Beschreibung
Komponist: Cevher Cevher
Texter: Cevher Cevher
Arrangeur: Caner Tepecik
Songtext und Übersetzung
Original
Yorgundum, dinlendim. Kollarında demlendim.
Toydu benim yüreğim, ondan sana yenildi.
Sevginle kirlendim, ziyan oldum, küllendim.
Tövbe etmiş kalbime ben de ihanet ettim.
Nasıl gülüyor yüzün hiç utanmadan?
Feleğin müsaadesi yok, gönül almadan.
Helal etmem hakkımı, ömrüm dolmadan.
Saklarım kendimi, çok geç olmadan.
Nasıl gülüyorsun hiç utanmadan?
Feleğin müsaadesi yok, gönül almadan.
Helal etmem hakkımı, ömrüm dolmadan.
Saklarım sevgimi, kalbim doymadan.
Ahh.
Sevginle kirlendim, ziyan oldum, küllendim.
Tövbe etmiş kalbime ben de ihanet ettim.
Nasıl gülüyor yüzün hiç utanmadan?
Feleğin müsaadesi yok, gönül almadan.
Helal etmem hakkımı, ömrüm dolmadan.
Saklarım kendimi, çok geç olmadan.
Nasıl gülüyorsun hiç utanmadan?
Feleğin müsaadesi yok, gönül almadan.
Helal etmem hakkımı, ömrüm dolmadan.
Saklarım sevgimi, kalbim doymadan.
Saklarım sevgimi, kalbim doymadan.
Deutsche Übersetzung
Ich war müde, ich ruhte mich aus. Ich habe in deinen Armen gebraut.
Mein Herz war unreif, deshalb wurde es von dir besiegt.
Ich wurde schmutzig, erschöpft und zu Asche vor deiner Liebe.
Auch ich habe mein reuiges Herz verraten.
Wie lächelt Ihr Gesicht ohne Scham?
Das Schicksal lässt es nicht zu, ohne Mut zu fassen.
Ich werde dir nicht vergeben, bis mein Leben vorbei ist.
Ich werde mich verstecken, bevor es zu spät ist.
Wie lacht man ohne Scham?
Das Schicksal lässt es nicht zu, ohne Mut zu fassen.
Ich werde dir nicht vergeben, bis mein Leben vorbei ist.
Ich verstecke meine Liebe, bis mein Herz zufrieden ist.
Ahh.
Ich wurde schmutzig, erschöpft und zu Asche vor deiner Liebe.
Auch ich habe mein reuiges Herz verraten.
Wie lächelt Ihr Gesicht ohne Scham?
Das Schicksal lässt es nicht zu, ohne Mut zu fassen.
Ich werde dir nicht vergeben, bis mein Leben vorbei ist.
Ich werde mich verstecken, bevor es zu spät ist.
Wie lacht man ohne Scham?
Das Schicksal lässt es nicht zu, ohne Mut zu fassen.
Ich werde dir nicht vergeben, bis mein Leben vorbei ist.
Ich verstecke meine Liebe, bis mein Herz zufrieden ist.
Ich verstecke meine Liebe, bis mein Herz zufrieden ist.