Weitere Songs von Jędrzej Wise
Weitere Songs von WaluśKraksaKryzys
Beschreibung
Produzent: WaluśKraksaKryzys
Komponist: WaluśKraksaKryzys
Komponist: Jędrzej Wise
Komponist: Mateusz Popiołek
Texter: Jędrzej Wise
Texter: WaluśKraksaKryzys
Mix-Ingenieur: Michał „Eprom“ Baj
Mastering-Ingenieur: Michał „Eprom“ Baj
Gesang: Jędrzej Wise
Gesang: WaluśKraksaKryzys
Bassgitarre: WaluśKraksaKryzys
Schlagzeug: WaluśKraksaKryzys
Songtext und Übersetzung
Original
Zamknąłem ją w klatce piersiowej, a miałem tylko ufać matce i sobie.
Pod nogami piekło i ogień. Gonię krzyże tu, gdzie banknot jest
Bogiem. Choć widzisz, jak upadam i nie mogę wstać.
Skazany na przegraną, bo nie dałaś szans.
Zakopcie mnie tam, gdzie jest miejski park.
Na tym miejscu wyrośnie z kolcami serce.
Aż pęknie ci serce, bo nie ma już nas. Serce.
Aż pęknie ci serce, bo nie ma już nas.
Pęknie ci serce i nie będzie dla dwóch na wszechświat. Tylko nie płacz. Napisałem tobie piosenkę.
Aaa.
Serce wysadzone w powietrze.
Przestrzeń, żeby wypełnić miejsce po małych wzlotach, drobnych upadkach, po deklaracjach i po złamanych zasadach.
Choć widzisz, jak upadam i nie mogę wstać. Skazany na przegraną, bo nie dałaś szans.
Zakopcie mnie tam, gdzie jest miejski park.
Na tym miejscu wyrośnie z kolcami serce.
Aż pęknie ci serce, bo nie ma już nas. Serce.
Aż pęknie ci serce, bo nie ma już nas.
Pęknie ci serce i nie będzie dla dwóch na wszechświat. Tylko nie płacz. Napisałem tobie piosenkę.
Aaa.
Serce.
Aż pęknie ci serce, bo nie ma już nas.
Serce.
Aż pęknie ci serce, bo nie ma już nas.
Pęknie ci serce i nie będzie dla dwóch na wszechświat. Tylko nie płacz. Napisałem tobie piosenkę.
Aaa.
Deutsche Übersetzung
Ich schloss sie in meiner Brust ein und musste nur meiner Mutter und mir selbst vertrauen.
Unter deinen Füßen liegen Hölle und Feuer. Ich jage Kreuze dort, wo die Banknote ist
Gott. Auch wenn du mich fallen siehst und ich nicht aufstehen kann.
Zum Scheitern verurteilt, weil du ihm keine Chance gegeben hast.
Begrabt mich dort, wo der Stadtpark ist.
An dieser Stelle wird ein Herz mit Stacheln wachsen.
Es wird dir das Herz brechen, weil wir nicht mehr da sind. Herz.
Es wird dir das Herz brechen, weil wir nicht mehr da sind.
Dein Herz wird brechen und es wird im Universum keinen Platz für zwei geben. Weine bloß nicht. Ich habe dir ein Lied geschrieben.
Aaah.
Das Herz ist geplatzt.
Ein Raum, um den Raum nach kleinen Höhen und Tiefen, Erklärungen und gebrochenen Regeln zu füllen.
Auch wenn du mich fallen siehst und ich nicht aufstehen kann. Zum Scheitern verurteilt, weil du ihm keine Chance gegeben hast.
Begrabt mich dort, wo der Stadtpark ist.
An dieser Stelle wird ein Herz mit Stacheln wachsen.
Es wird dir das Herz brechen, weil wir nicht mehr da sind. Herz.
Es wird dir das Herz brechen, weil wir nicht mehr da sind.
Dein Herz wird brechen und es wird im Universum keinen Platz für zwei geben. Weine bloß nicht. Ich habe dir ein Lied geschrieben.
Aaah.
Herz.
Es wird dir das Herz brechen, weil wir nicht mehr da sind.
Herz.
Es wird dir das Herz brechen, weil wir nicht mehr da sind.
Dein Herz wird brechen und es wird im Universum keinen Platz für zwei geben. Weine bloß nicht. Ich habe dir ein Lied geschrieben.
Aaah.