Weitere Songs von Asha Banks
Beschreibung
Programmieringenieur, Produzent, Aufnahmeingenieur, Backgroundsänger: Josh Bruce Williams
Komponistin, Texterin, Sängerin, Backgroundsängerin: Asha Banks
Toningenieur: Megan Searl
Mischtechniker: Andrew Maury
Mastering-Ingenieur: Heba Kadry
A&R: Jordan Marsh
A&R: Gloria Jozwicki
A&R: Jos Watkins
Aund Radadministratorin: Gabrielle Rosen
Komponistin und Texterin: Olivia Broadfield
Songtext und Übersetzung
Original
I don't mind it, the little silences.
When you brush past, arms touch, we say nothing.
Took a breath in, but it didn't call out.
Second guessing the second you'll figure me out.
But it's hardly right that I'm out of fight.
If it's gonna sting, let it sting till I die.
Know you'd put the knife in, but twist it and try. If it's gonna sting, let it sting through a smile.
It was too soon. So would.
Feel you walking and all of my senses.
Martyr love, double dutch, skipping over my words.
Now we're talking, but it doesn't add up.
Then it crawls in the crosshairs, who's holding the gun?
But it's hardly right that I'm out of fight.
If it's gonna sting, let it sting till I die.
Know you'd put the knife in, but twist it and try. If it's gonna sting, let it sting through a smile.
It was too soon.
If I'm gonna bleed, let it bleed from inside.
If we're gonna talk, then I'll fake it. Don't look in my eyes. If I'm gonna bleed, let me get through the night.
It was too soon. I'm fine with forgiving.
Forgiving's forgetting to breathe.
I've tried moving on, I guess I'm not that over you.
As long as it's hitting, there's nothing that I can do.
I've tried moving on, I guess I'm not that over you.
If it's gonna sting, let it sting till I die.
Know you'd put the knife in, but twist it and try. If it's gonna sting, let it sting through a smile.
It was too soon.
If I'm gonna bleed, let it bleed from inside.
If we're gonna talk, then I'll fake it. Don't look in my eyes. If I'm gonna bleed, let me get through the night.
It was too soon. So would.
It was too soon.
Deutsche Übersetzung
Es macht mir nichts aus, die kleinen Stille.
Wenn du vorbeistreifst, die Arme sich berühren, sagen wir nichts.
Ich habe tief Luft geholt, aber es hat nicht geschrien.
Zweites Raten, in der Sekunde, in der du mich herausfinden wirst.
Aber es ist kaum richtig, dass ich außer Gefecht bin.
Wenn es stechen wird, lass es stechen, bis ich sterbe.
Sie wissen, dass Sie das Messer hineinstecken würden, aber drehen Sie es und versuchen Sie es. Wenn es wehtut, dann lass es durch ein Lächeln stechen.
Es war zu früh. Das würde ich auch tun.
Spüre, wie du gehst und mit allen meinen Sinnen.
Märtyrerliebe, Double Dutch, überspringe meine Worte.
Jetzt reden wir, aber es passt nicht zusammen.
Dann kriecht es ins Fadenkreuz: Wer hält die Waffe?
Aber es ist kaum richtig, dass ich außer Gefecht bin.
Wenn es stechen wird, lass es stechen, bis ich sterbe.
Sie wissen, dass Sie das Messer hineinstecken würden, aber drehen Sie es und versuchen Sie es. Wenn es wehtut, dann lass es durch ein Lächeln stechen.
Es war zu früh.
Wenn ich bluten muss, lass es von innen bluten.
Wenn wir reden, dann werde ich es vortäuschen. Schau mir nicht in die Augen. Wenn ich blute, lass mich die Nacht überstehen.
Es war zu früh. Ich kann gut verzeihen.
Vergeben bedeutet, das Atmen zu vergessen.
Ich habe versucht, weiterzumachen, ich schätze, ich bin nicht so über dich hinweg.
Solange es zuschlägt, kann ich nichts tun.
Ich habe versucht, weiterzumachen, ich schätze, ich bin nicht so über dich hinweg.
Wenn es stechen wird, lass es stechen, bis ich sterbe.
Sie wissen, dass Sie das Messer hineinstecken würden, aber drehen Sie es und versuchen Sie es. Wenn es wehtut, dann lass es durch ein Lächeln stechen.
Es war zu früh.
Wenn ich bluten muss, lass es von innen bluten.
Wenn wir reden, dann werde ich es vortäuschen. Schau mir nicht in die Augen. Wenn ich blute, lass mich die Nacht überstehen.
Es war zu früh. Das würde ich auch tun.
Es war zu früh.