Beschreibung
Komponist, Texter, Produzent, Backgroundsänger: Uğur Arslantürkoğlu
Toningenieur, Aufnahmearrangeur: Emrah Demiralp
Mastering-Ingenieur, Mixing-Ingenieur: Özgür Yurtoğlu
Sänger: Edis İlhan
Songtext und Übersetzung
Original
Seven kıymaz sevdiğine.
Ya sen nasıl kıydın ikimize?
Cinayet bu, bu katliam. Ahh.
Büyüyor sözlerin sığmıyor içime.
Ahh.
Kurşun mu olacak yüreğime, tokat mı yüzüme?
Yüreğim suç mahali, seyret ey ahali.
Yüreğim suç mahali, seyret ey ahali.
Senden kalkıp bir gidebilsem ama hayat hesabı kesmiyor. Arıyor, buluyor sana dair her şeyi.
Seni unutmaya izin vermiyor.
Senden kalkıp bir gidebilsem ama hayat hesabı kesmiyor. Arıyor, buluyor sana dair her şeyi.
Seni unutmaya izin vermiyor.
Yüreğim suç mahali, seyret ey ahali.
Yüreğim suç mahali, seyret ey ahali.
Senden kalkıp bir gidebilsem ama hayat hesabı kesmiyor. Arıyor, buluyor sana dair her şeyi.
Seni unutmaya izin vermiyor.
Senden kalkıp bir gidebilsem ama hayat hesabı kesmiyor. Arıyor, buluyor sana dair her şeyi.
Seni unutmaya izin vermiyor.
Deutsche Übersetzung
Wer liebt, verletzt den, den er liebt, nicht.
Und wie hast du uns beide getötet?
Das ist Mord, das ist Massaker. Ahh.
Deine Worte werden immer umfangreicher und ich kann mich nicht in sie einfügen.
Ahh.
Wird es eine Kugel in mein Herz oder ein Schlag ins Gesicht sein?
Mein Herz ist ein Tatort, schaut zu, Leute.
Mein Herz ist ein Tatort, schaut zu, Leute.
Ich wünschte, ich könnte aufstehen und dich verlassen, aber das Leben behält nicht den Überblick. Er sucht und findet alles über dich.
Er lässt mich dich nicht vergessen.
Ich wünschte, ich könnte aufstehen und dich verlassen, aber das Leben behält nicht den Überblick. Er sucht und findet alles über dich.
Er lässt mich dich nicht vergessen.
Mein Herz ist ein Tatort, schaut zu, Leute.
Mein Herz ist ein Tatort, schaut zu, Leute.
Ich wünschte, ich könnte aufstehen und dich verlassen, aber das Leben behält nicht den Überblick. Er sucht und findet alles über dich.
Er lässt mich dich nicht vergessen.
Ich wünschte, ich könnte aufstehen und dich verlassen, aber das Leben behält nicht den Überblick. Er sucht und findet alles über dich.
Er lässt mich dich nicht vergessen.