Weitere Songs von Nur Bal
Weitere Songs von Umut Aslan
Beschreibung
Komponist und Texter: Umut Aslan
Studioproduzent: Mert Yıldız
Songtext und Übersetzung
Original
İçime dert, adın yasaklı günlerim. Sana sen kadar yakındayım, hiç görmedin.
Cevabını bilmediğim yerde doldu gözlerim.
Halbuki en kolay soru, hiç mi -sevmedin beni? Yalan, yalan, yalan.
-Bir sözüne sana nasıl da inanmışım.
Kendimi avuttum, aşkta yanılmışım. Fazla dik duranlara gurur da zararmış.
Bense bir o yana bir -bu yana dağılmışım. -Bir sözüne sana nasıl da inanmışım.
Kendimi avuttum, aşkta yanılmışım.
Fazla dik duranlara gurur da zararmış. Bense bir o yana bir bu yana dağılmışım.
İçime dert, adın yasaklı günlerim. Sana sen kadar yakındayım, hiç görmedin.
Cevabını bilmediğin yerde doldu gözlerim.
Halbuki en kolay soru, hiç mi -sevmedin beni? -Yalan, yalan, yalan.
-Bir sözüne sana nasıl da inanmışım.
-Kendimi avuttum, aşkta -yanılmışım. -Fazla dik duranlara gurur da zararmış.
Bense bir o yana bir bu yana dağılmışım.
Bir sözüne sana nasıl da inanmışım. Kendimi avuttum, aşkta yanılmışım.
-Fazla dik duranlara gurur da zararmış.
-Bense bir o yana bir bu yana dağılmışım.
Deutsche Übersetzung
Mein Herz ist beunruhigt, dein Name ist verboten, meine Tage. Ich bin dir so nah wie du, das hast du noch nie gesehen.
Meine Augen füllten sich mit Tränen, weil ich die Antwort nicht wusste.
Die einfachste Frage ist jedoch: Hast du mich nie geliebt? Lüge, lüge, lüge.
-Wie ich deinem einzigen Wort geglaubt habe.
Ich tröstete mich, ich hatte Unrecht in der Liebe. Stolz schadet auch dem, der zu aufrecht steht.
Was mich betrifft, ich war hin und her verstreut. -Wie ich deinem einzigen Wort geglaubt habe.
Ich tröstete mich, ich hatte Unrecht in der Liebe.
Stolz schadet auch dem, der zu aufrecht steht. Was mich betrifft, ich war hin und her verstreut.
Mein Herz ist beunruhigt, dein Name ist verboten, meine Tage. Ich bin dir so nah wie du, das hast du noch nie gesehen.
Meine Augen sind mit Tränen gefüllt, wo du die Antwort nicht weißt.
Die einfachste Frage ist jedoch: Hast du mich nie geliebt? -Lüge, lüge, lüge.
-Wie ich deinem einzigen Wort geglaubt habe.
-Ich habe mich getröstet, ich habe mich in Bezug auf die Liebe geirrt. -Stolz ist auch schädlich für diejenigen, die zu groß sind.
Was mich betrifft, ich war hin und her verstreut.
Wie ich deinem Wort geglaubt habe. Ich tröstete mich, ich hatte Unrecht in der Liebe.
-Stolz ist auch schädlich für diejenigen, die zu groß sind.
-Ich bin hin und her verstreut.