Weitere Songs von Baby Melo
Beschreibung
Komponist Texter: Брусникин Дмиtriй Владимирович
Komponist Texter: Меладзе Гога
Komponist Texter: Фариян Ашот Кароевич
Studioproduzent: Baby Melo
Songtext und Übersetzung
Original
Мне жаль, я передам этой песней слова
И ты себе найдешь другую
И всё же я была права
Я не люблю и не ревную
Мне жаль, я передам этой песней слова
И ты себе найдешь другую
И всё же я была права
Я не люблю
Буду любить тебя вечность, вечно говорю что-то не то
И мы с годами с тобой только лучше, будто дорогое вино
Зачем мы строили это так долго, упали будто домино
И я клянусь, если ты покинешь мою жизнь, на других мне будет всё равно
Да, я просто хочу спокойствия
Если наша с тобой любовь рейс, то тогда поздняя
Если наша любовь книга - это философия
Муза моя, ты моя жизнь, моя история
И вдаль нам светят с тобой только фонари
Ты моя Хамали, а я твой Наваи
Мы перестали с тобой говорить на ты
Мне жаль, но речь у нас с тобой не о любви
Мне жаль, я передам этой песней слова
И ты себе найдешь другую
И всё же я была права
Я не люблю и не ревную
Мне жаль, я передам этой песней слова
И ты себе найдешь другую
И всё же я была права
Я не люблю
Буду с тобой вечно, вечно и время покажет мне твою печаль
Я буду сердце, сердце рвать на части рвать и кричать
Я не верю в это, хочу тебя взять и убить
Мы с тобой похожи только в одном, что мы не умеем любить
Перевёл на тебя стрелки
Перепил много спиртного
Пока ты рисуешь стрелки
Ты сама выбрала себе такого
Давай удалим номера
Но я его не забываю
Ради тебя одной такой
Ради тебя одна ты такая
Мне жаль, я передам этой песней слова
И ты себе найдешь другую
И всё же я была права
Я не люблю и не ревную
Мне жаль, я передам этой песней слова
И ты себе найдешь другую
И всё же я была права
Я не люблю
Deutsche Übersetzung
Es tut mir leid, ich werde die Worte mit diesem Lied vermitteln
Und du wirst einen anderen finden
Und doch hatte ich recht
Ich liebe nicht und ich bin nicht eifersüchtig
Es tut mir leid, ich werde die Worte mit diesem Lied vermitteln
Und du wirst einen anderen finden
Und doch hatte ich recht
Ich mag es nicht
Ich werde dich für immer lieben, ich sage immer etwas Falsches
Und du und ich werden mit den Jahren immer besser, wie teurer Wein
Warum haben wir das so lange gebaut, es fiel wie Dominosteine?
Und ich schwöre, wenn du mein Leben verlässt, werde ich mich um niemand anderen kümmern.
Ja, ich möchte nur etwas Ruhe
Wenn unsere Liebe zu dir ein Flug ist, dann ist es spät
Wenn unser Liebesbuch Philosophie ist
Meine Muse, du bist mein Leben, meine Geschichte
Und nur Laternen leuchten für uns in die Ferne
Du bist mein Hamali und ich bin dein Navai
Wir haben aufgehört, mit Ihnen zu sprechen
Es tut mir leid, aber wir reden hier nicht über Liebe.
Es tut mir leid, ich werde die Worte mit diesem Lied vermitteln
Und du wirst einen anderen finden
Und doch hatte ich recht
Ich liebe nicht und ich bin nicht eifersüchtig
Es tut mir leid, ich werde die Worte mit diesem Lied vermitteln
Und du wirst einen anderen finden
Und doch hatte ich recht
Ich mag es nicht
Ich werde für immer bei dir sein und die Zeit wird mir deine Traurigkeit zeigen
Ich werde herzen, mein Herz zerreißen, reißen und schreien
Ich glaube nicht daran, ich möchte dich nehmen und töten
Du und ich sind uns nur in einer Sache ähnlich: Wir wissen nicht, wie man liebt
Habe die Pfeile auf dich gerichtet
Habe viel Alkohol getrunken
Während Sie Pfeile zeichnen
Sie haben sich für dieses entschieden
Löschen wir die Zahlen
Aber ich vergesse ihn nicht
Allein für Dich
Um deinetwillen bist du der Einzige
Es tut mir leid, ich werde die Worte mit diesem Lied vermitteln
Und du wirst einen anderen finden
Und doch hatte ich recht
Ich liebe nicht und ich bin nicht eifersüchtig
Es tut mir leid, ich werde die Worte mit diesem Lied vermitteln
Und du wirst einen anderen finden
Und doch hatte ich recht
Ich mag es nicht