Beschreibung
Assoziierter Darsteller: girlsweetvoiced
Komponistin, Texterin: Adriana Mallya
Produzent, Komponist, Texter: Michael Uzowuru
Texter, Komponist, Produzent: Tyler Johnson
Produzent, Komponist, Texter: Dylan Wiggins
Toningenieur: Owen Stoutt
Mischtechniker: Jon Castelli
Mastering-Ingenieur: Ruairi O'Flaherty
Songtext und Übersetzung
Original
Spearmint, breath fresh, you're cool to the touch
You swear, top left, you don't have a crush on me
No, not on me
It seems your flesh ain't part of your head
Can't stand to keep your hands to yourself
On me, you're all on me
Wherever you are, you know
Part of your heart will still want me, want me
You never try hard enough
To move away far enough from me
Right where you should be
Remember when we first started out?
Both our red flags just waving around, freely
A funny feeling
There's something strange embracing the rage
Can feel much better than trying to behave neatly
So far from healing
Wherever you are, you know
Part of your heart will still want me, want me
You never try hard enough
To move away far enough from me
Right where you should be
It's a twisted addiction
Remarkable non-fiction
The stories littered between you and I
I like the small afflictions
Bruised up and still so smitten
There's nothing coming between you and I
Mm-mm-mm, okay cool
Spearmint, breath fresh, you're cool to the touch
You swear, top left, you don't have a crush on me
No, not on me
It seems your flesh ain't part of your head
Can't stand to keep your hands to yourself
On me, you're all on me
Wherever you are, you know
Part of your heart will still want me, want me
You never try hard enough
To move away far enough from me
Deutsche Übersetzung
Grüne Minze, frischer Atem, du fühlst dich kühl an
Du schwörst, oben links, du bist nicht in mich verknallt
Nein, nicht bei mir
Es scheint, dass dein Fleisch kein Teil deines Kopfes ist
Ich kann es nicht ertragen, deine Hände bei dir zu behalten
Auf mich, du bist ganz auf mich
Wo immer Sie sind, wissen Sie
Ein Teil deines Herzens wird mich immer noch wollen, mich wollen
Man gibt sich nie genug Mühe
Sich weit genug von mir entfernen
Genau dort, wo Sie sein sollten
Erinnern Sie sich noch daran, als wir angefangen haben?
Unsere beiden roten Fahnen wehen einfach frei herum
Ein komisches Gefühl
Es ist etwas Seltsames an der Wut
Kann sich viel besser anfühlen, als zu versuchen, sich ordentlich zu benehmen
So weit von einer Heilung entfernt
Wo immer Sie sind, wissen Sie
Ein Teil deines Herzens wird mich immer noch wollen, mich wollen
Man gibt sich nie genug Mühe
Sich weit genug von mir entfernen
Genau dort, wo Sie sein sollten
Es ist eine verdrehte Sucht
Bemerkenswerte Sachliteratur
Die Geschichten zwischen dir und mir
Ich mag die kleinen Leiden
Zerschlagen und immer noch so verliebt
Es kommt nichts zwischen dich und mich
Mm-mm-mm, okay, cool
Grüne Minze, frischer Atem, du fühlst dich kühl an
Du schwörst, oben links, du bist nicht in mich verknallt
Nein, nicht bei mir
Es scheint, dass dein Fleisch kein Teil deines Kopfes ist
Ich kann es nicht ertragen, deine Hände bei dir zu behalten
Auf mich, du bist ganz auf mich
Wo immer Sie sind, wissen Sie
Ein Teil deines Herzens wird mich immer noch wollen, mich wollen
Man gibt sich nie genug Mühe
Sich weit genug von mir entfernen