Weitere Songs von Tobi Ibitoye
Beschreibung
Komponist, Texter, Sänger: Tobi Ibitoye
Komponist, Texter, Produzent: Vladimir Chopsticks
Songtext und Übersetzung
Original
The sun don't shine the same no more.
My smile ain't what it was before.
I'll hold out for a miracle.
I hope for anything at all.
My skin feels way too dry and sore.
My eyes, they leak like rivers, oh.
Without your touch I'm less than low.
I'll hold out for a miracle. 'Cause all that we remember.
And all that stays the same. Will be lost forever more.
Like tears that fall into the rain. Like warm days in November. Whatever we misplace.
Will flow into a river. God Himself could never drain.
Oh.
I pushed too hard, you pushed right back.
I came and left a beaten track.
You waited till the sky went black.
You waited till your love went blind. 'Cause all that we remember.
And all that stays the same. Will be lost forever more.
Like tears that fall into the rain. Like warm days in November. Whatever we misplace.
Will flow into a river. God Himself could never drain.
Oh.
Until tomorrow, I'll be waiting here.
I'll drown my sorrow, forget to ever leave.
Oh, what if tomorrow, what if tomorrow never came?
I know that all that we remember. And all that stays the same.
Will be lost forever more. Like tears that fall into the rain. Like warm days in
November. Whatever we misplace. Will flow into a river.
God Himself could never drain. He could never drain. Oh.
And all that stays the same.
Will be lost forever more. Like tears that fall into the rain. Like warm days in November.
Whatever we misplace. Will flow into a river.
God Himself could never drain.
Deutsche Übersetzung
Die Sonne scheint nicht mehr wie zuvor.
Mein Lächeln ist nicht mehr das, was es vorher war.
Ich werde auf ein Wunder warten.
Ich hoffe überhaupt auf etwas.
Meine Haut fühlt sich viel zu trocken und wund an.
Meine Augen, sie lecken wie Flüsse, oh.
Ohne deine Berührung bin ich alles andere als niedergeschlagen.
Ich werde auf ein Wunder warten. Denn alles, woran wir uns erinnern.
Und alles bleibt beim Alten. Wird für immer verloren sein.
Wie Tränen, die in den Regen fallen. Wie warme Tage im November. Was auch immer wir verlegen.
Wird in einen Fluss fließen. Gott selbst könnte niemals austrocknen.
Oh.
Ich habe zu viel Druck gemacht, du hast gleich zurückgedrängt.
Ich bin gekommen und habe ausgetretene Pfade verlassen.
Du hast gewartet, bis der Himmel schwarz wurde.
Du hast gewartet, bis deine Liebe erblindete. Denn alles, woran wir uns erinnern.
Und alles bleibt beim Alten. Wird für immer verloren sein.
Wie Tränen, die in den Regen fallen. Wie warme Tage im November. Was auch immer wir verlegen.
Wird in einen Fluss fließen. Gott selbst könnte niemals austrocknen.
Oh.
Bis morgen werde ich hier warten.
Ich werde meine Trauer ertränken und vergessen, jemals zu gehen.
Oh, was wäre, wenn morgen, was wäre, wenn morgen nie käme?
Ich weiß, dass alles, woran wir uns erinnern. Und alles bleibt beim Alten.
Wird für immer verloren sein. Wie Tränen, die in den Regen fallen. Wie warme Tage
November. Was auch immer wir verlegen. Wird in einen Fluss fließen.
Gott selbst könnte niemals austrocknen. Er konnte nie abtropfen. Oh.
Und alles bleibt beim Alten.
Wird für immer verloren sein. Wie Tränen, die in den Regen fallen. Wie warme Tage im November.
Was auch immer wir verlegen. Wird in einen Fluss fließen.
Gott selbst könnte niemals austrocknen.