Weitere Songs von Bilal Wahib
Weitere Songs von LA$$A
Beschreibung
Produzent: LA$$A
Mastering Engineer, Mixing Engineer: Shadrach 'Mixed by Chopz' Esprit
Sänger, Komponist und Texter: Bilal Wahib
Musikproduktion, Komponist: Yves Lassally
Komponist Texter: Paul Sinha
Songtext und Übersetzung
Original
Zij is met me op Ibiza als ik zit op een boot, maar ook met me als ik niets heb en ik lig in de goot. Zij zal altijd naast me staan, ook al sta ik in het rood.
Baby, jij, jij, jij bent mijn ride or die.
Van mijn Toyota tot mijn Mercedes. Het maakt niet uit, want ik weet dat ze mee is.
Veel is te koop ja, maar geen relations. Wat ik ook maak, zij zal mijn hart niet breken.
Ik wist na één DM al: zij is de shit.
Ja, dat is liefde op het eerste bericht. Zij gaf me alles, ook al had ik nog niks.
Dus nu wordt er nooit meer geswitcht.
Zij is met me op Ibiza als ik zit op een boot, maar ook met me als ik niets heb en ik lig in de goot.
Zij zal altijd naast me staan, ook al sta ik in het rood. Baby, jij, jij, jij bent mijn ride or die.
Want zelfs als ik niets meer heb, krijg jij mijn laatste sigaret. Oh girl, je weet ik heb jouw back, oh.
Zij zal altijd naast me staan, ook al sta ik in het rood.
Baby, jij, jij, jij bent mijn ride or die. Patatje bij de Febo of oesters bij de Harbour.
Maakt nou niet uit, onze vibe wordt niet anders. Je weet wat ze zeggen, mijn girl.
Alles wat je doet is intens. Lovers and friends, wij doen het beide.
Dus ik hou je bij me. Ik wist na één DM al: zij is de shit.
Ja, dat is liefde op het eerste bericht. Zij gaf me alles, ook al had ik nog niks.
Dus nu wordt er nooit meer geswitcht.
Zij is met me op Ibiza als ik zit op een boot, maar ook met me als ik niets heb en ik lig in de goot.
Zij zal altijd naast me staan, ook al sta ik in het rood. Baby, jij, jij, jij bent mijn ride or die.
Want zelfs als ik niets meer heb, krijg jij mijn laatste sigaret.
Oh girl, je weet ik heb jouw back, oh. Zij zal altijd naast me staan, ook al sta ik in het rood.
Baby, jij, jij, jij bent mijn ride or die. Ride or die. Meisje blijf bij mij.
Ride or die. Oh blijf. Ride or die. Meisje blijf bij mij.
Oh, want jij, jij, jij bent mijn ride or die.
Deutsche Übersetzung
Sie ist bei mir auf Ibiza, wenn ich auf einem Boot bin, aber auch bei mir, wenn ich nichts habe und in der Gosse liege. Sie wird immer an meiner Seite sein, auch wenn ich rote Zahlen schreibe.
Baby, du, du, du bist meine Fahrt oder stirb.
Von meinem Toyota bis zu meinem Mercedes. Es spielt keine Rolle, weil ich weiß, dass sie bei mir ist.
Vieles steht zum Verkauf, ja, aber keine Verwandten. Egal, was ich mache, sie wird mir nicht das Herz brechen.
Nach einer DM wusste ich: Sie ist die Scheiße.
Ja, das ist Liebe auf den ersten Blick. Sie hat mir alles gegeben, obwohl ich noch nichts hatte.
Jetzt wird es also nie wieder einen Wechsel geben.
Sie ist bei mir auf Ibiza, wenn ich auf einem Boot bin, aber auch bei mir, wenn ich nichts habe und in der Gosse liege.
Sie wird immer an meiner Seite sein, auch wenn ich rote Zahlen schreibe. Baby, du, du, du bist meine Fahrt oder stirb.
Denn selbst wenn ich nichts mehr habe, bekommst du meine letzte Zigarette. Oh Mädchen, du weißt, ich stehe hinter dir, oh.
Sie wird immer an meiner Seite sein, auch wenn ich rote Zahlen schreibe.
Baby, du, du, du bist meine Fahrt oder stirb. Pommes im Febo oder Austern im Hafen.
Es spielt keine Rolle, unsere Stimmung wird sich nicht ändern. Du weißt, was sie sagen, mein Mädchen.
Alles, was Sie tun, ist intensiv. Liebhaber und Freunde, wir tun beides.
Also werde ich dich bei mir behalten. Nach einer DM wusste ich: Sie ist die Scheiße.
Ja, das ist Liebe auf den ersten Blick. Sie hat mir alles gegeben, obwohl ich noch nichts hatte.
Jetzt wird es also nie wieder einen Wechsel geben.
Sie ist bei mir auf Ibiza, wenn ich auf einem Boot bin, aber auch bei mir, wenn ich nichts habe und in der Gosse liege.
Sie wird immer an meiner Seite sein, auch wenn ich rote Zahlen schreibe. Baby, du, du, du bist meine Fahrt oder stirb.
Denn selbst wenn ich nichts mehr habe, bekommst du meine letzte Zigarette.
Oh Mädchen, du weißt, ich stehe hinter dir, oh. Sie wird immer an meiner Seite sein, auch wenn ich rote Zahlen schreibe.
Baby, du, du, du bist meine Fahrt oder stirb. Reiten oder sterben. Mädchen bleib bei mir.
Reiten oder sterben. Oh, bleib. Reiten oder sterben. Mädchen bleib bei mir.
Oh, weil du, du, du bist meine Fahrt oder stirb.