Weitere Songs von Lauda
Beschreibung
Komponist Texter: Mücahit Kurt
Studioproduzent: Gett
Songtext und Übersetzung
Original
(Gett rules everything around me)
Ben her gün ölüp geri diriliyorum
Nefes alıp versem de yaşamıyorum
Bir canım var, yalvarırım beni sal
Ateşlerin içindeyim, sönemiyorum
Ben her gün ölüp geri diriliyorum
Nefes alıp versem de yaşamıyorum
Bir canım var, yalvarırım beni sal
Ateşlerin içindeyim, sönemiyorum
Kırıp döktüm aynalar
Hep dedim ki, "çare var"
Bir telefon ucundasın da telefon uzak bana
Görmek istemediğim manzaralar
Güzelim bi' sorun var
Sor bi' nasıl çıktım yarınlara
Kapıdaki keşler ve bi' acayip işler
Yokluğun neşter, ciğerimi parçalıyorsun
Ne son ne de ilksin
Hiçbir yerde yoksun
Güzelim anladım, acı dolu yaşamak canı yakıyor
Bu kafa dolu problem, sonum oluyor
Ne tarafa dönersem alev alıyor
Neye inansam elimde ziyan oluyor
Ben her gün ölüp geri diriliyorum
Nefes alıp versem de yaşamıyorum
Bir canım var, yalvarırım beni sal
Ateşlerin içindeyim, sönemiyorum
Ben her gün ölüp geri diriliyorum
Nefes alıp versem de yaşamıyorum
Bir canım var, yalvarırım beni sal
Ateşlerin içindeyim, sönemiyorum
Kafada beş ses var, kimseyi dinlemiyorum
Senin gibi kaçtı en sonunda huzur
İstemediğim her şey dönüp dolaşıp bulur beni
Sığmak için bi' sayfaya hikayemiz uzun
Uykularım tutmaz, ne sağım ne de solum
Dört bi' yanım şeytan benim kafamda sorun
Her gece bi' kabus, kayıp evimin yolu canım
Hangi kapıyı çalsam bulurum kötü sonu
Bi' yanlışın uğruna yanmışım
Neye inanmışım, zor nefes almışım
Bi' pencereden ardına bakmışım
Ve yalanmışız bunu geç anladım, of
Ben her gün ölüp geri diriliyorum
Nefes alıp versem de yaşamıyorum
Bir canım var, yalvarırım beni sal
Ateşlerin içindeyim, sönemiyorum
Ben her gün ölüp geri diriliyorum
Nefes alıp versem de yaşamıyorum
Bir canım var, yalvarırım beni sal
Ateşlerin içindeyim, sönemiyorum
Deutsche Übersetzung
(Get regiert alles um mich herum)
Ich sterbe und komme jeden Tag wieder zum Leben
Selbst wenn ich atme, lebe ich nicht
Ich habe nur ein Leben, ich bitte dich, mich freizulassen
Ich brenne, ich kann nicht raus
Ich sterbe und komme jeden Tag wieder zum Leben
Selbst wenn ich atme, lebe ich nicht
Ich habe nur ein Leben, ich bitte dich, mich freizulassen
Ich brenne, ich kann nicht raus
Ich habe die Spiegel zerbrochen
Ich habe immer gesagt: „Es gibt eine Lösung“
Du telefonierst, aber das Telefon ist weit von mir entfernt
Szenen, die ich nicht sehen möchte
Meine Schönheit, es gibt ein Problem
Frag mich, wie ich morgen angekommen bin
Junkies vor der Tür und einige seltsame Dinge
Deine Abwesenheit ist wie ein Skalpell, du zerreißt meine Lungen
Du bist weder der Letzte noch der Erste
Du bist nirgendwo zu finden
Meine Liebe, ich verstehe, dass es weh tut, unter Schmerzen zu leben.
Dieser Kopf voller Probleme ist mein Ende
Überall, wo ich es andrehe, brennt es
Was immer ich glaube, ist in meinen Händen eine Verschwendung
Ich sterbe und komme jeden Tag wieder zum Leben
Selbst wenn ich atme, lebe ich nicht
Ich habe nur ein Leben, ich bitte dich, mich freizulassen
Ich brenne, ich kann nicht raus
Ich sterbe und komme jeden Tag wieder zum Leben
Selbst wenn ich atme, lebe ich nicht
Ich habe nur ein Leben, ich bitte dich, mich freizulassen
Ich brenne, ich kann nicht raus
In meinem Kopf sind fünf Stimmen, ich höre auf niemanden
Wie bei Ihnen ist der Frieden endlich verschwunden
Alles, was ich nicht will, kommt vorbei und findet mich
Unsere Geschichte ist zu lang, um auf eine Seite zu passen
Ich kann nicht schlafen, weder rechts noch links
Alle Seiten von mir sind Teufel, Probleme in meinem Kopf
Jede Nacht ist ein Albtraum, der Weg zu meinem verlorenen Zuhause, meine Liebe
An welche Tür ich auch klopfe, ich werde das schlechte Ende finden.
Ich habe für einen Fehler gebrannt
Was habe ich geglaubt, ich konnte kaum atmen
Ich schaute aus einem Fenster nach hinten
Und wir waren Lügen, das wurde mir erst spät klar, oh
Ich sterbe und komme jeden Tag wieder zum Leben
Selbst wenn ich atme, lebe ich nicht
Ich habe nur ein Leben, ich bitte dich, mich freizulassen
Ich brenne, ich kann nicht raus
Ich sterbe und komme jeden Tag wieder zum Leben
Selbst wenn ich atme, lebe ich nicht
Ich habe nur ein Leben, ich bitte dich, mich freizulassen
Ich brenne, ich kann nicht raus