинтах, его не залечить
Но ты всё не даёшь ему остыть
Снова жизнь меня бросает на маты
Снова в соло провожаю закаты
Но почему мы без вины виноваты
(Опять мне не до сна)
Три ночи без тебя
Теряю ориентир
О чём молчит душа
Поведают стихи
Любовь как сладкий яд
Словами колкими
Поранила опять
По сердцу как иголками
Deutsche Übersetzung
Drei Nächte ohne dich
Ich verliere die Orientierung
Worüber schweigt die Seele?
Gedichte werden es erzählen
Drei Nächte ohne dich
Ich verliere die Orientierung
Worüber schweigt die Seele?
Gedichte werden es erzählen
Liebe ist wie süßes Gift
Mit scharfen Worten
Ich habe mich wieder verletzt
Durch das Herz wie Nadeln
Ja, ich bin wieder betrunken, aber ich bin nicht stolz darauf
Ich werde nicht mehr an verschlossene Türen klopfen
Am Morgen erwartet mich Traurigkeit vor der Haustür
Als ob diese unerträgliche Last angenäht wäre
Ich werde mich nicht wieder verlieben
Ohne die Seite zu wechseln, werde ich den Kurs ändern
Es überwältigt mich, ich halte nur den Atem an
Von null bis hundert in der Nacht werde ich auf der Autobahn verschwinden
Wieder einmal wirft mich das Leben auf die Matten
Sonnenuntergänge wieder alleine erleben
Aber warum sind wir ohne Schuld schuldig?
(Ich kann nicht wieder schlafen)
Drei Nächte ohne dich
Ich verliere die Orientierung
Worüber schweigt die Seele?
Gedichte werden es erzählen
Liebe ist wie süßes Gift
Mit scharfen Worten
Ich habe mich wieder verletzt
Durch das Herz wie Nadeln
Leises Klingeln, kurze Pieptöne
Worte sind Nadeln, sie tun weh ohne Liebe
Der Weg zu dir ist wie eine Serpentine
Alle Wege sind verwirrt
Und es gibt keinen Ort zum Laufen und niemanden zum Anrufen
Leider ist die Gitarrensaite wie ein Faden gerissen.
Und das Herz ist völlig verbunden, es kann nicht geheilt werden
Aber du lässt ihn trotzdem nicht abkühlen
Wieder einmal wirft mich das Leben auf die Matten
Sonnenuntergänge wieder alleine erleben
Aber warum sind wir ohne Schuld schuldig?
(Ich kann nicht wieder schlafen)
Drei Nächte ohne dich
Ich verliere die Orientierung
Worüber schweigt die Seele?
Gedichte werden es erzählen
Liebe ist wie süßes Gift
Mit scharfen Worten
Ich habe mich wieder verletzt
Durch das Herz wie Nadeln