Weitere Songs von Tiscore
Beschreibung
Künstler, Produzent: Paul Keen
Künstler, Produzent: Tiscore
Ausgewählter Künstler: Clarees
Produzent: Bastian von dem Bruch
Komponist, Texter: Felix Flaxl
Komponistin, Texterin: Clarissa Schöppe
Komponist, Texter: Paul Riffel
Komponist, Texter, Mixer, Mastering Engineer: Bastian von dem Bruch
Songtext und Übersetzung
Original
Paranoia speaks out of me every time you say I want it all.
I can barely breathe. I'm too scared to try, scared to fall.
The oxygen level drops down 'cause I hyperventilate.
I'm scared to drown in a love that could slip away. I wanna believe in love.
I wanna believe that I won't fall. I wanna believe in love but I still can't.
I wanna believe that you will stay. I wanna believe in love.
I wanna believe that I won't fall. I wanna believe in love but I still can't.
I wanna believe that you will stay.
I wanna believe.
I wanna believe.
Trusted ones, they broke me down. Love turned into battlegrounds.
Every promise left a scar. Every goodbye tore me apart.
But somehow you still reach behind, past the cracks and broken hearts.
I don't know how I went on. Maybe I can try again.
'Cause I wanna believe in love. I wanna believe that I won't fall.
I wanna believe in love but I still can't. I wanna believe that you will stay.
I wanna believe that you will stay, oh.
I hold you close, we're meant to fly. I believe that you will stay.
I wanna believe.
Deutsche Übersetzung
Jedes Mal, wenn du sagst, ich will alles, bricht Paranoia aus mir heraus.
Ich kann kaum atmen. Ich habe zu viel Angst, es zu versuchen, Angst zu fallen.
Der Sauerstoffgehalt sinkt, weil ich hyperventiliere.
Ich habe Angst, in einer Liebe zu ertrinken, die mir entgleiten könnte. Ich möchte an die Liebe glauben.
Ich möchte glauben, dass ich nicht fallen werde. Ich möchte an die Liebe glauben, aber ich kann es immer noch nicht.
Ich möchte glauben, dass du bleiben wirst. Ich möchte an die Liebe glauben.
Ich möchte glauben, dass ich nicht fallen werde. Ich möchte an die Liebe glauben, aber ich kann es immer noch nicht.
Ich möchte glauben, dass du bleiben wirst.
Ich möchte glauben.
Ich möchte glauben.
Vertraute, sie haben mich kaputt gemacht. Die Liebe wurde zum Schlachtfeld.
Jedes Versprechen hinterließ eine Narbe. Jeder Abschied riss mich auseinander.
Aber irgendwie greifst du immer noch nach hinten, über die Risse und gebrochenen Herzen hinweg.
Ich weiß nicht, wie ich weitergemacht habe. Vielleicht kann ich es noch einmal versuchen.
Weil ich an die Liebe glauben will. Ich möchte glauben, dass ich nicht fallen werde.
Ich möchte an die Liebe glauben, aber ich kann es immer noch nicht. Ich möchte glauben, dass du bleiben wirst.
Ich möchte glauben, dass du bleiben wirst, oh.
Ich halte dich fest, wir sollen fliegen. Ich glaube, dass du bleiben wirst.
Ich möchte glauben.