Weitere Songs von NYVE
Beschreibung
Produzent: Wouter Hardy
Meister: Zino Mikorey
Komponist: Nynke Veen
Komponist: Wouter Hardy
Komponist: Rijnmar de Goede
Songtext und Übersetzung
Original
One, two, three. When I sleep, I keep on running.
Running from myself again. Didn't mean it.
Here I am, swimming in my troubles. Full of all the things I say
I will do.
I'm sorry, didn't do it.
Tomorrow I'll come through it, but my cycle is to lose it every time.
Breathe, you're safe under these sheets.
No need for hide and seek at all. Ah.
Just breathe, you're safe under these sheets.
Let it be at ease. I'm running but I fall back into.
In the deep, it's not like I want it.
But all I'm tryna do is find my way out.
Here I am, drowning in my troubles again. Can anybody hear me here? Answers.
It's my own fault, won't deny it. Now I'm craving for the silence.
Breathe, you're safe under these sheets. No need for hide and seek at all.
Ah.
Just breathe, you're safe under these sheets.
Let it be at ease. I'm running but I fall back into.
And I keep on running again. Away from the problems in my head. Yeah, I keep on running.
Tonight, yeah, I'm running.
And I keep on running again. Away from the problems in my head.
Yeah, I keep on running. Tonight, yeah, I'm running.
Deutsche Übersetzung
Eins zwei drei. Wenn ich schlafe, renne ich weiter.
Ich renne wieder vor mir selbst davon. Das war nicht meine Absicht.
Hier schwimme ich in meinen Problemen. Voller all der Dinge, die ich sage
Ich werde es tun.
Es tut mir leid, ich habe es nicht getan.
Morgen werde ich es schaffen, aber mein Zyklus besteht darin, es jedes Mal zu verlieren.
Atmen Sie, unter dieser Bettdecke sind Sie sicher.
Kein Versteckspiel nötig. Ah.
Atmen Sie einfach, unter dieser Bettdecke sind Sie sicher.
Lass es ruhig sein. Ich renne, aber ich falle zurück.
Im Grunde ist es nicht so, dass ich es will.
Aber ich versuche nur, einen Ausweg zu finden.
Hier bin ich und ertrinke wieder in meinen Sorgen. Kann mich hier jemand hören? Antworten.
Es ist meine eigene Schuld, ich werde es nicht leugnen. Jetzt sehne ich mich nach der Stille.
Atmen Sie, unter dieser Bettdecke sind Sie sicher. Kein Versteckspiel nötig.
Ah.
Atmen Sie einfach, unter dieser Bettdecke sind Sie sicher.
Lass es ruhig sein. Ich renne, aber ich falle zurück.
Und ich renne wieder weiter. Weg von den Problemen in meinem Kopf. Ja, ich renne weiter.
Heute Abend, ja, ich renne.
Und ich renne wieder weiter. Weg von den Problemen in meinem Kopf.
Ja, ich renne weiter. Heute Abend, ja, ich renne.