Beschreibung
Texter: 문별
Texter: 코코두부아빠
Texter: Maythirty
Komponist: 문별
Komponist: 코코두부아빠
Komponist: Maythirty
Arrangeur: 코코두부아빠
Songtext und Übersetzung
Original
어떤 말이 너에게 좋을까? 숨겨왔던 내 맘이 닿을까?
수많은 고민 그 하루를 시작해.
너의 마음 속 난 어디쯤일까? 무심코 지나치진 않을까?
별의별 걱정으로 가득 찬 밤.
새벽이 오기까지 써 다. 내 머리는 모두 비웠네.
근데 왜 난 고장 난 채로 또 너를 생각하고 있는 건데? 에스오에스.
어디에 있든 내가 갈게. 너 내게 신호를 보내줘.
금방 너를 찾을 수 있게. 대답해줘. 예스 오어 예스.
더 늦기 전에 말해줄래? 전부 다 내게로.
내 마음은 너 에스오에스.
내 맘엔 네가 좋아하는 식전 show로 가득해. 딱 그런 너의 시간만. 소 유 비 파인. 뭐해? 란 두 글자에 겉옷 챙겨 나가 준비해.
어디에 있는 곳으로 갈게. 넌 말만 해. 하나 둘 쌓여 가 먹힐 리스트.
내가 봐도 우린 닮은 듯 비슷해. 핑크 캔디 하늘 색깔 무드.
너가 불러주는 이름을 난 좋아해. 에스오에스. 어디에 있든 내가 갈게.
너 내게 신호를 보내줘.
금방 너를 찾을 수 있게. 대답해줘. 예스 오어 예스.
더 늦기 전에 말해줄래?
전부 다 내게로.
내 마음은 너 에스오에스.
하늘 위 저 멀리 소울 플라이.
꼭 바래왔던 소원을 속삭여.
서로의 이름을 이어줘.
그대로 미소 지어줘.
하얗게 바래진 빈 공간을 너와 나 둘이 가득 채우고 싶어. 에스오에스.
어디에 있든 내가 갈게. 너 내게 신호를 보내줘.
금방 너를 찾을 수 있게. 대답해줘. 예스 오어 예스.
더 늦기 전에 말해줄래? 전부 다 내게로.
내 마음은 너 에스오에스. 넌 내게로.
내게로. 오 에브리데이.
예스 오어 예스.
대답해줘.
에브리띵.
너 에스오에스.
Deutsche Übersetzung
Welche Worte tun dir gut? Wird mein verborgenes Herz dich erreichen?
Beginnen Sie den Tag mit vielen Sorgen.
Wo bin ich in deinem Herzen? Würde es nicht übersehen werden?
Eine Nacht voller Sorgen aller Art.
Schreiben Sie bis zum Morgengrauen. Mein Kopf ist ganz leer.
Aber warum denke ich wieder an dich, wenn ich kaputt bin? SOS.
Wo immer du bist, ich werde gehen. Du gibst mir ein Signal
Damit ich dich bald finden kann. Bitte antworten Sie mir. Ja oder ja.
Kannst du es mir sagen, bevor es zu spät ist? Alles für mich.
Mein Herz ist bei dir. SOS.
Mein Herz ist voll von Ihrer Lieblings-Pre-Dinner-Show. Nur deine Zeit. Es geht dir also gut. Was machst du? Packen Sie in den beiden Briefen Ihre Oberbekleidung ein und machen Sie sich bereit.
Ich gehe dorthin, wo immer du bist. Du redest einfach. Eine Liste, die sich eine nach der anderen stapelt.
Selbst wenn ich es ansehe, sehen wir uns ähnlich. Rosa, bonbonfarbene, himmelfarbene Stimmung.
Ich mag den Namen, den du mich SOS nennst. Wo immer du bist, ich werde gehen.
Du gibst mir ein Signal
Damit ich dich bald finden kann. Bitte antworten Sie mir. Ja oder ja.
Kannst du es mir sagen, bevor es zu spät ist?
Alles für mich.
Mein Herz ist bei dir. SOS.
Die Seele fliegt weit in den Himmel.
Flüstern Sie den Wunsch, den Sie sich schon immer gewünscht haben.
Behalten wir die Namen der anderen.
Lächle einfach so.
Ich möchte den leeren Raum, der weiß geworden ist, mit dir und mir füllen. SOS.
Wo immer du bist, ich werde gehen. Du gibst mir ein Signal
Damit ich dich bald finden kann. Bitte antworten Sie mir. Ja oder ja.
Kannst du es mir sagen, bevor es zu spät ist? Alles für mich.
Mein Herz ist bei dir. SOS. Du zu mir
Für mich. Oh, jeden Tag.
Ja oder ja.
Bitte antworten Sie mir.
Alles.
Du SOS.