Weitere Songs von MEROL
Beschreibung
Produzent: Jeroen De Pessemier
Komponistin, Texterin: Merel Baldé
Komponist: Jeroen De Pessemier
Songtext und Übersetzung
Original
Ik doe het niet meer.
Ik doe het niet meer.
De beste versie van mezelf.
Ik neem genoegen met de helft.
Dat ik lelijk ben, wordt me van jongs af aan verteld. Mijn onzekerheid is hun verdienmodel.
Zij zijn erbij gebaat dat ik naar mijn navel staar. Me schaam voor elke haar. Zo vorm ik geen gevaar.
Skin routine, bikinilijn. Skin routine, bikinilijn.
Ik wil geen beauty zijn. Ik ben een beest.
Ik wil geen cutie zijn.
Ik ben een feeks. Ik ben een feeks. Wil geen bikinilijn.
Een babyface.
Niet Dini Mini zijn. Ik ben het beu.
Ik doe het niet meer. Ik doe het niet meer.
Zij doen of ik mezelf verwen. Terwijl ik mijn geld spend aan hen.
Ik heb me uitgehongerd, uitgekotst, gelaserd en geharst, gladgestreken, afgevlakt tot er niets meer over was.
Ik ben kaal, blut en nog steeds onzeker en er ook nog eens de hele dag in mijn hoofd mee bezig. Skin routine, bikinilijn.
Skin routine, bikinilijn. Ik wil geen beauty zijn.
Ik ben het beu.
Ik wil geen cutie zijn.
Ik ben een feeks. Ik ben een feeks. Wil geen bikinilijn.
Een babyface.
Niet Dini Mini zijn.
Ik ben het beu.
Skin routine, bikinilijn. Skin routine, bikinilijn. Skin routine, bikinilijn.
Skin routine, bikinilijn. Skin routine, bikinilijn.
Skin routine, bikinilijn.
Ik wil geen beauty zijn.
Ik ben het beu.
Ik wil geen cutie zijn. Ik ben een feeks. Ik ben een feeks.
Wil geen bikinilijn. Een babyface.
Niet Dini Mini zijn. Ik ben het beu.
Ik ben het beu.
Beu.
Deutsche Übersetzung
Ich mache es nicht mehr.
Ich mache es nicht mehr.
Die beste Version von mir.
Ich gebe mich mit der Hälfte zufrieden.
Schon in jungen Jahren wurde mir gesagt, dass ich hässlich sei. Meine Unsicherheit ist ihr Einnahmemodell.
Sie profitieren davon, dass ich auf meinen Bauchnabel starre. Ich schäme mich für jedes Haar. So bin ich keine Gefahr.
Hautroutine, Bikinizone. Hautroutine, Bikinizone.
Ich möchte keine Schönheit sein. Ich bin ein Tier.
Ich möchte keine Süße sein.
Ich bin ein Spitzmaus. Ich bin ein Spitzmaus. Ich möchte keine Bikinizone.
Ein Babygesicht.
Sei nicht Dini Mini. Ich habe es satt.
Ich mache es nicht mehr. Ich mache es nicht mehr.
Sie tun so, als würde ich mich selbst behandeln. Während ich mein Geld dafür ausgebe.
Ich habe gehungert, mich übergeben, gelasert und gewachst, geglättet, geglättet, bis nichts mehr übrig war.
Ich bin kahl, pleite und immer noch unsicher und denke den ganzen Tag darüber nach. Hautroutine, Bikinizone.
Hautroutine, Bikinizone. Ich möchte keine Schönheit sein.
Ich habe es satt.
Ich möchte keine Süße sein.
Ich bin ein Spitzmaus. Ich bin ein Spitzmaus. Ich möchte keine Bikinizone.
Ein Babygesicht.
Sei nicht Dini Mini.
Ich habe es satt.
Hautroutine, Bikinizone. Hautroutine, Bikinizone. Hautroutine, Bikinizone.
Hautroutine, Bikinizone. Hautroutine, Bikinizone.
Hautroutine, Bikinizone.
Ich möchte keine Schönheit sein.
Ich habe es satt.
Ich möchte keine Süße sein. Ich bin ein Spitzmaus. Ich bin ein Spitzmaus.
Ich möchte keine Bikinizone. Ein Babygesicht.
Sei nicht Dini Mini. Ich habe es satt.
Ich habe es satt.
Satt.