Weitere Songs von MONA
Beschreibung
Veröffentlicht am: 14.11.2025
Songtext und Übersetzung
Original
Земля — по кругу, Солнца нет
Меняется два раза цвет
Лишь мы с тобой сейчас одни
И отраженье от луны
Над нами шумные мосты
С большими буквами щиты
В твоей руке моя рука
Как будто было так всегда
Попрошу тебя, чтобы солнце грело
Попрошу тебя, чтобы море пело
Попрошу о том, о чём не просила
Попрошу любить меня сильно
Попрошу тебя, чтобы солнце грело
Попрошу тебя, чтобы море пело
Попрошу о том, о чём не просила
Прошу любить меня сильно
Всё не могло так долго быть
Сменялся день, сменялась жизнь
Сняла последний свой запрет
Раскрылись тайны и секрет
Потерян был твой интерес
И словно день ты в ночь исчез
Но капала дождём слеза
Светились от любви глаза
Попрошу тебя, чтобы солнце грело
Попрошу тебя, чтобы море пело
Попрошу о том, о чём не просила
Прошу любить меня сильно
Deutsche Übersetzung
Die Erde ist im Kreis, es gibt keine Sonne
Die Farbe ändert sich zweimal
Nur du und ich sind jetzt allein
Und die Spiegelung vom Mond
Lärmende Brücken über uns
Schilde mit großen Buchstaben
Meine Hand ist in deiner Hand
Als ob es schon immer so gewesen wäre
Ich bitte dich um die Sonne zum Wärmen
Ich werde dich bitten, das Meer zum Singen zu bringen
Ich werde um etwas bitten, um das ich nicht gebeten habe
Ich bitte dich, mich sehr zu lieben
Ich bitte dich um die Sonne zum Wärmen
Ich werde dich bitten, das Meer zum Singen zu bringen
Ich werde um etwas bitten, um das ich nicht gebeten habe
Bitte liebe mich sehr
So lange konnte es nicht passieren
Der Tag veränderte sich, das Leben veränderte sich
Habe mein letztes Verbot aufgehoben
Mysterien und Geheimnisse werden enthüllt
Ihr Interesse ist verloren gegangen
Und als ob du von Tag zu Nacht verschwunden wärest
Aber Tränen fielen wie Regen
Augen, die vor Liebe strahlen
Ich bitte dich um die Sonne zum Wärmen
Ich werde dich bitten, das Meer zum Singen zu bringen
Ich werde um etwas bitten, um das ich nicht gebeten habe
Bitte liebe mich sehr