Beschreibung
Assoziierter Künstler: Davey van der Sluis
Texter, Komponist: Billy Dans
Produzent, Komponist, Texter: Lars Koehoorn
Mischtechniker: Robert Dorn
Mastering-Ingenieur: Sander van der Heide
Songtext und Übersetzung
Original
Het is te laat om nog te denken.
Veel te vroeg om weg te gaan.
Ik zie de vraag al in je ogen. Ik kan jou niet.
Ik kan jou niet laten staan.
En dat is niet omdat het moet, maar gewoon omdat het kan. Blijf ik samen met je dansen.
Ben hier de hele nacht en heb alle tijd voor jou. Gewoon omdat het kan. Pak ik vanavond dan mijn kansen.
Het is niet dat ik het doe omdat het moet, maar gewoon omdat het kan.
Oh oh oh, gewoon omdat het kan. Oh oh oh.
Ik zie je dansen in het donker.
De ochtend komt steeds dichterbij.
Alles voelt hier als een wonder.
Ik wil hier altijd, ja altijd met je zijn. En dat is niet omdat het moet, maar gewoon omdat het kan.
Blijf ik samen met je dansen.
Ben hier de hele nacht en heb alle tijd voor jou. Gewoon omdat het kan. Pak ik vanavond dan mijn kansen.
Het is niet dat ik het doe omdat het moet, maar gewoon omdat het kan.
Oh oh oh. Gewoon omdat het kan. Oh oh oh. Gewoon omdat het.
Ja, gewoon omdat het kan. Blijf ik samen met je dansen.
Ben hier de hele nacht en heb alle tijd voor jou. Gewoon omdat het kan. Pak ik vanavond dan mijn kansen.
Het is niet dat ik het doe omdat het moet, maar gewoon omdat het kan.
Oh oh oh. Gewoon omdat het kan. Oh oh oh.
Gewoon omdat het kan. .
Deutsche Übersetzung
Es ist zu spät, noch mehr nachzudenken.
Viel zu früh, um zu gehen.
Ich kann die Frage bereits in deinen Augen sehen. Ich kann dich nicht machen.
Ich kann dich nicht zurücklassen.
Und das nicht, weil man es muss, sondern einfach, weil man es kann. Ich werde weiterhin mit dir tanzen.
Sei die ganze Nacht hier und habe alle Zeit für dich. Einfach weil es möglich ist. Ich werde heute Abend mein Risiko eingehen.
Es ist nicht so, dass ich es tue, weil ich muss, sondern einfach, weil ich es kann.
Oh oh oh, nur weil ich es kann. Oh oh oh.
Ich sehe dich im Dunkeln tanzen.
Der Morgen rückt näher.
Alles hier fühlt sich wie ein Wunder an.
Ich möchte immer hier sein, ja immer bei dir. Und das nicht, weil man es muss, sondern einfach, weil man es kann.
Ich werde weiterhin mit dir tanzen.
Sei die ganze Nacht hier und habe alle Zeit für dich. Einfach weil es möglich ist. Ich werde heute Abend mein Risiko eingehen.
Es ist nicht so, dass ich es tue, weil ich muss, sondern einfach, weil ich es kann.
Oh oh oh. Einfach weil es möglich ist. Oh oh oh. Nur weil.
Ja, nur weil du es kannst. Ich werde weiterhin mit dir tanzen.
Sei die ganze Nacht hier und habe alle Zeit für dich. Einfach weil es möglich ist. Ich werde heute Abend mein Risiko eingehen.
Es ist nicht so, dass ich es tue, weil ich muss, sondern einfach, weil ich es kann.
Oh oh oh. Einfach weil es möglich ist. Oh oh oh.
Einfach weil es möglich ist. .